アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"chien de mer"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCHIEN DE MERの発音

chien de mer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHIEN DE MERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCHIEN DE MERはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«chien de mer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのchien de merの定義

辞書にある海犬の定義は、サメ族の魚である。

La définition de chien de mer dans le dictionnaire est poisson de la famille des requins.


フランス語辞典で«chien de mer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CHIEN DE MERと韻を踏むフランス語の単語


affirmer
affirmer
aimer
aimer
amer
amer
assumer
assumer
consumer
consumer
cramer
cramer
damer
damer
drummer
drummer
exprimer
exprimer
fermer
fermer
filmer
filmer
former
former
imprimer
imprimer
informer
informer
mer
mer
palmer
palmer
primer
primer
programmer
programmer
sommer
sommer
supprimer
supprimer

CHIEN DE MERのように始まるフランス語の単語

chicoracée
chicorée
chicot
chicote
chicoter
chicotin
chicotte
chié
chien
chien-assis
chien-loup
chiendent
chienlit
chiennaille
chiennant
chienne
chiennement
chienner
chiennerie
chier

CHIEN DE MERのように終わるフランス語の単語

allumer
animer
armer
calmer
confirmer
consommer
enfermer
entamer
estimer
fumer
gemmer
groomer
khmer
outre-mer
réclamer
steamer
termer
tomer
transformer
trimmer

フランス語の同義語辞典にあるchien de merの類義語と反意語

同義語

フランス語で«CHIEN DE MER»の同義語

次のフランス語の単語は、«chien de mer»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
chien de merのフランス語での同義語

«chien de mer»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHIEN DE MERの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chien de merを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのchien de merの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«chien de mer»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

角鲨
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

cazón
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

sea ​​Dog
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

dogfish
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الكلب البحر
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

морская собака
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

cação
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

dogfish
260百万人のスピーカー

フランス語

chien de mer
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

dogfish
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Katzenhai
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

サメ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

돔 발상 어
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

dogfish
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

cá mập
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

dogfish
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

dogfish
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

kedibalığı
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

palombo
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

dogfish
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

морська собака
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

rechin
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

σκυλόψαρο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Doornhaai
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

rödhaj
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

pigghå
5百万人のスピーカー

chien de merの使用傾向

傾向

用語«CHIEN DE MER»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«chien de mer»の使用頻度を示しています。
chien de merの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chien de mer»で最も広く使用されている表現です。

用語«CHIEN DE MER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«chien de mer»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«chien de mer»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、chien de merに関するニュースでの使用例

例え

«CHIEN DE MER»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からchien de merの使いかたを見つけましょう。chien de merに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
( le Chien de mer) Squalus glaucus. Lin. Aw.phib. nantes. Squalus. "* '4- . Squalus fojfulâ triangulari in exlremo dorfo , foraminibus nullis ad oculos. lbid. Artedi. Gen. 69. 'n°. 13. fyn^fiS. yKa.vr.ot. Allia L. 1. c. 16. p. n. Galeus glaucus. Rondei.
2
Encyclopedie ou dictionnaire universel raisonne des ...
CHIEN DE MER, (R), Hifi. Nat., cani: marina: aut', Galeus. On donne ce nom à beaucoup despcces de poissons' de la Tome IX. mer , dont les plus grands sont mis au nombre des cétacées les plus forts. En général le chien de mer est un ...
Fortuné Barthélemy de Félice, Denis Diderot, 1771
3
Dictionnaire raisonne universel d'histoire naturelle: ...
On trouve dans le Journal de Médecine ( Janvier i y 6 5 ) la description & la figure de deux diables de mer échoués fur le fable dans la rade de Brest en 1764 : l'un d'eux avoit dans son estomac un chien de mer de la longueur du bras, & une ...
Jacques Cristoph Valmont de Bomare, Lacombe ((París)), 1768
4
Dictionnaire portatif de Commerce, 2: coutenant...
CHIEN DE MER ou CHIEN MARIN. H est couvert d'nne peau rude ; le dos est d' une couleur brune cendrée , 6k moins rude que le reste du corps. Ce poisson a deux nageoires sur le dos ; l'antérieure est un peu plus près de la tête que de la ...
5
Dictionnaire raisonne universel d'histoire naturelle. Nouv. ...
CHIEN DE MER, Canis marinns ant'GaleuS. Ou donne ce nom a beaucoup d' especes de poissons de la mer, dont les plus grands sont mis au nombre des cétacées les plus forts. En général le chien de mer est un méchant animal, l' ennemi ...
Jacques Christophe Valmont de Bomare, 1769
6
Dictionnaire raisonné universel d'histoire naturelle; ...
.'_"— ~I~—"ñ—~—— CHIEN DE MER, :anis marina: aut galet”. On donne ce nom äsi beaucoup d'especes d'animaux de la mer , dont les plus grands sont mis au nombre des cétacées les plus forts. En général le chien de mer est un cruel ...
‎1775
7
Dictionnaire raisonne universel d'histoire naturelle; ...
CHIEN DE MER, canis marinus au! galeus. On donne ce nom î beaucoup d' especes d'animaux de la mer , dont les plus grands sont mis au nombre des cétacées les plus forts. En général le chien de mer est un cruel animal , l'ennemi de tous ...
Jacques Christophe Valmont de Bomare, 1775
8
Dictionnaire raisonné universel d'histoire naturelle, ...
CHIEN DE MER , Curtis marina: au: Guleus. On donne ce nom :i beaucoup d' especes de poissons de la met, dont les plus grands sont mis au nombre des cétacées les lus forts. En général, le chien de mer est un méchant animal , l' ennemi 5e ...
Jacques Christophe Valmont de Bomare, 1768
9
Dictionnaire portatif de commerce, contenant la connoissance ...
5S CHIEN DE MER. CHIEN DE MER ou CHIEN MARIN. II est couvert d W peau rude ; le dos est d'une couleur brune cendrée , & moins rude que le reste du corps. Ce poisson a deux nageoires fur le dos ; Tantérieure est urì peu plus près de ...
10
Dictionnaire portatif de commerce, contenant le connoissance ...
les arts, les manufactures, les fabriques, le minéralogie, les drogues, les plantes, les pierres précieusses, &c., &c. CHIEN DE MER ou CHIEN MARIN. II est couvert d'uné peau rude ; le dos est d'une couleur brune cendrée , & moins rude que ...

用語«CHIEN DE MER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchien de merという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Des requins au large de nos côtes et dans nos assiettes
... de trois espèces différentes : le requin renard, le requin chien de mer et ... et livre un chien de mer de plus d'1 mètre 50 à Sébastien Porquet. «L'Informateur, L'Eclaireur, 6月 15»
2
Ostende à l'Ancre s'apprête à vivre une 16è édition haute en …
... Mer" ou le Français "Chien de Mer", mais aussi des artistes Irlandais "Jameson and Power", sans oublier les produits locaux, comme "Follia". «Blasting News, 5月 15»
3
Au port d'Alger, le poisson vaut de l'or
Sardine, rouget, chien de mer… La pêche, comme tout le reste, n'échappe pas à l'hyper centralisation : c'est par Alger que la plupart de la ... «Le Figaro, 3月 15»
4
Au plus près des requins
C'est le cas du chien de mer, la plus petite espèce recensée en Méditerranée avec une longueur moyenne de 30 cm, alors que la plus grosse, ... «El Watan, 2月 15»
5
Boulogne : un requin sur le quai ?
Dimanche, ce gros poisson a fait forte impression sur les étals du quai Gambetta. Et pourtant ce n'est pas un requin, mais un chien de mer qui ... «La Voix du Nord, 2月 15»
6
A la Fondation Martin Bodmer, on a Sade dans la peau
Il lui enfonce un fer chaud dans le con et dans le cul, et la fout sur ses blessures avec un condom de peau de chien de mer qui redéchirait les ... «Tribune de Genève, 12月 14»
7
Moliets (40) : un voilier retrouvé avec un chien à bord, une femme …
papypepere64. il y a 8 mois - 01/12/2014 à 11h37. le chien est rester sur le bataux quand il cest rendu compte quil netait pas un chien de mer. «Sud Ouest, 12月 14»
8
Sade au bout du rouleau
Il lui enfonce un fer chaud dans le con et dans le cul, et la fout sur les blessures avec un condom de peau de chien de mer qui redéchirait les ... «Le Nouvel Observateur, 10月 14»
9
Un cuisinier soupçonné d'avoir mangé un chien
La roussette et la saumonette sont également dénommée " chien de mer ", personne ne s'en prive. Le 04/09/2014 à 03:24. AlerterRépondre. «Le Figaro, 9月 14»
10
La pêche en survie sous la IIIe République
... Berville, pour pêcher le sprat, et les barques les plus cossues descendent au large de Villerville, pour traquer le chien de mer ou le turbot. «Ouest-France, 6月 14»

参照
« EDUCALINGO. Chien de mer [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/chien-de-mer>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z