アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cévadille"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCÉVADILLEの発音

cévadille play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CÉVADILLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCÉVADILLEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«cévadille»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのcévadilleの定義

この辞書のセバディユの定義は、メスに固有の球根の植物であり、その種子は冷血動物に対する毒性のために寄生虫駆除剤として使用されてきた。

La définition de cévadille dans le dictionnaire est plante bulbeuse originaire du mexique dont les graines ont été utilisées comme parasiticide en raison de leur toxicité pour les animaux à sang froid.


フランス語辞典で«cévadille»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CÉVADILLEと韻を踏むフランス語の単語


armadille
armadille
bastille
bastille
brindille
brindille
codille
codille
cédille
cédille
famille
famille
fendille
fendille
fille
fille
godille
godille
grenadille
grenadille
grille
grille
mandille
mandille
moto-godille
moto-godille
motogodille
motogodille
peccadille
peccadille
spadille
spadille
séguedille
séguedille
taille
taille
tourdille
tourdille
ville
ville

CÉVADILLEのように始まるフランス語の単語

tographique
toine
tologie
tologique
tologiste ou
tologue
tone
tonique
toplastique
cetorhinus
tostéroïdes
cette
ceux-ci
ceux-là
cévenol
ceylanite
ceylonite
zanien
zannien
zigue

CÉVADILLEのように終わるフランス語の単語

aiguille
bataille
belle-fille
bille
bouteille
braille
castille
coquille
faille
feuille
maille
mille
oreille
paille
pareille
petite-fille
pille
portefeuille
veille
vieille

フランス語の同義語辞典にあるcévadilleの類義語と反意語

同義語

«cévadille»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CÉVADILLEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cévadilleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcévadilleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«cévadille»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

sabadilla
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

cebadilla
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

sabadilla
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

sabadilla
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

سباديلة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Sabadilla
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Sabadilla
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

sabadilla
260百万人のスピーカー

フランス語

cévadille
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

sabadilla
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

sabadilla
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

sabadilla
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

sabadilla
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

sabadilla
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

sabadilla
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

sabadilla
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

sabadilla
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

sabadilla
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

sabadilla
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

sabadillę
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Sabadilla
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

sabadilla
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

sabadilla
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

sabadilla
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

sabadilla
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

sabadilla
5百万人のスピーカー

cévadilleの使用傾向

傾向

用語«CÉVADILLE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
22
/100
上記の地図は、各国での用語«cévadille»の使用頻度を示しています。
cévadilleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cévadille»で最も広く使用されている表現です。

用語«CÉVADILLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cévadille»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cévadille»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、cévadilleに関するニュースでの使用例

例え

«CÉVADILLE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcévadilleの使いかたを見つけましょう。cévadilleに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Traite de pharmacie theorique et pratique
POUDRE DE CÉVADILLE. Il faut prendre beaucoup de précautions pendant la pulvérisation de la cévadille, car, en raison de la vératrine qu'elles contiennent, les plus petites quantités de cette poudre causent des éternuments violents.
Eugene Soubeiran, 1870
2
Dictionnaire encyclopédique des sciences médicales
elle la plus grande énergie de la cévadille, n'en est pas moins plus facile à manier, plus appréciable dans ses effets, plus sûre dans ses résultats. On a persisté néanmoins pendant assez longtemps à conseiller et à employer la cévadille ...
3
Compendium de pharmacie pratique: guide du pharmacien établi ...
ARTICLE II De la cévadille. La cévadille est le fruit du veratrum s<iba- dilla, de la famille des colchicacées. Le nom de cévadille a été donné à cette plante parce que son fruit a une certaine ressemblance avec celui d'une graminée (l'orge, ...
Jean Baptiste Deschamps, Germer Baillière ((París)), 1868
4
Traité de chimie /.
La graine de cévadille contient, d'après l'analyse de Meissner : 0,45 d'une graisse semblable au suif, 0,10 de cire, 24,20 d'huile grasse , 1,45 de résine soluble dans l'éther, 8,45 de résine insoluble dans l'éther, 0,58 de vératrine, 5,97  ...
Jöns Jacob Berzélius, Jöns Jakob Berzelius (friherre), Jean-Benoit Valerius, 1839
5
Dictionnaire universel de matière médicale et de ...
Society af London, juin ici- 1831); mais on manque d'expériences positives non- seulement sur les propriétés anti-lyssiques, mais même anti-spasmodiques de la cévadille. Elle ne parait agir que comme drastique dans ces différentes ...
François-Victor Mérat de Vaumartoise, Adrien Jacques de Lens, 1837
6
Histoire naturelle des drogues simples, ou Cours d'histoire ...
[D'après M. Schaffner, pharmacien à Mexico, la cévadille pourrait aussi être fournie par quelques autres espèces: et particulièrement le Veratrum sabadilla de Retz, plante qui croît aux Antilles et dans les terres chaudes du Mexique. Le fruit de ...
‎1869
7
Histoire naturelle des drogues simples: ptie. (v.2-3) Botanique
[D'après M. Schaffner, pharmacien à Mexico, la cévadille pourrait aussi être fournie par quelques autres espèces : et particulièrement le Veratrum sabadilla de Retz, plante qui croît aux Antilles et dans les terres chaudes du Mexique. Le fruit ...
Nicolas Jean Baptiste Gaston Guibourt, Gustave Planchon, 1869
8
Dictionnaire universel de matière médicale et de ...
Bremser parle aussi du moyen de traiter le tœnia avec la cévadille par la méthode de ' Schmucker ( Mal. vcrmîii.) p. î quant a la dose a employer^ les auteurs varient beaucoup. Il y a d'abord lieu de remarquer qu'il faut se servir de la poudre de ...
François-Victor Mérat, 1834
9
Dictionnaire des dictionnaires de médecine français et ...
Les médecins auxquels on doit d'avoir introduit les premiers la cévadille comme anthelminti- que, sont Seeliger, Carger et principalement Schmucker. ,< (Nouv. élém. de thé- rap., 5« édit.,t. i,p. 585.) Quant au mode d'administration , nous ...
10
Dictionnaire des dictionnaire de médecine français & étrangers
Les médecins auxquels on doit d'avoir introduit les premiers la cévadille comme anthelminti- que, sont Seeliger, Carger et principalement Schmucker. » (Nouv. élém. de thé- rap., Se édit., t. 1, p. 585.) Quant au mode d'administration , nous ...
Fabre, 1840

用語«CÉVADILLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcévadilleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Basket. Cherbourg l'emporte sur le fil
L'ASC entame le deuxième quart-temps par une bonne séquence avec comme artificiers en chef Cévadille, auteur de trois paniers rapprochés ... «maville.com, 2月 15»
2
Basket : l'AS Cherbourg vainqueur sur le fil
... sous l'impulsion de Pierre-Baptiste Kieger, Davy Cévadille et Halvard Lepetit, les nord-Cotentinois restaient dans la partie, 45-43 à l'entame ... «la Manche Libre, 12月 14»
3
Basket : Cherbourg crée l'exploit
De retour sur le parquet, les Tourangeaux tentaient de renverser la vapeur mais les hommes de Serge Grégorieff, par Cévadille, Alliman et ... «la Manche Libre, 11月 14»
4
Et à la fin... c'est Cherbourg qui gagne
CHERBOURG : Dahak (9), Cévadille (3), Kieger (15), Alliman (17), Pithois (2), Lepetit (2), Djurovic (16), Chavoutier (11). Entraîneur : Sege ... «Ouest-France, 11月 14»
5
Basket : le soldat Molas est prêt pour un nouveau combat
Davy Cévadille devrait, lui, être présent, comme Adrien Thimon, s'il est remis de son entorse à la cheville. Maxime KLEIN. Ouest-France ... «maville.com, 3月 13»

参照
« EDUCALINGO. Cévadille [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/cevadille>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z