アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"chauffe-mains"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCHAUFFE-MAINSの発音

chauffe-mains play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHAUFFE-MAINSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCHAUFFE-MAINSはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«chauffe-mains»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのchauffe-mainsの定義

辞書のハンドウォーマーの定義は、特に中世の時代、特に教会で職を務める司祭によって手を温めるために、一般的に球形の装置である。

La définition de chauffe-mains dans le dictionnaire est appareil de forme généralement sphérique, utilisé surtout au moyen-âge pour se réchauffer les mains, tout particulièrement par le prêtre officiant à l'église.


フランス語辞典で«chauffe-mains»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CHAUFFE-MAINSと韻を踏むフランス語の単語


ains
ains
anti-engins
anti-engins
claque-patins
claque-patins
confins
confins
essuie-mains
essuie-mains
guide-mains
guide-mains
lance-engins
lance-engins
lave-mains
lave-mains
leggins
leggins
moins
moins
néanmoins
néanmoins
passe-tous-grains
passe-tous-grains
serre-freins
serre-freins
tire-crins
tire-crins

CHAUFFE-MAINSのように始まるフランス語の単語

chauffe-assiette
chauffe-assiettes
chauffe-bain
chauffe-biberon
chauffe-chemise
chauffe-cire
chauffe-cœur
chauffe-double
chauffe-doux
chauffe-eau
chauffe-la-couche
chauffe-linge
chauffe-lit
chauffe-moût
chauffe-pied
chauffe-pieds
chauffe-plat
chauffe-plats
chauffe-vin
chauffer

CHAUFFE-MAINSのように終わるフランス語の単語

communs
dans
dedans
dépens
en suspens
encens
environs
gens
impatiens
mons
orléans
quatre-saisons
quelques-uns
sans
scons
sens
siemens
suspens
trans
uns

フランス語の同義語辞典にあるchauffe-mainsの類義語と反意語

同義語

«chauffe-mains»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHAUFFE-MAINSの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chauffe-mainsを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのchauffe-mainsの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«chauffe-mains»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

暖手
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

handwarmer
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

handwarmer
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

handwarmer
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

HANDWARMER
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

согревания рук
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

handwarmer
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

handwarmer
260百万人のスピーカー

フランス語

chauffe-mains
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

handwarmer
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Handwärmer
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ハンドウォーマー
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

handwarmer
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

handwarmer
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

handwarmer
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

handwarmer
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

handwarmer
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

handwarmer
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

handwarmer
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

ocieplane
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

зігрівання рук
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

handwarmer
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

handwarmer
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

handwarmer
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

handvärmarfickor
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

håndvarmer
5百万人のスピーカー

chauffe-mainsの使用傾向

傾向

用語«CHAUFFE-MAINS»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
53
/100
上記の地図は、各国での用語«chauffe-mains»の使用頻度を示しています。
chauffe-mainsの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chauffe-mains»で最も広く使用されている表現です。

用語«CHAUFFE-MAINS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«chauffe-mains»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«chauffe-mains»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、chauffe-mainsに関するニュースでの使用例

例え

«CHAUFFE-MAINS»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からchauffe-mainsの使いかたを見つけましょう。chauffe-mainsに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Verbindung von Verbal- und Nominalelement im ...
/59/ 1 chauffe-mains FEW 2,80a:'instrument dont se servait le pretre pour chauffer les mains pendant la celebration de la messe, en hiver' 15.-17.Jh. - 1564,s.Gdf. 123 2124 chauf-meyson FEW 2,80a:'qui reste ä la maison, sedentaire'(ca.
Mechtild Bierbach, 1982
2
La photographie de paysage
Chauffe-mains chimique En cas de grandfroid, optezpour un chauffe-mains chimique. Unefois agité, le produit chimique que contient le sachetgénère de la chaleurpendantplusieurs heures. Il existe des sachets de petite taille qui peuvent se ...
Frédéric Lefebvre, 2010
3
Le Petit Livre de - Les Pluriels
... Chauffe-lit/chauffe-lit ou chauffe-lits Chauffe-mains invariable Chauffe-moût invariable Chauffe-pieds invariable Chauffe-plat/chauffe-plats Chauffeur-livreur/ chauffeurs-livreurs Chausse-pied/chausse-pieds Chausse-trappe ou. C COMME. ..
Patrick BURGEL, 2010
4
Ethnophoto.:
... châtelaine-clavier 3350 chatière 1562 chatte 1964 chaud 5413 chaudron 7746 chaudron 4301 chaudronnier 72 12 chauffage 72 13 chauffage 7832 chauffe- bain 7938 chauffe-mains 7939 chaufferette 7940 chaufferette 4302 chauffeur 4303 ...
Philippe Richard, Brigitte Lozza, Patrice Bekus, 1997
5
26TH SESSION 2009, French Edition
... 1 paire Protection des pieds - bottes 1 paire Combinaison isolante (ESV) 1 Combinaison d'immersion approuvée 1 Sous-vêtements en thermolactyl (ESV) 1 jeu Matériel Quantité Divers Chauffe-mains 240 h Lunettes de soleil 1.
Organisation Maritime Internationale
6
Bulletin des Musées royaux d'art et d'histoire
DU. XIVe. SIÈCLE. - Hydrie. Art, Washington.) News, du IO. On appelait au moyen âgepoma cale] activa ou, plus explicitement, poma ad cale fa- ciendas manus, des chauffe-mains en métal de forme'sphérique, dont le prêtre, tandis qu' il ...
Musées royaux d'art et d'histoire (Belgium), 1929
7
Bulletin
Cette propriété est très-précieuse pour chauffer économiquement des petites quantités de liquide. Elle peut également être utilisée pour faire, avec ce charbon , des chauffe-mains et des chauffe-pieds pour le " peuple, et, sous ce rapport, ...
Société d'encouragement pour l'industrie nationale, 1820
8
Bulletin De La Societe D'encouragement
Cette propriété est très précieuse pour chauffer économiquement de petites quantités de liquide. Elle peut également être utilisée pour faire, avec ce charbon , des chauffe-mains et des chauffe-pieds pour le peuple, et, sous ce rapport, ...
Dix Neuvieme Annee, 1820
9
Bulletin de la Société d'encouragement pour l'industrie ...
Cette propriété est très-précieuse pour chauffer économiquement des petites quantités de liquide. Elle peut également être utilisée pour faire, avec ce charbon , des chauffe-mains et des chauffe-pieds pour le peuple, et, sous ce rapport, ...
10
Les châteaux de la Loire au fil des siècles: Art, politique ...
... des vastes cheminées, à l'efficacité bien relative dès qu'on n'est plus dans leur immédiate proximité : on conserve d'épais vêtements, même à l'intérieur du château, on recourt à des chauffe-pieds et à des chauffe-mains, on bassine les lits.
Jean VASSORT, 2012

用語«CHAUFFE-MAINS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchauffe-mainsという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Testée pour vous, la veste de quart Ultimate Cruiser de Henry Lloyd
... poches plaquées pour les accessoires et les 2 poches chauffe-mains doublées en micropolaire pour assurer la chaleur sans finir trempées. «Bateaux.com, 7月 15»
2
Cara Delevingne, l'éclate en tournage
... et l'actrice en herbe s'est visiblement beaucoup éclatée durant le tournage, Cara s'amusant notamment à jeter des chauffe-mains au visage ... «Le Matin Online, 6月 15»
3
Test Terrain :Pantalon d'escalade RPS Pants et veste ALL FREE …
Poches chauffe-mains discrètes, ouvertes et doublées en mesh, qui restent à plat et disparaissent sous votre baudrier ; poche de sécurité ... «kairn.com, 3月 15»
4
Solar Impulse 2
... les chercheurs ont travaillé sur des sachets auto-chauffants «qui fonctionnent comme les célèbres chauffe-mains», ajoute Mme Kassis. «20 Minutes, 3月 15»
5
Test veste Patagonia Nano-Air Hoody
Traitement extérieur DWR; Caractéristiques : Capuche. Ouverture centrale zippée. 2 poches poitrine zippées. 2 poches chauffe-mains zippées. «I-Trekkings, 3月 15»
6
Elle sauve un chien en passant deux nuits près de lui dans le froid …
Certains avaient déjà pris l'habitude de lui donner à manger. Couvertures, vêtements, repas chauds, bouteilles d'eau chaude et chauffe-mains ... «Wamiz, 2月 15»
7
Audrey McManiman termine sixième à l'épreuve de Big Air
D'ailleurs, Gestev, l'organisatrice de l'évènement, estime avoir distribué plus de 1100 chauffe-mains parmi la foule pendant les 90 minutes de ... «TVA Sports, 2月 15»
8
Test parka Patagonia Fitz Roy Down
2 poches chauffe-mains zippées. Cordon de serrage à la taille. Poignets élastiques. Tailles : du S au XL; Poids : Annoncé à 544 g en taille M ... «I-Trekkings, 2月 15»
9
Conso, déco, techno, auto : la sélection stylée de Voici
Elles vous tiendront chaud aux mains tout en ayant un look très mode. Utile, agréable, fashionable… Chauffe-mains Bathroom Graffiti, 4,85€. «Voici, 2月 15»
10
Défilé Kenzo 2015-16 : une collection sous le signe de la cool attitude
A noter : les boots utilitaires de couleurs et les chauffe-mains tricotés. Découvrez la Galerie Photo. Avez-vous déjà partagé cet article ? «Masculin.com, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Chauffe-Mains [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/chauffe-mains>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z