アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"chauffe-assiettes"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCHAUFFE-ASSIETTESの発音

chauffe-assiettes play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHAUFFE-ASSIETTESの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCHAUFFE-ASSIETTESはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«chauffe-assiettes»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのchauffe-assiettesの定義

辞書のプレートウォーマーの定義は、プレートを加熱して食べ物が冷たくならないようにするストーブまたは装置の一部である。

La définition de chauffe-assiettes dans le dictionnaire est partie d'un poêle ou appareil destiné à chauffer les assiettes de manière que les aliments ne refroidissent pas.


フランス語辞典で«chauffe-assiettes»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CHAUFFE-ASSIETTESと韻を踏むフランス語の単語


allume-cigarettes
allume-cigarettes
casse-lunettes
casse-lunettes
casse-noisettes
casse-noisettes
clopinettes
clopinettes
compte-gouttes
compte-gouttes
coquillettes
coquillettes
cropinettes
cropinettes
frotte-allumettes
frotte-allumettes
lance-roquettes
lance-roquettes
lèchemiettes
lèchemiettes
mille-pattes
mille-pattes
mouille-étiquettes
mouille-étiquettes
porte-allumettes
porte-allumettes
porte-cigarettes
porte-cigarettes
porte-serviettes
porte-serviettes
poucettes
poucettes
pépettes
pépettes
ramasse-miettes
ramasse-miettes
rillettes
rillettes
roupettes
roupettes

CHAUFFE-ASSIETTESのように始まるフランス語の単語

chauffé
chauffe-assiette
chauffe-bain
chauffe-biberon
chauffe-chemise
chauffe-cire
chauffe-cœur
chauffe-double
chauffe-doux
chauffe-eau
chauffe-la-couche
chauffe-linge
chauffe-lit
chauffe-mains
chauffe-moût
chauffe-pied
chauffe-pieds
chauffe-plat
chauffe-plats
chauffe-vin

CHAUFFE-ASSIETTESのように終わるフランス語の単語

bacchantes
bloc-notes
block-notes
bryophytes
casse-pattes
certes
fastes
institutes
lèche-bottes
nautes
pleuronectes
porte-cartes
quantes
rase-mottes
rivesaltes
squamates
suites
tes
toutes
trilobites

フランス語の同義語辞典にあるchauffe-assiettesの類義語と反意語

同義語

«chauffe-assiettes»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHAUFFE-ASSIETTESの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chauffe-assiettesを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのchauffe-assiettesの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«chauffe-assiettes»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

板块回暖
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

calientaplatos
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

plate warmer
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

प्लेट गरम
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

منشف الصحون
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

плита теплее
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

aquecedor de pratos
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

প্লেট উষ্ণতর
260百万人のスピーカー

フランス語

chauffe-assiettes
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

plat panas
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Tellerwärmer
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

プレートウォーマー
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

판 따뜻한
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

piring rodok anget
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

tấm ấm hơn
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

தட்டு வெப்பமான
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

प्लेट तीव्र
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

plaka daha sıcak
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

scaldavivande
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

talerz cieplej
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

плита тепліше
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

placă mai cald
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

πλάκα θερμότερο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

plaat warmer
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

plattan varmare
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

plate varmere
5百万人のスピーカー

chauffe-assiettesの使用傾向

傾向

用語«CHAUFFE-ASSIETTES»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
50
/100
上記の地図は、各国での用語«chauffe-assiettes»の使用頻度を示しています。
chauffe-assiettesの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chauffe-assiettes»で最も広く使用されている表現です。

用語«CHAUFFE-ASSIETTES»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«chauffe-assiettes»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«chauffe-assiettes»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、chauffe-assiettesに関するニュースでの使用例

例え

«CHAUFFE-ASSIETTES»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からchauffe-assiettesの使いかたを見つけましょう。chauffe-assiettesに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La nouvelle orthographe en pratique
... des chasse-pierre un chasse-pierre, des chasse-pierres un chasse-pierres, des chasse-pierres un chauffe-assiette, des chauffe-assiettes (pluriel régulier) un chauffe-assiettes, des chauffe-assiettes un chauffe-assiette, des chauffe-assiettes  ...
Dominique Dupriez, 2009
2
Le Petit Livre de - Les Pluriels
... Chat-pard/chats-pards Chat-tigre/chats-tigres Chauche-poule/chauchepoule ou chauche-poules Chaude-lance/chaudes-lances Chaud-froid/chauds-froids Chaud lapin/chauds lapins Chauffe-assiette ou chauffe-assiettes/ chauffe- assiettes ...
Patrick BURGEL, 2010
3
Catalogue des brevets d'invention
B. de 15 ans, pris le 5 mars 1849, par Chedal , poèlier-fumiste , rue du Tambour, n. 32, à Reims (Marne). (8311. 12 juillet 1849.) Appareil de cheminée-calorifère. ( 8451. 22 août 1849.) Cheminée chauffe-assiettes et foyers à cadres formant le ...
France. Ministère de l'agriculture, 1850
4
Die Verbindung von Verbal- und Nominalelement im ...
/104/ chauffe- 1 chauffe-assiettes FEW 2,80a:'appareil sur lequel on chauffe les as- siettes dans lesquelles on mange'seit Besch1858. BW, DDM, LarL, TLF:seit 1845. - "Le chauffe-assiette est en töle. . .A l'etage in- ferieure on place de la ...
Mechtild Bierbach, 1982
5
Dictionnaire universel de la vie pratique a la ville et a la ...
Les meubles indispensables ou utiles d'une salle a manger, sont la table du milieu, la table de service ou à découper, un ou deux dressoirs ou bufl'ets, un chauffe—assiettes. La table llu milieu doit être munie d'un nombre suffisant d' allonges; ...
Guillaume Belèze, 1862
6
Dictionnaire des pièges et difficultés de la langue française
V Il existe un paronyme, familier, un chaud et froid, qui désigne un refroidissement susceptible d'entraîner une maladie : j'ai attrapé un chaud et fioid et je me suis enrhumé. chauffe-assiettes n. m. inv. — PI. : des chaufiîe-assiettes. chauffe-bain ...
Jean Girodet, 2012
7
C'est prêt dans un quart d'heure
Temps :3min Mettez les champignons àréchauffer dansune poêle avec 50gde beurre et2 gousses d'ail. Saupoudrez defeuillesde persilplat entières. Dressez la table. N'oubliez pas de mettre les assiettes à chauffer dans le chauffe assiettes.
Macha MERIL, 2011
8
Nouvelles annales de la construction
poêles, chauffe-assiettes. Chauffe-assiettes de plusieurs dimensions. Consommation de gaz insignifiante. Prix, 50 à 125 fr., selon l'ornement elle modèle. Poôle en tôle de plusieurs dimensions et à plusieurs prix consommant de 400 à 600 ...
1856-1880 Oppermann (ingénieur des Ponts et chaussées), 1857
9
Tours 2012 (avec photos et avis des lecteurs): Escapades en ...
Une de ces petites merveilles laquées et chromées avec plusieurs feux, fours, chauffe-plats, chauffe-assiettes intégré... bref, du vrai matériel de professionnel ! Chez E.R.D, vous trouverez non seulement ces cuisinières d'exception, mais aussi ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
10
Reponses Cuisine
99 AU SERVICE DES MEILLEURES RECETTES Des assiettes bien chaudes, c' est indispensable pour profiter pleinement de toutes les saveurs d'un plat mitonné avec amour. Cela n'est plus un luxe grâce à ce chauffe-assiettes proposé par ...

用語«CHAUFFE-ASSIETTES»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchauffe-assiettesという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Avec les fourneaux de pros, jouez au chef !
Livrée avec tournebroche, gril, 2 lèchefrites, support wok en fonte et support chauffe-assiettes. 4 couleurs, L 90 x P 60 x H 90 cm. " EMCG " ... «CôtéMaison.fr, 1月 15»
2
Chez Laurent, trois mois de travaux pour tourner la page des …
Le restaurateur a dû aussi racheter tout son matériel : climatisation, machine à glaçons, chambre froide, chauffe-assiettes, etc. Là aussi, la ... «L'Hôtellerie Restauration, 4月 14»
3
Il prend le temps de fumer sans en griller une
J'ai récupéré un chauffe-assiettes en inox et avec, j'ai imaginé un fumoir en y créant une cheminée avec un tube et en perçant des trous à la ... «la Nouvelle République, 12月 13»
4
Haut four et haut moulin
Le modèle Citeaux noir et laiton avec gril à pierres de lave, fours à gaz et électrique, chauffe-assiettes. C'est du beau, du costaud. Du massif ... «Libération, 7月 12»

参照
« EDUCALINGO. Chauffe-Assiettes [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/chauffe-assiettes>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z