アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"passe-tous-grains"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPASSE-TOUS-GRAINSの発音

passe-tous-grains play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PASSE-TOUS-GRAINSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPASSE-TOUS-GRAINSはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«passe-tous-grains»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのpasse-tous-grainsの定義

辞書の中のトースト粒の定義は、様々なブドウ品種からのいくつかの品種のブドウの必需品を発酵させて得られる、ブルゴーニュの赤ワインです。

La définition de passe-tous-grains dans le dictionnaire est vin rouge de bourgogne obtenu en faisant fermenter le moût de plusieurs variétés de raisins issus de divers cépages.


フランス語辞典で«passe-tous-grains»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PASSE-TOUS-GRAINSと韻を踏むフランス語の単語


ains
ains
anti-engins
anti-engins
chauffe-mains
chauffe-mains
claque-patins
claque-patins
confins
confins
essuie-mains
essuie-mains
guide-mains
guide-mains
lance-engins
lance-engins
lave-mains
lave-mains
leggins
leggins
moins
moins
néanmoins
néanmoins
serre-freins
serre-freins
tire-crins
tire-crins

PASSE-TOUS-GRAINSのように始まるフランス語の単語

passe-partout
passe-passe
passe-pied
passe-pierre
passe-plat
passe-pomme
passe-purée
passe-robespierre
passe-rose
passe-sauce
passe-singe
passe-temps
passe-t
passe-tout
passe-tout-grain
passe-velours
passe-vin
passe-volant
passe-vue
passe-vues

PASSE-TOUS-GRAINSのように終わるフランス語の単語

communs
dans
dedans
dépens
en suspens
encens
environs
gens
impatiens
mons
orléans
quatre-saisons
quelques-uns
sans
scons
sens
siemens
suspens
trans
uns

フランス語の同義語辞典にあるpasse-tous-grainsの類義語と反意語

同義語

«passe-tous-grains»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PASSE-TOUS-GRAINSの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語passe-tous-grainsを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpasse-tous-grainsの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«passe-tous-grains»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

全通颗粒
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

todo paso granos
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

all-pass-grains
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

सभी पास-अनाज
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الحبوب-كل تمر
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

все пасс зерна
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

all-pass-grãos
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

অল-পাস-শস্য
260百万人のスピーカー

フランス語

passe-tous-grains
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

semua-pass-bijirin
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Allpass-Körner
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

すべてのパス、穀物
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

모든-곡물을 통과
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

-Pari-parian kabeh-pass
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

-Hạt hoàn toàn vượt qua
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

அனைத்து கடந்து தானியங்கள்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

सर्व-पास-धान्य
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

hepsi-tahıl geçmesi
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

tutto invalicabile cereali
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

all-pass-ziarna
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

все пас зерна
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

all-pass-boabe
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

όλα-pass-κόκκους
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

all-slaag-korrels
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

all-pass-korn
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

all-pass-korn
5百万人のスピーカー

passe-tous-grainsの使用傾向

傾向

用語«PASSE-TOUS-GRAINS»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
44
/100
上記の地図は、各国での用語«passe-tous-grains»の使用頻度を示しています。
passe-tous-grainsの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«passe-tous-grains»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、passe-tous-grainsに関するニュースでの使用例

例え

«PASSE-TOUS-GRAINS»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpasse-tous-grainsの使いかたを見つけましょう。passe-tous-grainsに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Autour de Lactance: hommages à Pierre Monat
Vins de Bourgogne millésimés (suite) 270 P Gresser. Appellations Lots Millésimes Nombres Bourgogne Bourgogne blanc 64 1929 70 Passe-tous-grains Passe-tous-grains 50 1921 1 1 Nuits-Passe-tous-grains 20 1929 55 46 1929 72 50 1929 ...
Jean-Yves Guillaumin, Stéphane Ratti, 2003
2
Topographie de tous les vignobles connus
Les vins de ce finage , dits Passe- tous- grains (i) , sont solides, très-corsés et propres à rétablir les vins aftoiblis. Cette propriété, plus que l'agrément de leur goût , les a placés parmi les plus estimés de cette classe; cependant, lorsqu'ils ont ...
André Jullien, 1816
3
Histoire et statistique de la vigne et des grands vins de la ...
Sous ce nom on ne pourrait désigner que les vins dits passe—tous—grains, c'est —à—dire provenant de gamet et d'un peu de pinots inférieurs, ou les purs gamets. Mais presque tous ces vins, produits par les vignes situées au levant de la ...
Jean Lavalle, Joseph Garnier, Emile Delarue, 1855
4
Les prêtres français émigrés à St-Maurice en Valais pendant ...
GEORGES MARTIN, e/ PROPRIÉTAIRE VINS EN TONNEAUX Beaune bon ordin . de table, suiv. l'année frs 105a 150 A" grand ordinaire » 150 à 220 d* passe- tous-grains » 220 a 280 d* et divers (grands vins) » 380 a 11 50 d* Hospices 1898 ...
Alexis Abbet, 1835
5
Topographie de tous les Vignobles connus. ... suivie d'une ...
Les vins de ce fluage , dits Passe-tous— grains ( , sont solides , très corsés et propres' à rétablir les vins affaiblis. Cette propriété, plus que l'agrément de leur goût, les a placés parmi les plùs'esti'més de cette classe ; cependant , lorsqu'ils ont ...
André H. A. JULLIEN, 1822
6
Bulletin international du vin
Les vins ayant droit à l'appellation « Bourgogne Passe- tous-grains » devront provenir de moûts contenant au minimum et avant tout enrichissement, 162 gr. de sucre naturel par litre et présenter après fermentation un degré minimum de 9 °5.
Association des médecins amis des vins de France, Commission internationale permanente de viticulture, 1937
7
Die Verbindung von Verbal- und Nominalelement im ...
... nämlich passe-colmar und passe-crassane, beides Birnensorten, passe-tous- grains, eine Rebsorte, schließlich Blütenpflanzen: passe-peintre, passe-satin und passe-tour. Perce-langue und perce-terre erweitern die Reihe der Bildungen ...
Mechtild Bierbach, 1982
8
Journal de l'agriculture (Paris)
A Gevrey-Chambertin, les, gamays 1869 et 1870 valent 85 à 90 fr. la pièce nue, et les passe—tous-grains 100 à 120 fr. On a vendu quelques premières cuvées 1870 : 800, 900 et 1,000 fr., ainsi que des vins fins intermédiaires 1869 et 1870 ...
9
Journal d'agriculture pratique
... prix de 360 fr. la queue (456 litres envaisselés). Vins fins de 1866 et 1870, 900 à 1,200 fr. dans les grands crus de la côte de Nuits, 700 à 1 ,000 fr. dans ceux de la côte de Beaune, secondes cuvées de 500 à 600 fr. Passe-tous-grains, 1868, ...
10
Statistique de la vigne dans le département de la Cote-d'Or
Les passe-tous-grains peuvent attendre jusqu'à la fin de février, ou au Commencement de mars, pour être sontirés; plus chargés de principe sucré, il faut attendre que la fermentation insensible ait opéré en quelque sorte sur l' albumine et en ...
Morelot, 1831

用語«PASSE-TOUS-GRAINS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpasse-tous-grainsという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Apporter son vin au resto, le bon plan anti-crise
Dans un restaurant bourguignon, le Passe-tous-grains est facturé à table plus cher que le Pommard du détaillant. Le scandale est la sur ... «Le Figaro, 11月 10»

参照
« EDUCALINGO. Passe-Tous-Grains [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/passe-tous-grains>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z