アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"spondaïque"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSPONDAÏQUEの発音

spondaïque play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPONDAÏQUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSPONDAÏQUEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«spondaïque»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのspondaïqueの定義

辞書のスポンサーの定義はスポンデとの相対的なものです。 スポンデが支配的な場所。 スポンサーの別の定義は、2つの長い音符の連続によって特徴付けられる。 そのような継承を支配する。

La définition de spondaïque dans le dictionnaire est relatif au spondée; où dominent les spondées. Une autre définition de spondaïque est caractérisé par la succession de deux notes longues; où domine une telle succession.


フランス語辞典で«spondaïque»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SPONDAÏQUEと韻を踏むフランス語の単語


altaïque
altaïque
archaïque
archaïque
caïque
caïque
chaldaïque
chaldaïque
cyrénaïque
cyrénaïque
deltaïque
deltaïque
hébraïque
hébraïque
judaïque
judaïque
laïque
laïque
mosaïque
mosaïque
mésaraïque
mésaraïque
panathénaïque
panathénaïque
pharisaïque
pharisaïque
photovoltaïque
photovoltaïque
prosaïque
prosaïque
ptolémaïque
ptolémaïque
romaïque
romaïque
saïque
saïque
thébaïque
thébaïque
voltaïque
voltaïque

SPONDAÏQUEのように始まるフランス語の単語

spolier
spondée
spondylarthrite
spondyle
spondylite
spondylose
spongiabilité
spongiaire
spongiaires
spongicole
spongiculteur
spongiculture
spongieux
spongille
spongiocyte
spongiole
spongiosité
spongite
sponsor
sponsoring

SPONDAÏQUEのように終わるフランス語の単語

alcaïque
allantoïque
azoïque
benzoïque
caproïque
cénozoïque
dichroïque
dioïque
héroïque
macchabaïque
mishnaïque
monoïque
mésozoïque
ouralo-altaïque
paléozoïque
phanérozoïque
pléochroïque
protérozoïque
stoïque
trochaïque

フランス語の同義語辞典にあるspondaïqueの類義語と反意語

同義語

«spondaïque»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SPONDAÏQUEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語spondaïqueを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのspondaïqueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«spondaïque»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

长长格的
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

spondaic
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

spondaic
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

spondaic
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

سبوندي
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

спондеический
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

espondáico
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

spondaic
260百万人のスピーカー

フランス語

spondaïque
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

spondaic
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

spondaic
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

spondaic
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

양양 격의
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

spondaic
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

spondaic
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

spondaic
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

spondaic
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

iki uzun heceli sözcükten oluşmuş
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

spondaica
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

spondaiczny
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

спондеіческій
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

spondaic
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

σπονδειακός
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

spondeisch
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

spondaic
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

spondaic
5百万人のスピーカー

spondaïqueの使用傾向

傾向

用語«SPONDAÏQUE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
32
/100
上記の地図は、各国での用語«spondaïque»の使用頻度を示しています。
spondaïqueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«spondaïque»で最も広く使用されている表現です。

用語«SPONDAÏQUE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«spondaïque»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«spondaïque»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、spondaïqueに関するニュースでの使用例

例え

«SPONDAÏQUE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からspondaïqueの使いかたを見つけましょう。spondaïqueに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Iliescu, Maria; Danler, Paul; Siller, Heidi M. : Actes du ...
Actes du XXVe Congrà ̈s International de Linguistique et de Philologie Romanes Maria Iliescu, Paul Danler, Heidi Siller-Runggaldier. (14): en pénultième ouverte /i:/ ~ /i/ trochaïque = spondaïque ...
Maria Iliescu, Paul Danler, Heidi Siller-Runggaldier, 2010
2
Mémoires
13 vers, Messieurs, sur 187 ; 13 vers fournis parles (1) 69, vers spondaïque. 38, vers spondaïque. 221, vers spon- dalquc et diplilliongue non élidée. 281, absence d'elision deux fois répétée , longue qui devient brève. 69, dactyle au 6«. pied.
Académie nationale des sciences, arts et belles-lettres de Caen, 1864
3
Mémoires de l'Académie des sciences, arts et belles lettres ...
13 vers, Messieurs, sur 187 ; 13 vers fournis par les (1) 49, vers spondaïque. 38, vers spondaïque. 221, vers spon- daique et diphlhongue non élidée. 281. absence d'élision deux fois répétée , longue qui devient brève. 69, dactyle au 6e. pied.
4
Antiquités, mythologie, diplomatique des chartres, et ...
parle de la flûte spondaïque comme propre à l'accompagnement des hymnes. Apparemment que la flûte spondaïque étoit celle dont le servoit le 'Jpondau/a , & que celui-ci exé- cutoit les spondaliwS fur cet instrument. La flûte spondaïque ...
Antoine Mongez, 1786
5
Réflexions sur les règles et sur l'usage de la critique, où ...
Si le Grec qu'on tro ve dans sàzpnon un vers spondaïque Grec. Que diroit encore nôtre Auteur , si je démontre par ses propres paroles, que ce pretendu vers Grec n'csi ni hexametre ,ni spondaïque? N'avançons rien sans preuve. Voici ce qu'il ...
Honoré de Sainte-Marie, 1720
6
Supplément À L'Encyclopédie Ou Dictionnaire Raisonné Des ...
SPONDAÏQUE , ( Musiq. instrum. des anciens. ) Pollux ( Onom. liv. IV , chap. 10.) parle de la flûte spondaïque comme propre à l'accompagnement des hymnes. Apparemment que la flûte spondaïque étoit celle dont le fervoit le spondaula ...
Denis Diderot, 1777
7
Du rhythme: des effets qu'il produit et de leurs causes
LE RHYTHME SPONDAÏQUE A DEUX TEMPS, tranquille , lent et grave , propre aux sentimens tristes. LE SPONDAÏQUE A TROIS TEMPS (1), frrrM rrn i a un tour plus développé , plus grâcieux , est plus lent , plus grave. LE PYRRUIQUE A ...
Désiré Beaulieu, 1853
8
Mémoires secrets de la république des lettres: ou Le théatre ...
avec un air spondaïque ou sacri- „ tìcal." Ceít grand dommage que Lully & Campra n'ayent pas pu composer quelque air dans le goûtdeceu* de Pythagore. On auroit deltiuc une Loge à l'Opera pour les insensés; ou lì l'on n'eût pas voulu les y ...
Jean-Baptiste de Boyer Argens (marquis d'), 1743
9
Réflexions sur les règles et sur l'usage de la critique ...
Que diroit encore nôtre Auteur , si je démontre par ses propres paroles , que ce prétendu vers Grec n'tst ni hexamètre , ni spondaïque ? N'avançons rien fans preuve. Voici ce qu'il difoit il y a dix ans : » C'est constamment un vers sufpïtm.
Honoré de Sainte-Marie, 1720
10
Mémoires couronnés et mémoires des savants etrangers
preuve évidente que ce n'est point par ignorance que les anciens se sont abstenus de la trite en chantant le mode spondaïque; c'est qu'ils ont employé ce son ou cette corde dans le jeu des instruments. Car ils ne s'en seraient jamais servis, ...
Académie royale des sciences, des lettres et des beaux-arts de Belgique, 1863

用語«SPONDAÏQUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からspondaïqueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le symbolisme alchimique de « The Black Tower », dernier poème …
La première strophe fait apparaître l'opposition entre la tour et les bannières des assaillants : au martèlement spondaïque de « old black tower » qui ralentit la ... «Revues.org, 5月 12»

参照
« EDUCALINGO. Spondaïque [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/spondaique>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z