"Katzenhai"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でKATZENHAIの発音

Katzenhai  [Kạtzenhai]

ドイツ語でKATZENHAIはどんな意味ですか？

サメ

Katzenhaie

ナマズ（Scyliorhinidae）は、基底サメ（Carcharhiniformes）の大きな家族で、7つの属からなり、現在63種があり、寒いから暖かい海の中で世界中で起こる。 それらは極域でのみ欠けている。 彼らはまた、浅い水から深い海までのすべての水深に発生します。 彼らは、彼らの長方形の生徒が猫の目を思い起こさせ、ニックルスキン（目が下まぶたで閉ざされている）を持つ大きな目に彼らのドイツの名前を借りています。 すべての種に共通するのは、彼らが卵を産むということです。

Die Katzenhaie (Scyliorhinidae) sind eine große Familie der Grundhaie (Carcharhiniformes), sie besteht aus sieben Gattungen mit derzeit 63 Arten, die weltweit in den kühlen bis warmen Meeren vorkommen. Lediglich in den Polarmeeren fehlen sie. Sie kommen ebenso in sämtlichen Wassertiefen vom Flachwasser bis zur Tiefsee vor. Ihren deutschen Namen verdanken sie großen Augen, die mit ihren länglichen Pupillen an die Augen von Katzen erinnern und eine Nickhaut besitzen (Augen werden mit dem unteren(!) Augenlid geschlossen). Allen Arten ist gemeinsam, dass sie Eier legen.

ドイツ語辞典でのKatzenhaiの定義

沿岸水域に住む小さなサメ鮫。©Bibliographischesマンハイム研究所©Mannheim Institut、Mannheim。

kleiner, in Küstengewässern lebender, Eier legender Hai mit gefleckter Haut© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, Mannheim.

KATZENHAIの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のKatzenhaiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKatzenhaiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Katzenhai»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 角鲨
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: cazón
• ドイツ語翻訳家 - 英語: dogfish
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: dogfish
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: كلب البحر
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: морская собака
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: cação
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: dogfish
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: chien de mer
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: dogfish
• ドイツ語: Katzenhai
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: サメ
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 돔 발상 어
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: dogfish
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: cá mập
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: dogfish
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: dogfish
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: kedibalığı
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: palombo
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: dogfish
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: морська собака
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: rechin
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: σκυλόψαρο
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: Doornhaai
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: rödhaj
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: pigghå

«KATZENHAI»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKatzenhaiの使いかたを見つけましょう。Katzenhaiに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Katzenhaie: Großgefleckter Katzenhai, Puffotter-Katzenhai, ...

Kapitel: Grogefleckter Katzenhai, Puffotter-Katzenhai, Dunkler Katzenhai, Scheuhaie, Kaulquappen-Katzenhai, Brauner Katzenhai, Natal-Katzenhai, Kleingefleckter Katzenhai, Korallen-Katzenhai, Fleckhai. Aus Wikipedia. Nicht dargestellt.

Bcher Gruppe, 2010

Die Fauna der Nordsee

Der Kleingefleckte Katzenhai Scyliorhinus canicula ist die häufigste Haiart an den europäischen Küsten. Er kommt sowohl in der Algenzone als auch über Sand- und Geröllböden vor, wobei er in Tiefenbereichen zwischen 10m bis 780m Tiefe ...

Sven Gehrmann, 2008

Die Fauna der Nordsee - Niedere Tiere & Wirbeltiere

Kleingefleckter Katzenhai, Scyliorhinus canicula (Linnaeus, 1758) Der Kleingefleckte Katzenhai Scyliorhinus canicula ist die häufigste Haiart an den europäischen Küsten. Er kommt sowohl in der Algenzone als auch über Sand- und ...

Sven Gehrmann, 2011

Grundhaie: Hammerhaie, Katzenhaie, Requiemhaie, Großer ...

Kapitel: Glatthaie, Leopardenhai, Hundshai, Smiths Schlankhai, Hakenzahnhai, Fossilhai, Grauer Glatthai, Falsche Katzenhaie, Wieselhaie, Falscher Marderhai. Aus Wikipedia. Nicht dargestellt.

Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011

Naturgeschichte und Wirtschaftliche Bedeutung Der Seefische ...

Ernst Ehrenbaum. Handb. d. Seefischerei Nord-Europas Bd. II. Taf. XX. Abb. 249. Kleingefleckter Katzenhai, Scyllior/zinus canicula, in Begattung, aus dem Bilderarchiv der Biolog. Anstalt Helgoland. Abb. 250. Großgefleckter Katzenhai ...

Ernst Ehrenbaum, 2013

Phänomenales Bewusstsein als Problem für den Materialismus

All you have to know is, what temperature is.514 Und wenn wir wissen wollen, wie es für einen Katzenhai ist, elektrische Felder zu erfahren (Katzenhaie können ihre Beute ausfindig machen, indem sie Veränderungen in den elektrischen ...

Alexander Staudacher, 2002

Oppianus: Halieutica: Einführung, Text, Übersetzung in ...

Grünknochen Grundel allgemein Haifisch allgemein Haifisch von kleinerer Gestalt allgemein Hammerhai Hechtdorsch Heringsfisch Heringshai Heringskönig Himmelsgucker Homhecht „Hundshai“ Kapelan Karpfen Katzenhai Kleiner ...

Fritz Fajen, 1999

Fische: Mitteleuropäische Süßwasserarten und Meeresfische ...

Haie. Großgefleckter. Katzenhai. Scyliorhinusstellaris (Linnaeus, 1758) Familie: Scyliorhinidae, Katzenhaie Merkmale: Langgestreckter Körper, der geradlinig in die kaum gegabelte und auf der Unterseite eingekerbte Schwanzflosse übergeht.

Andreas Vilcinskas, 2000

Der illustrierte Brehm

Katzen- oder Schwellhaie Großgefleckter Katzenhai . Scyliorhinus stellaris Zu den Katzenhaien zählen zwei in den europäischen Meeren weitverbreitete und häufige, einander sehr ähnliche Fische : der Großgefleckte Katzenhai und der ...

Alfred Edmund Brehm, Ulrich Dunkel, 1964

Haie im Mittelmeer

Katzenhai. Scyliorhinus canicula Die mit weltweit rund 160 Arten größte Familie unter den Haien hat ihren Namen aufgrund der katzenähnlichen Augen erhalten. Anhand dieser Nahaufnahme ist dies sehr gut zu erkennen (© Robert ...

Alessandro De Maddalena, Harald Bänsch, 2005

用語«KATZENHAI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKatzenhaiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Programmtipp aktuell NaturNah: Markus und die Katzenhaie

Nach seinem Studium der Meeresbiologie im australischen Townsville zieht es den Meeresforscher Markus Schulz zurück an die heimatliche Ostsee. Bei einem ... «NDR.de, 1月 16»

Dogfish - zu Deutsch: Katzenhai Bild: Natalia Siedler

Kleine Becken mit den Nachzuchten der nicht schnurrenden Katzenhaie. Ein Thron für ein Erinnerungsfoto und für die Kleinen gibt es einen Pass, den sie ... «European News Agency, 1月 16»

30 Jahre Nationalpark Wattenmeer in Niedersachsen ...

... Bereich des Wattenmeeres weder ältere Riffe aus Sandkorallen oder Miesmuscheln noch empfindliche Fischarten wie Katzenhaie und Rochen zu finden. «World Wide Fund For Nature, 12月 15»

Der vielleicht hässlichste Fisch aller Zeiten: Falscher Katzenhai ...

Forschern ging vor der schottischen Küste ein fast zwei Meter langer Falscher Katzenhai ins Netz. Bisher wurde ein solches Exemplar nur einmal zuvor ... «Web.de, 10月 15»

Hai-Alarm an der Nordsee: Hai an Strand von Texel angespült

Sehr selten könne man sogar Riesenhaie (mit einer Größe von bis zu zwölf Metern), Katzenhaie, Heringshaie und Fuchshaie treffen. Die Sorten gelten ... «RP ONLINE, 9月 15»

Freiheit für acht Katzenhaie

Premiere am Borkumer Südstrand: Acht junge Kleingefleckte Katzenhaie sind ... Rund fünf Jahre lang waren die Katzenhaie dort und im Ausweichquartier von ... «Emder Zeitung, 6月 15»

Wenn aus einem Ei plötzlich Leben erwacht - Katzenhai-Ei aus dem ...

Unter den vielen kleinen Eiern befinden sich einige ganz besondere: die Katzenhai-Eier. Ihre Mama ist im SEA LIFE Großaquarium Königswinter zu Hause und ... «news aktuell, 3月 15»

Eier eines Katzenhais gefunden

In der Nordsee kommt meist der Kleingefleckte Katzenhai, eine von vielen Arten aus der Familie der Katzenhai vor. Er legt seine Eier in seichten Gewässern, ... «Langeoog News, 2月 15»

Aus der Tiefsee ins Stellnetz von Matthias Bleibohm

Fischer Matthias Bleibohm (45) hat gestern früh einen Seeteufel und zwei Kleingefleckte Katzenhaie angelandet. Die gut 60 Zentimeter großen Haie ließ ... «shz.de, 1月 15»

„Hai-Alarm“ in der Lübecker Bucht

Neugierig beäugt der kleine Katzenhai die Besucher der Ostseestation auf dem Priwall. Das Weibchen ist etwa 60 Zentimeter lang und vermutlich zehn Jahre alt ... «Lübecker Nachrichten, 1月 15»