アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"codille"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCODILLEの発音

codille play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CODILLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCODILLEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«codille»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのcodilleの定義

辞書の中のコーディルの定義は、5つのリフトを行うことによって得られる。

La définition de codille dans le dictionnaire est gagner en faisant cinq levées.


フランス語辞典で«codille»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CODILLEと韻を踏むフランス語の単語


armadille
armadille
bastille
bastille
brindille
brindille
cédille
cédille
cévadille
cévadille
famille
famille
fendille
fendille
fille
fille
godille
godille
grenadille
grenadille
grille
grille
mandille
mandille
moto-godille
moto-godille
motogodille
motogodille
peccadille
peccadille
spadille
spadille
séguedille
séguedille
taille
taille
tourdille
tourdille
ville
ville

CODILLEのように始まるフランス語の単語

codéputé
coder
codétenteur
codétentrice
codétenu
codétenue
codéthyline
codex
codicille
codicologie
codicologue
codification
codifier
codimension
codirecteur
codirection
codirectrice
codistributeur
codonataire
codonateur

CODILLEのように終わるフランス語の単語

aiguille
bataille
belle-fille
bille
bouteille
braille
castille
coquille
faille
feuille
maille
mille
oreille
paille
pareille
petite-fille
pille
portefeuille
veille
vieille

フランス語の同義語辞典にあるcodilleの類義語と反意語

同義語

«codille»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CODILLEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語codilleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcodilleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«codille»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

codille
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

codille
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

codille
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

codille
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

codille
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

codille
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

codille
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

codille
260百万人のスピーカー

フランス語

codille
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

codille
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

codille
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

codille
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

codille
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

codille
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

codille
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

codille
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

codille
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

codille
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

codille
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

codille
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

codille
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

codille
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

codille
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

codille
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

codille
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

codille
5百万人のスピーカー

codilleの使用傾向

傾向

用語«CODILLE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
37
/100
上記の地図は、各国での用語«codille»の使用頻度を示しています。
codilleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«codille»で最も広く使用されている表現です。

用語«CODILLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«codille»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«codille»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、codilleに関するニュースでの使用例

例え

«CODILLE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcodilleの使いかたを見つけましょう。codilleに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Académie universelle des jeux: contenant les règles des jeux ...
Le codille est , au jeu de l'Hombre , quand sans être l'hombre on fait cinq levées , ou que l'on en fait quatre , et que les cinq autres •ont partagées ; en sorte que l'un en fasse deux et l'autre trois. Celui qui aspire au codille doit être de bonne foi ...
2
Premiere Partie. [Le Jeu de Piquet. Le Jeu de Quadrille avec ...
'r Du Codille'. ., Le Codille est au Jeu de l"Hom'bre ,' quand sans être l'Hombte on sait cinq levées, ou. que l'on en fait quatre , BC que les cinq au— tre sont partagées , en sorte que - l'u—n en fasse deux 8c l'autre trois. Cel-ui qui- aspire au ...
‎1743
3
Académie universelle des jeux: édition augmentée du jeu des ...
gagner codille. Nous en ferons un article particulier. J Du Codille. . Le codille est, au jeu de l'Hombfe, quand sans être l'hombre on fait cinq levées , ou que l'on en fait quatre , et que les cinq autres sont partagées ; en sorte que l'un en fasse d$ ...
Académie universelle des jeux, 1802
4
Academie universelle des jeux: contenant les regles des jeux ...
gagner codille. Nous en ferons un article particulier. Du Codille. Le codille est au jeu de l'hombre, quand fans être l'hombre on fait cinq levées, ou que l'on en fait quatre , & que les cinq autres íont partagées , en force que l'un en fasse ' deux ...
5
Académie universelle des jeux, contenant les règles des jeux ...
Du Codille. Le codille est, au jeu de l'Hombre , quand sans être l'hombre on fait cinq levées , ou que l'on en fait quatre , et que les cinq autres sont partagées; en sorte' que l'un en fasse deux et l'autre trois. Celui qui aspire au codille doit être ...
François Danican Philidor, 1802
6
Académie universelle des jeux: contenant les régles de tous ...
Il y a des gens , qui après avoir vu leur rentrée qui n'eft pas favorable , demandent à s'en aller , ou à faire la bête pour nuire au Codille , cela eft fi fort éloigné de l'efpritdu \ea de l'Hombre , qu'il n'y a point de loi ur cet article ; auffi cola n'eft-il en ...
Theodore Le Gras ((París)), 1739
7
Academie universelle des jeux, contenant les regles des jeux ...
inconvenient : il y a bien des gens qui demandent Gano fans confequence ; & s' ils gagnent Codille , on n'en impute point la faute à celui qui l'a demandé, mais à celui qui a eu trop de facilité à le faire , lorfqu'il pou- voit faire perdre fans faire ...
Académie, 1730
8
Academie universelle des jeux, contenant les regles des jeux ...
Il 'y a des gens ., qui' après avoir vû leu'r' Ê rentrée qui n'es'c ,pas favorable1 demandent ' à S'en aller ,. ou à faire la bête pour nuire au Codille, cela est si fort éloigné d'e l'esprit du_ Jeu de l'Hombre., qu'il n'y a point de loi., sur cet article; ...
‎1739
9
La plus nouvelle académie universelle des jeux, ou ...
<|ui demandent Ga.no sans consequence ; & s'ils gagnent de Codille , on n'en impute point la faute à celui qui J'a demandé , mais à celui qui a eu trop de facilité à le faire. Celui qui gagne Codille , tire ce que l'Hombre auroit tiré s'il avoit  ...
10
Académie universelle des jeux, contenant les regles de tous ...
Celui qui gagne codille , tire ce que l'Hombre anroit tiré s'il avoit gagné. Si l' Hombre demande Gano pour empêcher le codille , il fait la bste , car cela n'est nullement permis. II y a des gens qui , après avoir vu leur rentrée , qui n'est pas ...
François Danican Philidor, 1770

用語«CODILLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcodilleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le pont Notre-Dame, un pur bijou architectural qui mériterait bien un …
... et la création de ce pont qui enjambera la Vienne au départ du rond-point du Comodoliac pour rallier le carrefour de Codille est impérative ». «lepopulaire.fr, 8月 13»

参照
« EDUCALINGO. Codille [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/codille>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z