アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"chevance"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCHEVANCEの発音

chevance play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHEVANCEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCHEVANCEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«chevance»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのchevanceの定義

辞書の祖先の定義は、それを克服するために、誰かまたは何かを処分することです。

La définition de chevance dans le dictionnaire est disposer de quelqu'un ou de quelque chose, en venir à bout.


フランス語辞典で«chevance»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CHEVANCEと韻を踏むフランス語の単語


accordance
accordance
adjuvance
adjuvance
alliance
alliance
apercevance
apercevance
assistance
assistance
assurance
assurance
avance
avance
balance
balance
chance
chance
distance
distance
entrance
entrance
inobservance
inobservance
mouvance
mouvance
observance
observance
privance
privance
redevance
redevance
relevance
relevance
résolvance
résolvance
suivance
suivance
survivance
survivance

CHEVANCEのように始まるフランス語の単語

cheval-vapeur
chevalement
chevaler
chevaleresque
chevaleresquement
chevalerie
chevalet
chevalier
chevalière
chevalin
chevau-légers
chevauchage
chevauchant
chevauché
chevauchée
chevauchement
chevaucher
chevaucheur
chevaucheuse
chevauchons

CHEVANCEのように終わるフランス語の単語

alternance
ambiance
ambulance
connaissance
croissance
dominance
endurance
enfance
finance
guidance
importance
instance
maintenance
nuisance
performance
provenance
romance
stance
substance
surveillance

フランス語の同義語辞典にあるchevanceの類義語と反意語

同義語

«chevance»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHEVANCEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chevanceを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのchevanceの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«chevance»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

Chevance
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Chevance
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Chevance
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Chevance
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

Chevance
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Chevance
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Chevance
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Chevance
260百万人のスピーカー

フランス語

chevance
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Chevance
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Chevance
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

Chevance
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

Chevance
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Chevance
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Chevance
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

Chevance
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

Chevance
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Chevance
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Chevance
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Chevance
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Chevance
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Chevance
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Chevance
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Chevance
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Chevance
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Chevance
5百万人のスピーカー

chevanceの使用傾向

傾向

用語«CHEVANCE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
61
/100
上記の地図は、各国での用語«chevance»の使用頻度を示しています。
chevanceの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chevance»で最も広く使用されている表現です。

用語«CHEVANCE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«chevance»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«chevance»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、chevanceに関するニュースでの使用例

例え

«CHEVANCE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からchevanceの使いかたを見つけましょう。chevanceに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Serveurs multiprocesseurs, clusters et architectures parallèles
Une étude comparée des différentes architectures Cet ouvrage retrace l'évolution des architectures et présente tous les types d'architectures multiprocesseurs, depuis les serveurs NT biprocesseurs jusqu'aux clusters et aux machines ...
René J. Chevance, 2000
2
Glossaire du droit françois: contenant l'explication des ...
33. cap. z. CHEVANCE.] Nivcrnois , tit. 35. art. 1. & en l'art. z. des Ar^ ticlcs reformez en la Coutume du Duché de Bourgogne ; Signifient id omne quod in bonis est , & vel maxime prddium : Fifcus , ut appel* latur in Pragmatico Childebcrti Régis ...
François Ragueau, Eusèbe Laurière, 1704
3
L'Homme Et Les Parties Du Corps Humain 1
B. chef “dirigeant” (SN d'après l'occupation). B.II.(+ -ANTIA).0. [D'aocc. chabenso n.f. “ce que l'on possède, biens, ce dont on dispose” (a.1471/1507, FEW 2,339a), fr. chevance (dp. 1er tiers s.13, vieux dp. a.1690, TLF 5,687). – SN de celui qui ...
Ana Mari ́a Cano Gonza ́lez, Jean Germain, Dieter Kremer, 2009
4
Histoire de l'Université du comté de Bourgogne et des ...
Item de 3 fr. pour ce que tient à Arlay la chevance de Savoyeux , Etienne Vaulchier , pour 3o fr. de rente. Item de 2o s., pour ce que le même tient à [Arlay de la chevance de Vautravey et d'Azuel , pour 1o fr. de rente. Item de 24 s., pour ce que ...
Nicolas-Antoine Labbey de Billy, 1815
5
Henry Frenay: Premier résistant de France et rival du ...
F renay et Berty Albrecht, les retrouvailles et l'action commune « Je vais vous laisser la région de Marseille >>, dit un jour Frenay à Chevance, après avoir été affecté, le 17 novembre 1940, au 2” Bureau de l'état—major de l'armée a Vichy2.
Pierre Giolitto, 2005
6
Oeuvres historiques inédites de sire George Chastellain
... doneques voyant son glorieux commencement , aveucques entrée en sa seigneurie , proposa aussy à mettre sus son hostel , dont il n'en y auroit point de pareil en France ; car il se véoit avoir puissance et chevance assez pour le parfurnir.
Georges Chastellain, Jean Alexandre C. Buchon, 1837
7
Mémoires du chef des services secrets de la France libre
b) Chef de l'Armée secrète Momentanément M. Morin, à Marseille par Chevance ou le chef AS de l'une quelconque des régions. c) Chef de la Propagande M. Cerf à Beaujeu (Rhône). information Joindre les chefs Services messagerie liaison ...
Passy (colonel), 2000
8
Coutumes générales et locales de la province d'Auvergne
DIXIÈME QUESTION. comme... la LA coutume désire que la femme soit dûment récompensée en fonds, récompense doit ou chevance certains. Le fonds s' entend d'un fonds de terre; Ia cheëffeéíîägaeôëeg varzce signifie également un ...
Guillaume-Michel Chabrol, Brodeau, 1784
9
Un commissaire de police à Namur sous Napoléon: Le registre ...
Nous, commissaire de police de la ville de Namur, rapportons [et] disons que rapport nous a été fait que ce jour, vers dix à onze heures, le nommé Toussaint Chevance, portefaix demeurant au Grognon, se trouvant au rivage de la Plante pour ...
Antoine Renglet, Axel Tixhon, 2014
10
Recherches historiques sur la ville et l'arrondissement de ...
548 HISTOIRE m»: PONTAHLIER' (ÏÛLLI/iaud, Dommartin, Vuillecin et Bugny; 2" l: chevance de saint GORGY, à Vuillecin ; 5° une chevance à Frâne, venant de la fille DEFRANE; 4° une chevance a S tan-Colombe et aux Granges-Narboz ,5° ...
Jean-Ignace-Joseph Bourgon, 1841

用語«CHEVANCE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchevanceという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tombola PLB. Les lots remis aux gagnants - Belle-Isle-en-Terre - Le …
... Brigitte Chevance (Laniscat), un séjour Brittany ferries ; Olivier Le Méhauté (Thorigné-Fouillard), un téléviseur ; Killian Guillaume (Lanrivain), ... «Le Télégramme, 7月 15»
2
Bouches-du-Rhône : il sauve un bébé de la noyade - Europe 1
... il sauve un bébé de la noyade. Le port de Sausset-Les-Pins. © Capture d'écran Google Map. Europe1. Par Nathalie Chevance et C.P.-R. «Europe1, 7月 15»
3
Fnaca. Succès du concours de boules
Au final, c'est Yvon Chevance, de Sainte-Tréphine, qui remporte le trophée devant Julien Le Gall, de Saint-Tugdual. Patrick Maner, de ... «Le Télégramme, 7月 15»
4
Amicale des retraités. 104 boulistes en lice
Entente Senven-Léhart - Maël-Pestivien ; 4. équipe de Robert Chevance, Saint-Nicolas. Les Plussulianaises remportent la coupe féminine. «Le Télégramme, 7月 15»
5
Les producteurs laitiers manifestent leur « ras-le-bol »
Les administrateurs présents, Yvon Gallouedec et David Chevance, eux aussi producteurs de lait, ont maille à partir avec leurs collègues. «Ouest-France, 7月 15»
6
Pass'âge. Premier départ en bord de mer
Trois animateurs, Baptiste Lorinquer, Maëlla Corbel et Natacha Chevance, sous la direction de Patrice Quistinic, encadrent le groupe. «Le Télégramme, 7月 15»
7
AGDE - RETOUR SUR LA GRAND FETE DE L'EHPAD LAURENT …
Un immense merci également à tout l'ensemble du personnel présent ce soir là, ainsi qu'a Mme Chevance Sylvie, cadre de santé de l'EHPAD ... «Hérault-Tribune, 7月 15»
8
Lycée Jules-Verne. Départ des correspondants allemands
Ce pot de départ était également l'occasion pour l'établissement d'officialiser sa charte de partenariat avec les Remorques Chevance, une des ... «Le Télégramme, 7月 15»
9
OMS. Des trophées pour les sportifs
... Eugène Le Goux, Gilles Cosson, Denis Uriac, Lulian Gaubert, Florian Dapsance, Emilien Chevance, Pierre-Louis Brument et Loïc Toussaint. «Le Télégramme, 6月 15»
10
Mahendraparvata surgit de la jungle du Phnom Kulen après 1200 …
Maintenant nous en avons une image complète, explique Jean-Baptiste Chevance, directeur de la Fondation Archéologie et Développement ... «Cambodge Post, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Chevance [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/chevance>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z