アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"chaldaïque"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCHALDAÏQUEの発音

chaldaïque play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHALDAÏQUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCHALDAÏQUEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«chaldaïque»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

カルデア

Chaldée

カルデアは、ユーフラテスとティグリスの下流域の間に位置する古代の地域です。 この地域を占領した最初の文明を持つ住民は、シュメルとアッカドの王国を形成しました。 カルデヤ人はバビロンの南西に住んでいました。 古代の遊牧民のセム系人です。 今日、カルデア人はカルデアのカトリック教会、東洋の儀式のカトリック教会、アラム語の典礼の言葉のメンバーです。 La Chaldée est une ancienne région située entre les cours inférieurs de l'Euphrate et du Tigre. Les premiers habitants civilisés qui occupèrent cette région formèrent les royaumes de Sumer et d'Akkad. Les Chaldéens habitaient au sud-ouest de Babylone. C'est un ancien peuple sémite nomade. On désigne aujourd'hui sous le nom de « Chaldéens », les membres de l'Église catholique chaldéenne, catholiques de rite oriental et de langue liturgique araméenne.

フランス語辞典でのchaldaïqueの定義

辞書の中のカルデアの定義は、カルデア人のものである。

La définition de chaldaïque dans le dictionnaire est qui appartient aux chaldéens.

フランス語辞典で«chaldaïque»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CHALDAÏQUEと韻を踏むフランス語の単語


altaïque
altaïque
archaïque
archaïque
caïque
caïque
cyrénaïque
cyrénaïque
deltaïque
deltaïque
hébraïque
hébraïque
judaïque
judaïque
laïque
laïque
mosaïque
mosaïque
mésaraïque
mésaraïque
panathénaïque
panathénaïque
pharisaïque
pharisaïque
photovoltaïque
photovoltaïque
prosaïque
prosaïque
ptolémaïque
ptolémaïque
romaïque
romaïque
saïque
saïque
spondaïque
spondaïque
thébaïque
thébaïque
voltaïque
voltaïque

CHALDAÏQUEのように始まるフランス語の単語

chalandise
chalaze
chalazien
chalazogamie
chalcaspide
chalcogènes
chalcographie
chalcolite
chalcopyrite
chalcosine
chaldaïsme
chaldéen
chaldéenne
châle
chalef
chaleil
chalet
chaleur
chaleureuse
chaleureusement

CHALDAÏQUEのように終わるフランス語の単語

alcaïque
allantoïque
azoïque
benzoïque
caproïque
cénozoïque
dichroïque
dioïque
héroïque
macchabaïque
mishnaïque
monoïque
mésozoïque
ouralo-altaïque
paléozoïque
phanérozoïque
pléochroïque
protérozoïque
stoïque
trochaïque

フランス語の同義語辞典にあるchaldaïqueの類義語と反意語

同義語

«chaldaïque»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHALDAÏQUEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chaldaïqueを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのchaldaïqueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«chaldaïque»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

加尔丁
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

caldeo
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Chaldean
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

कलडीन
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الكلدانية
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

халдейский
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

caldeu
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ক্যালডীয়ার ভাষা
260百万人のスピーカー

フランス語

chaldaïque
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Chaldean
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

chaldäischen
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

カルデア
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

칼 데아의
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Chaldean
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

tiếng người Chaldea
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

சால்டியன்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

खास्दी
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Keldani
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

caldeo
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

chaldejski
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

халдейский
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

caldeeană
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Χαλδαίων
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Chaldeër
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

kaldeiska
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

kaldeiske
5百万人のスピーカー

chaldaïqueの使用傾向

傾向

用語«CHALDAÏQUE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
49
/100
上記の地図は、各国での用語«chaldaïque»の使用頻度を示しています。
chaldaïqueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chaldaïque»で最も広く使用されている表現です。

用語«CHALDAÏQUE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«chaldaïque»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«chaldaïque»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、chaldaïqueに関するニュースでの使用例

例え

«CHALDAÏQUE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からchaldaïqueの使いかたを見つけましょう。chaldaïqueに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Recueil de questions: proposées à une société de savants, ...
Les voici. i) Icû^Aft en Syriaque & en Chaldaïque DJPT- Ilfemble, que la lettre Cbet foit une lettre fervile, comme elle l'eft dans quelques mots à quatre confonnes: & que l'on auroit pu également écrire DJ 5 comme cela fe voit une fois dans le ...
Johann David Michaelis, 1774
2
Colloque international:
LA TRIADE CHALDAÏQUE ëpCÛç, àXr|9£ia, TTÎQTIÇ : DE PROCLUS A SIMPLICIUS Philippe HOFFMANN Le OKOTTôÇ de cet exposé est de montrer comment l'étude d'une triade mentionnée dans les Oracles Chaldaïques et enrichie ...
A. Ph Segonds, Leendert Gerrit Westerink, Carlos G. Steel, 2000
3
Élemens de Géologie mis à la portée de tout le monde: Mit 2 ...
Le texte chaldaïque ou nouvel hébreu , est une copie du texte samaritain faite par Esdras en lettres babyloniennes , au retour de la captivité de Babylone. Le texte grec, est une traduction faite sur le chaldaïque. On l'appelle vulgairement ...
Louis A. Chaubard, 1833
4
La Methode D'Etudier Et D'Enseigner Chrestiennement & ...
C'est ce qui a fait que les langues Chaldaïque , Syriaque , Ethiopique , Arabique, Chananéenne, ont toujours gardé tant de ressemblance entre elles, & avec l' Hebraïque , . comme estant toutes réunies dans les contrées les plus proches ...
Louis Thomassin, 1693
5
Méthode d'étudier et d'enseigner la grammaire ou les langues ...
Dans fa Prcfacc fur le livre de Judith, iJ dit que ce livre est écrit cn langage Chaldaïque. Ce font autant de preuves que pciv dant la captivité & aprés , la langue Chaldaïque fut en usage parmi les Hébreux qui oublièrent la leur , si bien qu'il ...
Louis Thomassin, 1693
6
Histoire des Juifs et des peuples voisins depuis la ...
Car Bel ou Baal, qui est le même nom, signifie Seigneur, & Nimrod' rebelle , dans les Langues Hébraïque &• Chaldaïque. Le premier étoit le nom Babylonien de ce Prince , qui se rapportqit à l'autorité Souveraine qu'il posledoit dans ' ce ...
John Prideaux, Henri François de La Rivière, 1722
7
De la lecture de l'Ecriture sainte, contre les paradoxes de ...
Ciceron , je me mis à étudier la langue Chaldaïque, avec un travail incroiable comme fi j'eufse esté condamné à saire tourner le moulin. Et comme je ne pouvois qu'à peine avec beaucoup de temps Cr de sueur prononcer du fond, du goper ...
Antoine Arnaud, 1680
8
Dictionnaire de la langue sainte, contenant toutes ses ...
13. 12. ~\W Schagar > La même chose, Deut. 7. 13. "I15f Schad,& ~W Schod, mammelle, Lament.4. 3. Joël 2. ió.Cant. 1. 13. & 8. 1. II vient du mot Chaldaïque KTJ Seda , il a répandu , parce-que les mammeìles répandent du lait. Louis de Dieu.
Leigh, Wolzogen, 1703
9
Mémoires litteraires: Tome premier. S.D.L.R.G.
X. Des Langues Samaritaine , Chaldaïque , Sy-. riaque , Ethiopienne , Persienne , Armenienne , l'artare & Chinoise. La plûpart de ces Langues, & l'y/m^- femçme, sont des dialectes de l'Hébreu, & quelques-runes en aprochent si fort, qu'il n'y ...
Thémiseul de Saint-Hyacinthe, 1716
10
Dictionnaire de la langue sainte
Chaldaïque l'a rendu distillant, ce que je croi que la Version Angloise imite j & ainsi" plusieurs le traduisent distillation y ou arro- sement, cependant il n'a aucune affinité avec quelque Racine que ce soit. Robertsons Clavis Bibl. Hebraic .
Edward Leigh, Ludwig ¬von Wolzogen, 1703

用語«CHALDAÏQUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchaldaïqueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un abîme de science
... sont restituées, les langues instaurées : grecque, sans laquelle c'est honte qu'une personne se die savant ; hébraïque, chaldaïque, latine. «La Règle du Jeu, 5月 15»
2
Paramount Channel : 1 ère chaîne cinéma gratuite sur la Freebox
"Principes de grammaire hébraïque et chaldaïque, accompagnés d'une chrestomathie, par J.-B. Glaire". "Éléments de grammaire hébraïque, ... «Univers Freebox, 9月 13»
3
CARAMBA – La fin des blagues Carambar, c'était une blague
Principes de grammaire hébraïque et chaldaïque, accompagnés d'une chrestomathie, par J.-B. Glaire ». « Éléments de grammaire hébraïque, ... «Le Monde, 3月 13»
4
Origines du christianisme : L'historiographie (59) De Renan à la …
Article 1er : Le cours de M. Renan, professeur de langue hébraïque, chaldaïque et syriaque au Collège de France est suspendu jusqu'à nouvel ... «Mediapart, 2月 13»
5
Lettres Algériennes
Pourquoi pas l'Hébreu ou la langue chaldaïque juste ciel ! C'est très juste aussi parce que les paysans berbères sont obligés, pour savoir ce ... «Le Club de Mediapart, 10月 12»

参照
« EDUCALINGO. Chaldaïque [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/chaldaique>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z