アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"judaïque"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でJUDAÏQUEの発音

judaïque play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JUDAÏQUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でJUDAÏQUEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«judaïque»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
judaïque

ユダヤ教

Judaïsme

ブリタニカ百科事典では、言葉はイスラエルといくつかの少数民族の古代の土地からイスラエル人の子孫で構成,,ユダヤ教とユダヤ人の宗教、神学、法律、ユダヤ人の人々の文化的伝統をカバー 、変換によって接合有し、それらのディアスポラ2千年にわたってそれらと混合されます。 ダニエル・ボヤーリンとして正統派ユダヤ人のために、ユダヤ教は宗教や信仰ではなく、「人への忠誠を構成するすべての儀式や他の慣行、信念や価値観、歴史的、政治的忠誠心 イスラエルの。」 ユダヤ教は、宗教的な要素を持っていますが、それが含まれているため、行動規範、法律、儀式ではなく、特に宗教的な慣習に加えて、限定されるものではありません。 その創立文章、特にタナハによると、古代イスラエル人とその子孫ユダヤ人の信仰は、その後、神とモーセの間をリニューアルしました神とアブラハムとの契約に基づくことになります。 Pour l'Encyclopedia Britannica, le mot judaïsme recouvre et la religion des juifs, et la théologie, la loi et les traditions culturelles du peuple juif,, constitué des descendants des Israélites provenant de l'antique terre d'Israël et des quelques minorités les ayant rejoints par la conversion et s'étant mélangées à eux au fil de leur diaspora de deux millénaires,. Pour un juif orthodoxe comme Daniel Boyarin, le judaïsme n'est ni une religion ni une foi, mais « l'ensemble des rituels et des autres pratiques, des croyances et des valeurs, des loyautés historiques et politiques qui constituent l'allégeance au peuple d'Israël ». Le judaïsme comporte des éléments religieux mais ne s'y limite pas puisqu'il contient, outre ses codes de conduite, des lois, des rites, et des coutumes non spécifiquement religieuses. Selon ses textes fondateurs, en particulier le Tanakh, la foi des anciens Israélites et de leurs descendants les Juifs, serait basée sur une alliance contractée entre Dieu et Abraham, qui aurait ensuite été renouvelée entre Dieu et Moïse.

フランス語辞典でのjudaïqueの定義

辞書の中のユダヤ人の定義はユダヤ人に関するものであり、ユダヤ人に属しています。

La définition de judaïque dans le dictionnaire est qui concerne les juifs, qui leur appartient.

フランス語辞典で«judaïque»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

JUDAÏQUEと韻を踏むフランス語の単語


altaïque
altaïque
archaïque
archaïque
caïque
caïque
chaldaïque
chaldaïque
cyrénaïque
cyrénaïque
deltaïque
deltaïque
hébraïque
hébraïque
laïque
laïque
mosaïque
mosaïque
mésaraïque
mésaraïque
panathénaïque
panathénaïque
pharisaïque
pharisaïque
photovoltaïque
photovoltaïque
prosaïque
prosaïque
ptolémaïque
ptolémaïque
romaïque
romaïque
saïque
saïque
spondaïque
spondaïque
thébaïque
thébaïque
voltaïque
voltaïque

JUDAÏQUEのように始まるフランス語の単語

judaïcité
judaïco-chrétien
judaïquement
judaïsant
judaïsante
judaïsation
judaï
judaïser
judaïsme
judaï
judas
judéen
judéenne
judéité
judelle
judéo-alexandrin
judéo-allemand
judéo-alsacien
judéo-arabe
judéo-araméen

JUDAÏQUEのように終わるフランス語の単語

alcaïque
allantoïque
azoïque
benzoïque
caproïque
cénozoïque
dichroïque
dioïque
héroïque
macchabaïque
mishnaïque
monoïque
mésozoïque
ouralo-altaïque
paléozoïque
phanérozoïque
pléochroïque
protérozoïque
stoïque
trochaïque

フランス語の同義語辞典にあるjudaïqueの類義語と反意語

同義語

フランス語で«JUDAÏQUE»の同義語

次のフランス語の単語は、«judaïque»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
judaïqueのフランス語での同義語

«judaïque»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

JUDAÏQUEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語judaïqueを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのjudaïqueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«judaïque»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

犹太教
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

judaico
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Judaic
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

जूदाईस्म का
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

يهودي
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

иудейский
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

judaico
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ইহুদিসঙক্রান্ত
260百万人のスピーカー

フランス語

judaïque
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Yahudi
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Judaic
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ユダヤ人
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

유태 민족의
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Judaic
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

thuộc Do thái
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

யூத
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

Judaic
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Musevi
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

giudaico
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

żydowski
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

іудейський
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

iudaica
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ιουδαικός
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Judaïstiese
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

judisk
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

judaic
5百万人のスピーカー

judaïqueの使用傾向

傾向

用語«JUDAÏQUE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
62
/100
上記の地図は、各国での用語«judaïque»の使用頻度を示しています。
judaïqueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«judaïque»で最も広く使用されている表現です。

用語«JUDAÏQUE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«judaïque»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«judaïque»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、judaïqueに関するニュースでの使用例

例え

«JUDAÏQUE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からjudaïqueの使いかたを見つけましょう。judaïqueに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Histoire de l'art judaïque: tirée das textes sacrés et profanes
Nous avons énuméré tous les documents qui regardent l'art judaïque, et qui se trouvent disséminés dans les portions de l'Écriture sainte relatives à la période pendant laquelle le trône de Juda fut debout; nous avons maintenant à reprendre  ...
Louis Félicien Joseph Caignart de Saulcy, 1858
2
Mémoire sur les calendriers Judaïque et Musulman
Cycle Judaïque. VIII. On sait que Méton, I'Athénien, a introduit, l'an 452 avant le Christ, le cycle lunaire, qui porte encore son nom et qu'on appelle aussi le cycle d'or, parce que les Grecs le gravaient en caractères d'or sur les murs de leurs ...
Mahmoud, 1855
3
Lecture sémiotico-judaïque d'A la recherche du temps perdu
Elias Ennaïfar. Lecture sémiotico-judaïque d'À la recherche du temps perdu Elias Ennaïfar Lecture sémiotico-judaïque d'À la recherche du temps perdu.
Elias Ennaïfar, 2010
4
Histoire des institutions de Moïse et du peuple hébreu
La législation a ses principes absolus et ses développemens relatifs , I , ioi ; III , i64-— La loi seule a un pouvoir qui s'approche de l'absolu. Voy. Loi, Idolâtrie politique. Arsoudre. La législation judaïque ouvre beaucoup plus de voies pour ...
Joseph Salvador, 1828
5
Tolède et Jérusalem: tentative de symbiose entre les ...
RÉFLEXIONS SUR LA KABBALE ESPAGNOLE ET SUR LA KABBALE CHRÉTIENNE PAR MOSHE IDEL PROFESSEUR DE PHILOSOPHIE JUDAÏQUE À L'UNIVERSITÉ HÉBRAÏQUE DE JÉRUSALEM Tel le phénix renaissant de ses cendres ...
S. Giora Shoham, Francis Rosenstiel, 1992
6
Traité de la vérité de la religion chrétienne, ou l'on ...
Religion Judaïque, nonobstant les fausses fuh^ tilités des incrédules , z£6 Chap. XI. Premier monument de la Révélation Judaïque ; qu'il jr a toujours tu parmi les Juifs une Loi de Moïse qui contenoit la substance de leur Religion :., 16 9 Chap.
Jacques Abbadie, 1763
7
Oeuvres complètes de Bossuet,...
Comparaison du ministre entre les promesses de l'Eglise judaïque et celle de l' Église chrétienne. . 498 Réponse à l'objection du ministre : distinction des deux difficultés : démonstration que les promesses de la durée de la Synagogue oirde  ...
Jacques-Bénigne Bossuet, 1836
8
Dictionnaire universel de mathematique et de physique: où ...
Examinons-la fous les dénominations particulières qu'elle a reçues de différentes Nations. Année Judaïque. Suite de jours & de mois , qu'on trouve dans la manière de compter des Juifs. C'est régulièrement une Annét lunaire constante.
Alexandre Savérien, Jacques Rollin ((París)), Charles Antoine Jombert ((París)), 1753
9
Traité de la vérité de la religion chrétienne[...]
... ia verité de la Re- i'gion naturelle à la conno;ssance dé la Religion Judaïque ; & la Religion Judaïque à la verité de la Religion Chrétienne : & tout ce'a par une suite Je consequences si justes, qu'il ne semble pas qu'on puisse les contester, ...
Jacques Abbadie, 1763
10
Traité de la vérité de la religion chrétienne, où l'on ...
X. Où l'on continue de satisfaire aux difficultés des Déifies , i)7 III. SECTION. Oiì l' on établit la vérité de la Religion Judaïque. h a p i t r e I Recherche de cette Révélation ajoutée à celle de la Nature , dont on a entrevu la nécessité , i(% Chap.
Jacques Abbadie, 1771

用語«JUDAÏQUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からjudaïqueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bordeaux : les lianes 1 et 16 déviées à partir de lundi
inq arrêts non desservis : Galerie des Beaux arts, Gambetta, Château d'eau, Marionneau et Piscine Judaïque. Deux arrêts provisoires de ... «Sud Ouest, 7月 15»
2
Rachi, le yiddish et le mois de Av 5775
Bon, ils ne seraient pas « intellectuels » – parfois auto-proclamés – s'ils ne spéculaient pas sur les particularités de l'existant judaïque dans ... «The Times of Israël, 7月 15»
3
Au Fût et à Mesure fait monter la pression à Caen
... la ville de Bordeaux. C'est au cœur de la rue Judaïque qu'est situé ce bar d'un nouveau genre, qui s'appuie sur le principe qu' « on n'est . «Toute-la-Franchise.com, 7月 15»
4
Bordeaux à la belle époque, le temps des « tripots » et « bouges …
... cafés et demeures privées, véritables établissements clandestins de jeux, notamment une maison de la rue Judaïque tenue par de « femmes ... «Bordeaux Gazette, 7月 15»
5
Aéroport, centre-ville : attention chantiers
Pendant la durée de ces travaux, la rue Judaïque sera fermée à la circulation, entre la rue du Château d'Eau et la rue du Manège. •. «Bordeaux7, 7月 15»
6
"Au Fût et à Mesure", la bière à la carte
Et pour se lancer, ils ont trouvé un bel emplacement : le 21 rue Judaïque, juste derrière l'UGC Ciné Cité. Les habitués du secteur ou les ... «Bordeaux7, 7月 15»
7
L'aéroport et la gare de Bordeaux reliés par un bus
... Parc Kennedy, Mérignac Soleil, Mérignac centre, Barrière Judaïque, Gambetta, Palais de Justice, place de la Victoire et gare Saint-Jean. «Deplacements Pros, 7月 15»
8
Shoah : à Toulouse, une mémoire à vif
... l'a apportée avec beaucoup d'émotion aux documentalistes du Mémorial de La Shoah, qui sont venus à l'espace judaïque de Toulouse, ... «ladepeche.fr, 7月 15»
9
Instrumentum Laboris document préparatoire du Synode a pour but …
2 – en raison du péché effectivement, et du fait que la loi judaïque était une loi morte (cf. St Paul), c'est-à-dire incapable de conférer la grâce, ... «Médias-Presse-Info, 7月 15»
10
Foot. Une chapelle dans le Grand Stade de l'OL ?
Je ne suis pas catholique.. ni musulman... ni judaïque ... la France est un pays a la base catholique et si ca plait au president d'y faire une ... «Tribune de Lyon, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Judaïque [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/judaique>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z