アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cèpe"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCÈPEの発音

cèpe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CÈPEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCÈPEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«cèpe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
cèpe

CEP

Cèpe

Cèpeは、いくつかの異なるキノコ種を指すことができる、フランス語ではあいまいな母国語です。 これらは主に食用のBoletusですが、cepeという言葉は、特にカナダでは他のブレタスを指定するためにも使用されます。 Bolet Satanとしてよく知られている悪魔的なCepeのように、すべてが消化できません。 Cèpe est un nom vernaculaire ambigu en français, pouvant désigner plusieurs espèces différentes de champignons. Ce sont principalement des Boletus comestibles mais le mot cèpe est aussi utilisé pour désigner d'autres bolets, notamment au Canada. Tous ne sont pas digestes, comme le Cèpe diabolique plus connu sous le nom de Bolet Satan.

フランス語辞典で«cèpe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CÈPEと韻を踏むフランス語の単語


nèpe
nèpe

CÈPEのように始まるフランス語の単語

centunculaire
centuple
centupler
centuriateur
centurie
centurion
nure
nurose
cep
cépage
cépée
cependant
céphalaire
céphalalgie
céphalalgique
céphalalogie
céphalanthère
céphalaspides
céphalé
céphalée

CÈPEのように終わるフランス語の単語

cape
coupe
enveloppe
escape
groupe
isotope
microscope
ope
pape
participe
pipe
pompe
pope
principe
prototype
tape
tempe
type
équipe
étape

フランス語の同義語辞典にあるcèpeの類義語と反意語

同義語

フランス語で«CÈPE»の同義語

次のフランス語の単語は、«cèpe»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
cèpeのフランス語での同義語

«cèpe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CÈPEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cèpeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcèpeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«cèpe»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

CEP
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

cep
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

cep
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

सीईपी
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

المجلس الانتخابي المؤقت
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

белый гриб
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

cep
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

CEP
260百万人のスピーカー

フランス語

cèpe
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

cep
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

cep
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

CEP
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

CEP
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

cep
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

CEP
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

CEP
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

CEP
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

cep
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

cep
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

cep
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

білий гриб
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

CEP
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

CEP
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

CEP
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

cep
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

CEP
5百万人のスピーカー

cèpeの使用傾向

傾向

用語«CÈPE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«cèpe»の使用頻度を示しています。
cèpeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cèpe»で最も広く使用されている表現です。

用語«CÈPE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cèpe»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cèpe»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、cèpeに関するニュースでの使用例

例え

«CÈPE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcèpeの使いかたを見つけましょう。cèpeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Encyclopédie visuelle des champignons
Cèpe de Bordeaux Boletus edulis beige à brunâtre fins, blancs, jaunes, puis brun olive blanc, pha ou moins brun fin, blanc au sommet blanche, brun-rouge sous le revêtement douce excellent comestible Bolet de fiel Tylopilus felleus brunâtre ...
Jean-Louis Lamaison, Jean-Marie Polese, 2005
2
Champignons de France
ÉCOLOGIE : Si le cèpe de Bordeaux est le plus variable des cèpes par sa physionomie, il l'est aussi par son écologie puisqu'on le trouve indifféremment au Nord comme au Sud en plaine comme en montagne lusqu'à 2 000 m, sous divers ...
Jean-Marie Polese, 2007
3
Traité complet et méthodique de la prononciation française
... dans les mots suivants: indomptable (ain-donpc-table), indompté (ain-donpe-té ), exemption (ég-zanpe-cion), impromptu (ain-pronpe-iu), septante (cèpe-tante), septembre (cèpe-tanbre), septénaire (cèpe-té-nère), septennal (cèpe-tène-nal), ...
M A. Lesaint, 1850
4
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
Le Cèpe soufré, le Cepe a bras , et le Chevillier , sont les espèces de cette famille. Voyez ces mots. Cèpes en toupie. Voyez Cèpes potirons. Cèpe soufre. C' est le Boletus sulfureus. Voyez Suillus. Cèpes mousseux, petite famille dans le genre ...
Frédéric Georges Cuvier, 1817
5
Flore du Calvados et des terreins adjacens: composée suivant ...
composée suivant la méthode de M. Jussieu, comparée avec celle de Tournefort et de Linné Henri François Anne de Roussel. 3 Cèpe rude : Boletus /caber, В. pi; 13a : chapeau brun; pèd; ...
Henri François Anne de Roussel, 1806
6
Champignons de nos régions
Cèpe de Bordeaux 161 Cèpe des bouviers 88 Cèpe des châtaigniers 156 Cèpe des pins 93 Cèpe d'été 27 Cèpe diabolique 26 Cèpe jaune des mélèzes 89 Cèpe jaune des pins 90 Cèpe marron 21 Cèpe réticulé 27 Cèpe roux 23 ...
Gérard Houdou, 2005
7
Traite des Champignons
(T“"P°ffl-') Le-Cèpe fra'neytête rousse-.-.— .'— .- .— .- .- .- .Ã .- .. .— .- . '. O . c. Le Cèpe commun, ou Poturon d'automne' . . . O . c. Le—Cèpefrane,-tëte noire .- .- .- .. o - l*Le-Cèpe de' juillet,-ou-le Moussèiix àlimaees . . . O .' . rLe-Cèpe'vineux .
8
Dictionnaire universel de matière médicale et de ...
Cetteespèce , qui croît, mais assez rarement, dans nos environs, qui porte le nom de cèpe noir, champignon noir, et dont une variété a reçu en Piémont le nom de Cravetta et une autre en Gascogne celui de Sexh ou Cep , est comestible.
Adrien Jacques de Lens, François-Victor Mérat, 1829
9
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
(b.) SÈPES ou CEPES-CHEVILLÉS. Famille de champignons établie par Paulet, pour placer trois Bolets qu'il a appelés le Cèpe soufré , le Cèpe a bras et le Chevillé, (b.) SÈPES ou CÈPES A DOUBLE SUBSTANCE. Pau- let a ainsi nommé ...
‎1819
10
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
... (b,) SÈPES ou CEPES-CHEVILLÊS. Famille de champignons établie parPaulet, pour placer trois Bolets qu'il a ap pelés le Cèpe soufbé , le Cèpe a bras et le Chevillé, (b.) SÈPES ou CÈPES A DOUBLE SUBSTANCE. Paulet a ainsi nommé ...

用語«CÈPE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcèpeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Les champignons expliqués aux écoliers
... idées reçues», expliquait-on aux écoliers invités à se familiariser avec les multiples variétés, autres que le cèpe, implantées dans la zone. «ladepeche.fr, 7月 15»
2
Olivier Nasti, les us et légumes
... feuilles d'automne, on se consolera avec une belle cocotte de champignons, pommes de terre et lard où la grenaille fricotera avec le cèpe. «Libération, 7月 15»
3
La pratique du handball pourra se poursuivre
Dimitri poursuivra l'activité du mercredi en association avec « Le Cèpe Vert » handball de Thiviers ce qui permettra à ceux qui le souhaitent ... «Sud Ouest, 7月 15»
4
Sur les causses, les brebis aux lunettes noires du Quercy
Et s'il est un accompagnement qui se marie fort bien à l'agneau, c'est le cèpe. Un champignon que l'on trouve essentiellement sous les ... «ladepeche.fr, 7月 15»
5
Découvrez le shiitaké et ses vertus santé pour le système immunitaire
La Chine et le Japon le cuisinent depuis près de 2 000 ans. Cousin asiatique du cèpe, le shiitaké est le deuxième champignon le plus cultivé ... «Bio à la Une.com, 6月 15»
6
Changement de décor pour les collégiens du Doubs
Avant leur retour vers le Doubs, les élèves ont profité de la plage de la Cèpe à Ronce-les-Bains. Alain Tontale. La Tremblade; Voir tous les ... «Sud Ouest, 6月 15»
7
Insolite | une page facebook sur l'actualité du cèpe du Périgord
Une page Facebook "Périgord cèpes" tient informé ses centaines de fans sur l'actualité du champignon. Coupures de presse,livres,photos des ... «France Bleu, 6月 15»
8
Lozère : l'office de commerce se mobilise contre la morosité
Braderies, fête de Noël, chèques cadeaux, Toqués du cèpe, forum des vins les 20 et 21 juin, etc. "Celles-ci sont nombreuses et beaucoup de ... «Midi Libre, 6月 15»
9
Vos images marquantes du jeudi 18 juin
Un très gros cèpe de vigne. Petit Marcel. Laborde au Château. préc. suiv. 1 / 7 ... Un très gros cèpe de vigne. Petit Marcel. Laborde au Château. «Bien Public, 6月 15»
10
En Dordogne, le cèpe marque son terroir
'économie du cèpe n'est donc pas condamnée aux cagettes sur les marchés, à la ... Le cèpe, nouvelle industrie de la gastronomie locale ? «Sud Ouest, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Cèpe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/cepe>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z