アプリをダウンロードする
educalingo
célimène

"célimène"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でCÉLIMÈNEの発音

célimène


CÉLIMÈNEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCÉLIMÈNEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのcélimèneの定義

辞書中のセラミドの定義はコメディにおけるコケットの役割である。


CÉLIMÈNEと韻を踏むフランス語の単語

allocimène · amène · anadyomène · catéchumène · enclinomène · gumène · higoumène · hyperphénomène · hégoumène · noumène · oekoumène · phénomène · propérispomène · périspomène · synapothanumène · turkmène · énergumène · épagomène · épiphénomène

CÉLIMÈNEのように始まるフランス語の単語

céler · célère · célérette · céleri · céleri-rave · célérifère · célérigrade · célérimètre · célérité · célesta · céleste · célestement · célestiel · célestin · célestine · céliaque · célibat · célibataire · célicole · cella

CÉLIMÈNEのように終わるフランス語の単語

arène · collagène · endogène · gangrène · halogène · homogène · hydrogène · hygiène · hétérogène · indigène · mécène · néoprène · oxygène · polypropylène · polyéthylène · scène · sirène · slovène · ébène · électrogène

フランス語の同義語辞典にあるcélimèneの類義語と反意語

同義語

フランス語で«CÉLIMÈNE»の同義語

次のフランス語の単語は、«célimène»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«célimène»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CÉLIMÈNEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語célimèneを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcélimèneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«célimène»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

célimène
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

Célimène
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

célimène
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

célimène
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

célimène
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

célimène
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Celimene
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

célimène
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

célimène
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

célimène
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Célimène
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

célimène
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

célimène
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

célimène
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

célimène
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

செலிமின்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

célimène
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

célimène
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

Célimène
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

célimène
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

célimène
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

célimène
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

célimène
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

célimène
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

célimène
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

célimène
5百万人のスピーカー

célimèneの使用傾向

傾向

用語«CÉLIMÈNE»の使用傾向

célimèneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«célimène»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、célimèneに関するニュースでの使用例

例え

«CÉLIMÈNE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcélimèneの使いかたを見つけましょう。célimèneに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Célimène
Chapitre. 5. Elle aurait voulu chanter, elle aurait voulu crier, elle aurait voulu danser. Et elle eut cette idée saugrenue. Elle qui n'avait jamais fait véritablement de sport, elle éprouva soudain le besoin de se défouler, de sentir ses muscles ...
Francine Wolff
2
Revue des cours littéraires de la France et de l'étranger
Célimène donc est veuve, et cet état explique sa coquetterie. Tant de manèges et de ruses ne se comprendraient pas dans une fille ; ils scandaliseraient dans une femme mariée ; le veuvage sauve au moins les apparences. Célimène a de ...
3
Oeuvres de Molière: avec des notes de divers commentateurs
CÉLIMÈNE. O l'ennuyeux conteur ! Jamais on ne le voit sortir du grand seigneur ; Dans le brillant commerce il se mêle sans cesse, Et ne cite jamais que duc , prince , ou princesse. La qualité l'entête, et tous ses entretiens Ne sont que de ...
Molière, 1835
4
Oeuvres complètes
«UTAilDRE. v , Est-ce que de ses vœux Célimène t'a fait quelques secrets aveux ? ACASTE. Non, jç suis maltraité. •' . CUTAUDRE. Réponds-moi, je te prie. ACASIE. - . Je n'ai que des rebuts. CLITAÎfmiE. . . . Laissons la raillerie, Et me dis  ...
Molière, 1866
5
L'intégration régionale des espaces
Le thème de l'intégration régionale des espaces est décliné en quatre parties sucessives : le débat théorique sur les formes et les voies de l'intégration régionale, les échelles de l'intégration, du mondial au local, les aspects ...
Fred Célimène, Claude Lacour, Association de science régionale de langue française. Colloque, 1997
6
Trois comédies de Molière: étude sur Le Misanthrope, George ...
Le salon de Célimène La demeure de Célimène est belle et spacieuse. Arsinoé s 'y fait mener dans son carrosse, que Célimène entend entrer2. Accueillis par la domesticité au rez-de-chaussée, les visiteurs sont ensuite guidés vers l'étage où  ...
Charles Mazouer, 2007
7
Die romanischen Sprachen im "Mithridates" von Adelung und ...
Célimène, pareillement, est aimée à la fois d'un atrabilaire et de marquis éveillés. Elle aussi mime d'être aimée», «entre juste dans tout» ce qu'on lui dit, et mène parfois l'interlocuteur «plus loin» qu'il ne pensait aller28. La Sévigné de Bussy ...
Wolfgang Leiner, 1984
8
Bibliothèque littéraire: analyse et extraits de tous les ...
Célimène y va faire hriller l'enjouement et la malice de son esprit. V CLITANDRE. Parbleu I je viens du Louvre où Cléonte, au levé1, Madame, a bien paru ridicule achevé*. N'a-t-il point quelque ami qui pût, sur ses manières, D'un charitable ...
Jean François Bonaventure Fleury, 1862
9
Théâtralité dans l'œuvre de Molière
En outre, ces vœux rappellent Arnolphe qui, quant à lui, réalise les visions chimériques et totalitaires d'Alceste consistant à réduire Célimène à un être défectueux et inférieur, en somme, à une pupille. Par là, finalement, ces vœux attirent ...
Marco Baschera, 1998
10
Œuvres complètes de Molière, précédées d'une notice sur sa ...
ALCESTE. Mais , qui m'assurera que, dans le même instant, Vous n'en disiez, peut-être, aux autres tout autant? CÉLIMÈNE. Certes, pour un amant, la fleurette est mignonne, Et vous me traitez là de gentille personne. Hé bien! pour vous ôter  ...
Molière, Louis Simon AUGER, 1844

用語«CÉLIMÈNE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcélimèneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Festival des Nuits de Joux - Ma commune info Besançon
... mis en scène par Damien Houssier nous présente Alceste, un personnage fou amoureux de la jeune veuve Célimène et qui est affligé par la ... «MaCommune.info, 7月 15»
2
Martinique. La polémique à l'UA : Le Ceregmia répond à CMC
Membre du Conseil d'Administration, la présence de Fred Célimène n'est pas souhaitée pour des raisons plus qu'évidentes. À plus long terme, ... «CARAIB CREOLE NEWS, 7月 15»
3
Biarritz : un duo et trois sonates au Bellevue
Amis de longue date et duo à la scène depuis plus de six ans, le violoniste Guillaume Latour et la pianiste Célimène Daudet interpréteront les ... «Sud Ouest, 7月 15»
4
Les Moments musicaux de Chalosse sont de retourLe programme …
... comme la comédienne Marie-Christine Barrault, en compagnie de la violoniste Amanda Favier et de la pianiste Célimène Daudet, dans un ... «Sud Ouest, 7月 15»
5
Martinique. Corinne Mencé-Caster exclusif sur CCN. : « j'ai été …
Célimène et Logossan (membres du Céregmia) lesquels sont déjà sur le coup d'une sanction administrative. Sur cette affaire on notera que ... «CARAIB CREOLE NEWS, 7月 15»
6
Notez cet article :
Le TPBS y présentera Célimène et le Cardinal , une suite au Misanthrope de Molière. Cette pièce en vers originale sonne peut-être comme ... «Le JSL, 7月 15»
7
Rebondissement dans l'affaire de diffamation à l'université
Nous avons entendu parler de victoire du côté de la défense de messieurs Célimène, Logossah et Carpin. Il n'y a absolument aucune victoire, ... «FranceAntilles.fr Martinique, 6月 15»
8
Petite salle mais grandes ambitions à la Faïencerie
... il y aura du Ionesco (avec sa Leçon), du Molière revisité (Célimène et le Cardinal de Jacques Rampal, qualifié de suite au Misanthrope), ... «Le petit bulletin Grenoble, 6月 15»
9
CARNET BLANC Célimène et Serge
Célimène Marchand et Serge Loddo se sont mariés ce samedi 20 juin en mairie du Creusot. Maguy Gaudet a célébré leur union. Elle était la ... «Creusot-infos.com, 6月 15»
10
Festival d'Anjou : Un sombre «Misanthrope», fidèle à l'œuvre de …
D'ailleurs le public, suspendu aux lèvres d'Alceste, Célimène, Philinte, Oronte et les autres, ne s'y est pas trompé, félicitant comme il se devait, ... «Angers Mag Info, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Célimène [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/celimene>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA