アプリをダウンロードする
educalingo
caravaning

"caravaning"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でCARAVANINGの発音

caravaning


CARAVANINGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCARAVANINGはどんな意味ですか?

トレーラーハウス

キャラバンは、レクリエーション用車での旅行を含むレクリエーション活動です。 多くの人々が、世界の四隅で遊牧民を生きる方法として実践しています。

フランス語辞典でのcaravaningの定義

辞書の中のキャラバンの定義は、キャラバンでのキャンプの旅モードと方法です。

CARAVANINGと韻を踏むフランス語の単語

browning · happening · planning · stakning · training · zoning

CARAVANINGのように始まるフランス語の単語

carambouilleuse · caramel · caramélé · caramélisation · caraméliser · carapace · carapata · carapate · carapater · carapatin · carapoue · carapousse · caraque · carat · caratch · caravagesque · caravane · caravanier · caravansérail · caravelle

CARAVANINGのように終わるフランス語の単語

bowling · briefing · building · camping · clearing · dancing · holding · lasting · leasing · listing · living · marketing · meeting · monitoring · parking · pressing · putting · rating · shopping · standing

フランス語の同義語辞典にあるcaravaningの類義語と反意語

同義語

フランス語で«CARAVANING»の同義語

次のフランス語の単語は、«caravaning»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«caravaning»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CARAVANINGの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語caravaningを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcaravaningの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«caravaning»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

CARAVANING
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

caravaning
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

caravaning
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

CARAVANING
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

caravaning
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

Caravaning
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

caravaning
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

caravaning
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

caravaning
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

Caravaning
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

caravaning
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

caravaning
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

caravaning
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Caravaning
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Caravaning
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

caravaning
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

caravaning
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

Karavan
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

caravaning
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Caravaning
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Caravaning
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Caravaning
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

caravaning
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Caravaning
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

caravaning
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

caravan
5百万人のスピーカー

caravaningの使用傾向

傾向

用語«CARAVANING»の使用傾向

caravaningの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«caravaning»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、caravaningに関するニュースでの使用例

例え

«CARAVANING»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcaravaningの使いかたを見つけましょう。caravaningに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le guide du camping-caravaning sur parcelles privées
Les règles applicables au camping-caravaning sur parcelles privées sont assez éparpillées, même si la majeure partie se trouve dans le Code de l'Urbanisme. Les règles d'interdiction incluses dans le Code de l'Urbanisme Le Code de ...
France Poulain, 2005
2
L'urbanisme: région wallonne
Le permis n'est cependant pas exigé pour la pratique du camping-caravaning au moyen d'installations mobiles sur un terrain de camping-caravaning au sens du décret de la Communauté française du 4 mars 1991 relatif aux conditions ...
Francis Haumont, 1996
3
L'esprit du camping
l UCAP1H«HUM,ÎSSÏ..TMS.^TM ^B 12 /. Couverture de la revue Caravane, n° 139, (novembre 1961). 2. Couverture de la revue Caravaning-Auto-Camping, ( juillet, août, septembre 1956). 3. Couverture de la revue Caravane et Camping, ...
France Poulain, Élisabeth Poulain, 2005
4
Taxes à la consommation – Législation annotée, 2007, 16e édition
«terrain de caravaning» d'une personne signifie une parcelle de fonds de terre dont elle est propriétaire ou locataire et qui est constituée exclusivement: 1) d'un ou de plusieurs emplacements dont chacun est fourni ou est destiné à être fourni  ...
Canada, Québec (Province), 2007
5
Permis d'Environnement expliqué
L'utilisation d'un bien comme terrain de camping-caravaning est soumis, en vertu du décret du conseil de la Communauté française du 4 mars 1991 relatif aux conditions d'exploitation des terrains de camping-caravaning, à un permis de ...
L. Barnich
6
Dictionnaire Etymologique des Anglicismes et des Américanismes
En angl. mod. désigne un mode déplacement en roulotte de plaisance; fr. caravanage, caravaning). N. m. – a) - Mode de voyage et manière de camper en caravane. Pratiquer le caravaning. b) - Terrain de caravaning: terrain de camping  ...
Jean-Paul Kurtz, 2013
7
Le droit de l'urbanisme: en Belgique et dans ses trois régions
Communauté française En Communauté française, le décret du 4 mars 1991 relatif aux conditions d'exploitation des terrains de camping-caravaning soumet la pratique du camping dans les terrains de camping à un régime spécifique ...
Joël van Ypersele, Bernard Louveaux, 2006
8
Guide des campings 2012 (avec avis des lecteurs)
... CAMPING-CARAVANING LE GAVE D'ASPE..........................................101 CAMPING-CLUB LE PLEIN AIR DES CHÊNES. ... DES JOUMIERS.......................... ....122 CAMPING, CARAVANING, HÔTELLERIE DE PLEIN AIR LES PLAYES....... 409 ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
9
Droit de l'urbanisme
II - AUTORISATIONS RELATIVES AU CAMPING, AU CARAVANING ET A L' HABITAT LÉGER DE LOISIRS Différenciés par la nature de l'habitat, le camping et le caravaning ont vu leur régime, auparavant soumis à des réglementations ...
Jacqueline Morand-Deviller, 1996
10
Guide des campings 2011
Le camping-caravaning est situé dans les dunes à deux minutes de la plage. Il est entouré d'allées boisées, de pelouse fraîchementtondue. Posez votre caravane ou votre mobil-home sur l'un des emplacements (de 150 m2 à 200 m2) avec ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011

用語«CARAVANING»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcaravaningという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Faire une omelette sans casser des œufs …
En tant que consommateurs, ils ont été à même de découvrir et de cibler les vrais besoins en camping et en caravaning. © Photo TC Média ... «Journal L'Avantage, 7月 15»
2
Chant lyrique : une nouvelle association
Différents types d'hébergement sont possibles : camping ou caravaning gratuit sur un terrain communal (avec sanitaires) mis à disposition par ... «ladepeche.fr, 7月 15»
3
Vivre en VR à l'année
... le véhicule », raconte Paul Laquerre, rédacteur en chef du magazine Camping Caravaning qui a lui-même été « full-timer » pendant 15 ans. «LaPresse.ca, 7月 15»
4
Camping et barbecue à toutes les sauces
Puissants adeptes du caravaning, les deux chefs de famille, Melon Marcel et Pastek Roger - travaillés au corps naturellement par leurs ... «lalibre.be, 7月 15»
5
Le camping pogne toujours au Saguenay-Lac-Saint-Jean
... surtout, se modernise », explique Louise Gagnon, directrice des communications à la Fédération québécoise de camping et de caravaning. «L'Étoile du Lac, 7月 15»
6
Un chat criblé de plombs
Elle s'était emparée d'un groupe électrogène et d'un tapis dans un magasin de caravaning et a été identifiée grâce à la vidéo sur laquelle on ... «ladepeche.fr, 6月 15»
7
Le meilleur ami de l'homme, vraiment?
Et elle éloigne des touristes qui se résignent à visiter les provinces voisines sous recommandation des associations de caravaning ... «LaPresse.ca, 6月 15»
8
10 destinations caravaning à découvrir cet été
Aux États-Unis, on parle de «RVing», alors qu'au Québec, on utilise plutôt les termes camping ou caravaning. Peu importe l'appellation, l'idée ... «Canoë, 6月 15»
9
D'autres pistes en vrac
La Fédération québécoise de camping et de caravaning (dont 40 000 familles québécoises sont membres) offre des formations pratiques et ... «Canoë, 6月 15»
10
AGENDA DU 27 JUIN AU 3 JUILLET
AGO à 15 heures, caravaning Lou Soulei, 13620 Carry-le-Rouet. Genomic Vision. AGM à 9 heures, 80-84, rue des Meuniers, 92220 Bagneux. «Les Échos, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Caravaning [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/caravaning>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA