アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"chauffe-pied"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCHAUFFE-PIEDの発音

chauffe-pied play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHAUFFE-PIEDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCHAUFFE-PIEDはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«chauffe-pied»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのchauffe-piedの定義

フットウォーマーの定義は、暖かい足のための暖かい物質を含む小さな金属箱の形を一般的に有する器具である。

La définition de chauffe-pied dans le dictionnaire est ustensile ayant généralement la forme d'une petite caisse en métal, contenant une substance chaude pour le réchauffement des pieds.


フランス語辞典で«chauffe-pied»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CHAUFFE-PIEDと韻を踏むフランス語の単語


arrache-pied
arrache-pied
avant-pied
avant-pied
baise-pied
baise-pied
cale-pied
cale-pied
casse-pied
casse-pied
chausse-pied
chausse-pied
cloche-pied
cloche-pied
contre-pied
contre-pied
cou-de-pied
cou-de-pied
couvre-pied
couvre-pied
croche-pied
croche-pied
hausse-pied
hausse-pied
haut-le-pied
haut-le-pied
nu-pied
nu-pied
passe-pied
passe-pied
plain-pied
plain-pied
pouce-pied
pouce-pied
repose-pied
repose-pied
sous-pied
sous-pied
tire-pied
tire-pied

CHAUFFE-PIEDのように始まるフランス語の単語

chauffe-assiette
chauffe-assiettes
chauffe-bain
chauffe-biberon
chauffe-chemise
chauffe-cire
chauffe-cœur
chauffe-double
chauffe-doux
chauffe-eau
chauffe-la-couche
chauffe-linge
chauffe-lit
chauffe-mains
chauffe-moût
chauffe-pieds
chauffe-plat
chauffe-plats
chauffe-vin
chauffer

CHAUFFE-PIEDのように終わるフランス語の単語

bled
chèvre-pied
hoche-pied
lied
lèche-pied
marchepied
oersted
oued
passepied
pied
rogne-pied
shed
trousse-pied
trépied
tweed

フランス語の同義語辞典にあるchauffe-piedの類義語と反意語

同義語

«chauffe-pied»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHAUFFE-PIEDの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chauffe-piedを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのchauffe-piedの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«chauffe-pied»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

加热器脚
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

calentador de pies
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

heater foot
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

हीटर पैर
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

قدم سخان
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

нагреватель для ног
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

pé aquecedor
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

হিটার পা
260百万人のスピーカー

フランス語

chauffe-pied
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

kaki Pemanas
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Erhitzer Fuß
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ヒーター足
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

히터 발
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

mlaku mesin ingkang ndamel benter
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

chân nóng
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

ஹீட்டர் கால்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

हीटर पाऊल
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Isıtıcı ayak
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

piede di riscaldamento
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

podgrzewacz stóp
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

нагрівач для ніг
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

picior de încălzire
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

θερμάστρα ποδιών
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

verwarmer voet
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

värmare fot
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

varmeapparat fot
5百万人のスピーカー

chauffe-piedの使用傾向

傾向

用語«CHAUFFE-PIED»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
42
/100
上記の地図は、各国での用語«chauffe-pied»の使用頻度を示しています。
chauffe-piedの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chauffe-pied»で最も広く使用されている表現です。

用語«CHAUFFE-PIED»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«chauffe-pied»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«chauffe-pied»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、chauffe-piedに関するニュースでの使用例

例え

«CHAUFFE-PIED»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からchauffe-piedの使いかたを見つけましょう。chauffe-piedに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Encyclopedie Methodique
Beaucoup :le personnes ont leur chauffe-pied , ê( s'en serVent habituellement , toutes les sois qu'elles prennent des souliers. Certains cordonniers ortent un char/jf?— p'icd, qun'nd ils vont rendre es souliers , 8L les essayer , c'esl—-à-dire  ...
2
Manufactures, arts et métiers
Sorte de chauffe-pied très-court } qui sert à retourner l'escarpin. * RELIURE , Relieur , Résultat de l'aBion : ouvrier qui opère. On relie les livres , 8c ce n'est que de ce dont 0 est ici question. Reliure a dos , Celle dont le dos du livre est arrondi, ...
Jean-Marie Roland de la Platière, 1784
3
Dictionnaire portatif de la langue françoise
Chauffe-pied , f. m. Morceau de cuir dont on fe fort pour f liauffcr plus aifément » es l'eu; fiers. // eft dedans fans chauffe- pied , figurément , il a réuffi fanj peine , & plus facilement qu'il ne croyoit. Chauffé , it , adj. Qui a fes chauffes, qui a mis fes ...
Pierre Richelet, 1786
4
Dictionnaire portatif de la langue françoise, extrait du ...
Chauffe-pied , f, m. Morceau de cuir dont on fe fert pour chauffer plus aifément des fou- lierS. // eft dedans fans chauffe» pied , figurément , il a réuffi fans peine , & plus facilement qu'il ne croyoit. Chauffé, ée , adj. Qui a fes chaudes , qui a mis ...
Pierre Richelet, Claude-Pierre Goujet, Noël François de Wailly, 1775
5
Dictionnaire portatif de la langue française: extrait du ...
Chauffe-pied, f. m. Morceau de cuir dont on se sert pour «hausser plut aisénent dw sou-» Hers. // est dedans fans chauffe^ pied, figurément, il a réussi fan» peine , & plus facilement qu'il ne croyois. Chauffé , ée , adj. Qui a ses chausses, qui a ...
Pierre Richelet, Noël François de Wailly, 1780
6
Dictionnaire pôrtatif de la langue françoise extrait du ...
Le rc\-de- chauffée ,Se niveau du terrein. Chauffe-pied, s. m. Morceau de cuir dont on se sert pour «hausser plus aisément des sou- liers. Il est dedans sans chàuffe~ pied, sigurémene, il a réussi sans peine , & plus sacilement qu'il ne croyoit.
Pierre Richelet, 1780
7
Dictionnaire de l'académie française
On dit proverbialement & figurément,//*/? dedans fans chauffe-pied , pour dire , 11 a réussi fans peine , & plus facilement qu'on ne croyois. .CHAUSSER, v. a. Mettre des bas ou des fouuers. Chauffer fes bas. Chauffer ses souliers. On dit aussi ...
8
La nouvelle orthographe en pratique
... des chauffe-assiettes (pluriel régulier) un chauffe-assiettes, des chauffe- assiettes un chauffe-assiette, des chauffe-assiettes un chauffe-pieds des chauffe- pieds un chauffe-pied, des chauffe-pieds — un chauffe-plat, des chauffe-plats ( pluriel ...
Dominique Dupriez, 2009
9
Dictionnaire du patois du Bas-Limousin (Corrèze) et plus ...
Tsa-ocfo-Pé , s. m. Littéralement , Chauffe-pied. Boîte doublée de fer et percée de plusieurs trous dans laquelle on introduit un peu de braise recouverte de cendres, pour se tenir les pieds chauds : Chau/Jbretlc , Chauffe-pied. (W. , Gatt. )  ...
Nicolas Béronie, Joseph-Anne Vialle, 1824
10
Encyclopédie méthodique: Manufactures, arts et métiers
Le tablier , Xécofsrct , le tire-pied , la manicle , Xabuifse , la forme , It jorme brisée , le caillebotin, le baquet , le billot, le compas , le chauffe- pied. i*. Des outils de fer. Les ^rar ciseaux , la ^í'/icé , les tenailles , le carrelet , X alêne à joindre , V ...
Roland de La Platiere, Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1790

用語«CHAUFFE-PIED»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchauffe-piedという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Noël USB, Pâques devant l'ordinateur
Qui dit Noël dit froid, alors pour vous réchauffer, joignez l'utile à l'agréable avec ce chauffe-pied USB (livrable avant Noël). Ce chauffe-tasse ... «CommentCaMarche.net, 12月 12»
2
Asus U32U-RX019V
... chiclet confortable ou quand vous regardez un film, la température chute mais il peut faire office de chauffe-pied sans le moindre souci. «01net, 3月 12»

参照
« EDUCALINGO. Chauffe-Pied [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/chauffe-pied>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z