アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zoning"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でZONINGの発音

zoning play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZONINGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でZONINGはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«zoning»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
zoning

工業団地

Parc industriel

工業団地または工業地帯は、工業用に意図された地理的区域である。 Un parc industriel ou zone industrielle est une zone géographique prévue pour un usage industriel.

フランス語辞典でのzoningの定義

辞書のゾーニングの定義は、領域の区域をゾーンに編成する規則と、地形の種類と使用条件を固定する規則です。

La définition de zoning dans le dictionnaire est réglementation organisant la répartition d'un territoire en zones et fixant pour chacune d'elles le genre et les conditions de l'utilisation du sol.

フランス語辞典で«zoning»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ZONINGと韻を踏むフランス語の単語


browning
browning
caravaning
caravaning
happening
happening
planning
planning
stakning
stakning
training
training

ZONINGのように始まるフランス語の単語

zon
zona
zonage
zonaire
zonal
zonalité
zonard
zonarde
zonation
zone
zoné
zoner
zonier
zonière
zonulaire
zonule
zonure
zonzon
zonzonnement
zonzonner

ZONINGのように終わるフランス語の単語

bowling
briefing
building
camping
clearing
dancing
holding
lasting
leasing
listing
living
marketing
meeting
monitoring
parking
pressing
putting
rating
shopping
standing

フランス語の同義語辞典にあるzoningの類義語と反意語

同義語

«zoning»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZONINGの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zoningを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのzoningの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«zoning»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

区划
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

zonificación
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

zoning
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

क्षेत्रीकरण
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

التقسيم
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

зонирование
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

zoneamento
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

আঞ্চলিকতা
260百万人のスピーカー

フランス語

zoning
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

pengezonan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Zoneneinteilung
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ゾーニング
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

지역 제
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

penetepan
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

quy hoạch
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

மண்டல
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

क्षेत्र निश्चिती
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

imar
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

azzonamento
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

podział na strefy
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

зонування
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

zonare
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ζωνών
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

sonering
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

zonindelning
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

reguleringsplan
5百万人のスピーカー

zoningの使用傾向

傾向

用語«ZONING»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
98
/100
上記の地図は、各国での用語«zoning»の使用頻度を示しています。
zoningの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zoning»で最も広く使用されている表現です。

用語«ZONING»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«zoning»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«zoning»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、zoningに関するニュースでの使用例

例え

«ZONING»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からzoningの使いかたを見つけましょう。zoningに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Ville divisée: les ségrégations urbaines en question : ...
Augustin Rey. sans la moindre équivoque. propose de faire du zoning un instrument de rationalité permettant de dépasser le niveau des lectures plurielles et polysémiques de la ville contemporaine : « L'architectecte. s'il veut concevoir un ...
‎1996
2
Quel Avenir Pour Quelles Églises ? / What Future for Which ...
I Municipal Actions Zoning Governing officials in several of the affected communities have Watertown, MA Ordinance: Religious/ also sought to control disposition of the church buildings, through amended School Overlay District. municipal ...
Lucie K. Morisset, Luc Noppen, Thomas Coomans, 2006
3
Dictionnaire de belgicismes
ZONING* n m Zoning artisanal, commercial, industriel = zone artisanale (ZA), zone commerciale, zone industrielle (ZI). □ «Ainsi souhaiterions-nous faire profiter le futur zoning artisanal de la rue des Cotillages des nouveaux parkings.
Georges Lebouc, 2006
4
Architecture: choix ou fatalité
88 CRITIQUE DE LA PLANIFICATION INDUSTRIELLE ET DU ZONING FONCTIONNEL Le zoning fonctionnel propagé par la charte d'Athènes de 1931, contrairement à ses prétentions universelles, est essentiellement une technique de ...
Léon Krier, Institut français d'architecture, 1996
5
Stratégies Pour Un Développement Durable Local: ...
Renouvellement Urbain Et Processus de Transformations Informelles Adrian Atkinson. MITIGATION MEASURES Mitigation measures taken to address the im• pacts created by the project's non-compliance with certain district zoning controls,  ...
Adrian Atkinson, 2008
6
Canadian architectural periodicals index, 1940-1980
42), 178-179 Spencer, E.S. "Road Building in Newfoundland" RAIC, XXVII, 3 ( mars 50), 83-84 Van Ginkel, B.L. "The Center City Pedestrian" ARCAN, 43, 8 ( août 66), 36-39 Lois, zonage et règlements de zonage Planning Acts, Zoning, and ...
Claude Bergeron, 1986
7
Ergonomie web: Pour des sites web efficaces
Le zoning est un document généraliste et assez grossier : il est très peu détaillé et c'est précisément son rôle (un niveau de détail supplémentaire viendra lors de la conception des wireframes). Cependant, sa réalisation vous demandera ...
Amélie Boucher, 2011
8
Bonnes Pratiques, Planification Et Dimensionnement Des ...
Le zoning est l'équivalent du VLAN (Virtual LAN) et consiste à partitionner une Fabrique FC (commutateur fibre optique) en plusieurs sous-réseaux, permettant d'isoler chaque zone les unes des autres afin de prévenir un dommage accidentel ...
Cédric Georgeot, 2011
9
第27届国际地质会议文集
One more vital theoretical problem is the engineering- geological zoning, it supposes the identification of parts of a geological environment with definite volumes and features ("territorial elements") and development of their hierarchy. Different ...
‎1984
10
Architecture américaine d'aujourd'hui
Ce qu'il y a, par contre, à New York ce sont des réglementations de zoning qui déterminent une grande partie des bâtiments. Je pense que nous connaissons tous les vagues qui se sont succédées dans la construction, le bâtiment en retrait , ...
‎1983

用語«ZONING»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzoningという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Walcourt: la route des Barrages limitée à 70km/h entre Gerlimpont et …
... 70km/h entre Gerlimpont et le premier (ou dernier) accès vers le zoning de ... vers le zoning industriel de Chastrès) et ce, dans les deux sens. «La Nouvelle Gazette, 7月 15»
2
Lebrun mise sur l'agriculture durable
Le dernier investissement est tout récent: un nouveau dépôt «moderne» dans le zoning de l'Europe à Leuze, sur 72 ares. Il a été inauguré le ... «l'avenir.net, 7月 15»
3
Filiale de Wal. Agri et du Boerenbond
... dans le zoning du Port Autonome, dédié à l'agro-alimentaire, d'où Lebrun expédiera principalement des bateaux de céréales et déchargera ... «l'avenir.net, 7月 15»
4
Les patates ont été ramassées
Certains projets, comme à Hondelange où un zoning pourrait être construit sur de la bonne de terre de culture, sont aussi des menaces. «l'avenir.net, 7月 15»
5
Des travaux sur l'E42, dès lundi, entre Gouy et Viesville
... vers Liège; les usagers venant de Mons qui souhaite se rendre au zoning de Courcelles; et les usagers qui quittent le zoning de Courcelles. «l'avenir.net, 7月 15»
6
Coupure d'eau du 21 juillet : pas de panique
Si, jusqu'ici, la SWDE ne semble pas trop intéressée, on pense que la donne pourrait changer lors de la future extension du zoning: «Celle-ci ... «l'avenir.net, 7月 15»
7
Le RAVeL Chimay-Mariembourg en 2018 ?
«C'est d'abord la partie située entre la gare de Mariembourg et le zoning de Mariembourg qui est envisagée. Elle est estimée à un million ... «l'avenir.net, 7月 15»
8
«Sambre plage», l'île où il fera bon s'échouer ce week-end
Donner des airs d'île paradisiaque à un cul-de-sac du zoning de Mornimont, il fallait y penser et il fallait oser. Mais la première édition en 2013 ... «l'avenir.net, 7月 15»
9
Campement sauvage suite au vide législatif
Mons-Centre Installés sur le zoning de Géothermia, les gens du voyage ne lèveront pas le camp avant le dimanche 2 août. Depuis mardi matin ... «dh.be, 7月 15»
10
Les Gauff' fêteront l'arrivée du Tour de Wallonie
«Pour ceux qui viennent par la rue de Landen, il est donc préférable de se garer dans le zoning, explique Emmanuel Douette. Et pour ceux qui ... «l'avenir.net, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Zoning [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/zoning>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z