アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ciboulot"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCIBOULOTの発音

ciboulot play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CIBOULOTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCIBOULOTはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«ciboulot»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
ciboulot

Cerveau

脳は、双頭派の門に属する動物の神経系の主要な器官である。 ロープでは、人間のように、例えば、それは脳炎と呼ばれます。 脳という用語は、脳症の一部、すなわち前脳神経のみを指定することができる。 それにもかかわらず、この記事では、脳という言葉が最も広い意味を持ちます。 脊椎動物では、脳は頭に位置し、頭蓋によって保護され、その体積はある種から別の種に大きく変化する。 類推すると、無脊椎動物では、脳は特定の神経中心を指定します。 脳は、体の器官の他のシステムを調節し、筋肉または腺に作用し、認知機能の座を構成する。 この生物を集中管理することにより、環境変動に対する迅速かつ調整された対応が可能になります。 反射、単純な答えのパターンは、脳の介入を必要としません。 しかしながら、より洗練された行動は、脳が感覚システムによって伝達される情報を統合し、適切な応答を提供することを必要とする。 Le cerveau est le principal organe du système nerveux des animaux appartenant au phylum des bilatériens. Chez les cordés, comme les humains par exemple, il est dénommé encéphale ; le terme cerveau peut alors désigner uniquement une partie de l'encéphale, le prosencéphale. Néanmoins, dans cet article, le terme cerveau prend son sens le plus large. Chez les vertébrés, le cerveau est situé dans la tête, protégé par le crâne, et son volume varie grandement d'une espèce à l'autre. Par analogie, chez les invertébrés, le cerveau désigne certains centres nerveux. Le cerveau régule les autres systèmes d'organes du corps, en agissant sur les muscles ou les glandes, et constitue le siège des fonctions cognitives. Ce contrôle centralisé de l'organisme permet des réponses rapides et coordonnées aux variations environnementales. Les réflexes, schémas de réponses simples, ne nécessitent pas l'intervention du cerveau. Toutefois, les comportements plus sophistiqués nécessitent que le cerveau intègre les informations transmises par les systèmes sensoriels et fournissent une réponse adaptée.

フランス語辞典でのciboulotの定義

辞書のボトルネックの定義は頭です。

La définition de ciboulot dans le dictionnaire est tête.

フランス語辞典で«ciboulot»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CIBOULOTと韻を踏むフランス語の単語


boulot
boulot
caboulot
caboulot
carboulot
carboulot
culot
culot
goulot
goulot
julot
julot
mulot
mulot
poulot
poulot
surmulot
surmulot

CIBOULOTのように始まるフランス語の単語

ci
ci-devant
ciao
cibiche
cible
ciboire
ciboule
ciboulette
cicatrice
cicatriciel
cicatrisable
cicatrisant
cicatrisation
cicatrisé
cicatriser
cicéro
cicerole
cicérole
cicéron
cicerone

CIBOULOTのように終わるフランス語の単語

ballot
bellot
billot
blot
caillot
camelot
charlot
complot
flot
hublot
lot
maillot
matelot
merlot
ocelot
palot
pilot
plot
porte-maillot
îlot

フランス語の同義語辞典にあるciboulotの類義語と反意語

同義語

フランス語で«CIBOULOT»の同義語

次のフランス語の単語は、«ciboulot»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
ciboulotのフランス語での同義語

«ciboulot»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CIBOULOTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ciboulotを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのciboulotの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«ciboulot»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

ciboulot
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

ciboulot
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

ciboulot
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

ciboulot
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

ciboulot
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

ciboulot
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

ciboulot
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ciboulot
260百万人のスピーカー

フランス語

ciboulot
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

ciboulot
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

ciboulot
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ciboulot
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

ciboulot
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

ciboulot
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

ciboulot
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

ciboulot
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

ciboulot
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

ciboulot
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

ciboulot
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

ciboulot
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

ciboulot
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

ciboulot
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ciboulot
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

ciboulot
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

ciboulot
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

ciboulot
5百万人のスピーカー

ciboulotの使用傾向

傾向

用語«CIBOULOT»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
54
/100
上記の地図は、各国での用語«ciboulot»の使用頻度を示しています。
ciboulotの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ciboulot»で最も広く使用されている表現です。

用語«CIBOULOT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ciboulot»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ciboulot»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、ciboulotに関するニュースでの使用例

例え

«CIBOULOT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からciboulotの使いかたを見つけましょう。ciboulotに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Recueil des actes de l'Académie impériale des sciences, ...
SCÈNE VIII. G1BOULOT, DANIEL, uw-iuia. DANIEL, du fond ('). Pas si fort!... Monsieur va se démancher l'épaule. CIBOULOT. Il te sied bien encor de faire l' insolent ! DANIEL. Moi... Monsieur! CIBOULOT. Tu devrais marcher d'un pas plus lent!
Académie nationale des sciences, belles-lettres et arts de Bordeaux, 1864
2
Actes de l'Académie nationale des sciences, belles-lettres ...
CIBOULOT. Pas davantage. ANASTASIE. Alors0 CIBOULOT. Mais le docteur va tout lui révéler. ANASTASIE. C'est juste... et de nos mains le legs va s'envoler. CIBOULOT. Non pas... Si la nuit vient avant que l'héritière Ne se soit présentée....
Académie nationale des sciences, belles-lettres et arts de Bordeaux, 1864
3
Le Grand Livre des Gros Mots: 1001 insultes, injures et ...
Toute la ciboire d'j'ournée mon chum travaille durpi y'arrive d'calisserpour lesfêtes l CIBOULOT !.v n.m. Vient de ciboule, un petit oignon. 1. Désigne la tête, le crâne, le cer— veau. 2. *Courir sur le ciboulot, c'est ennuyer. 3. >“Monter au ...
Jean-Michel Jakobowicz, 2012
4
Oeuvres
marmouillard. — Ni le 44 ni le 45, Ciboulot; ni n'importe quel autre fauteuil de face, de profil ou de trois quarts. Vous me donnâtes peau-de-balle. ciboulot. — Allons donc! marmouillard. — Ne dites pas; « Allons donc »; je vous répète, Ciboulot, ...
Georges Courteline (pseud.), 1963
5
Recueil des actes de l'Académie national des sciences, ...
GIBOILOT. Et je sais ce que coûte un valet trop... sensible. DANIEL, i pm. Il a son déjeuner sur le cœur, c'est visible. CIBOULOT. Personne n'est venu? DANIEL. Le docteur, seulement. GIBOILOT. Quand? DANIEL. Tout à L'heure; il n'est resté ...
6
Liturgical Catechesis of Sunday Celebrations in the Absence ...
De nombreuses autres variantes argotiques sont construites au moyen de cette structure (avec un équivalent de tête) comme par exemple : se casser le melon ' chercher à comprendre'137, se casser le citron 'id.'138, se casser le ciboulot 'id.
Julie Amerlynck, 2006
7
La Maison Philibert
Faire le beau chopin : faire une bonne affaire. Chose (pour la) : pour le sexe. Ciboulot (n. m.) : tête, cerveau. Taper sur le ciboulot : rendre malade, avoir de l' effet (alcool). Se monter le ciboulot pour quelqu'un : aimer passionnément quelqu'un.
Jean Lorrain, édition établie & préfacée par Noëlle Benhamou, 2007
8
Les Annales politiques et littéraires
CIBOULOT. — Se peut—il? MARMOUlLLARD. —— Sous pli recommande et affranchi sept sous, vous_m_'adress_âtes peaudezébie. CIBOULOT. — C'est donc que la poste ne' vous aura pas remis ma lettre. Je vais écrire au ministre et faire ...
9
Rue de la folie Courteline
CIBOULOT —"Oui, une loge de foyer. Peut-être même, était-ce une loge d'avant- scène. MARMOUILLARD — Ni l'une ni l'autre. CIBOULOT — Se peut-il ? MARMOUILLARD — Sous pli recommandé et affranchi sept sous, vous m' adressâtes ...
Georges Courteline, Claire Bretécher, 1984
10
La môme aux beaux yeux: drame en deux parties & huit tableaux
La maison, les serviteurs, le ' mobilier tout a grand air... La Môme a fait son chemin... (Ape'rcevant seulement Ciboulot qui fait sonner plusieurs fois de suite le timbre de la pendule qu'il répare.) Qu'est-ce que c'est que ça')... Ah! l'horlogerl.
Pierre Decourcelle, 1907

用語«CIBOULOT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からciboulotという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Que faire cette semaine à Paris du 20 au 24 juillet 2015?
C'est pourquoi, Sortiraparis s'est creusé le ciboulot pour vous dégoter les incontournables terrasses de la capitale. Suivez le guide ! «Sortiraparis, 7月 15»
2
Si vous vous parlez tout seul, vous n'êtes pas fou : vous êtes peut …
Aussi, ça me donne l'air d'être complètement ravagé du ciboulot. Ben oui, les gens fous parlent tout seuls, pas vrai ? Il paraît que c'est le ... «S'informer en temps réel, 7月 15»
3
Marion Maréchal Le Pen, la première collabo anti-France de France …
... et remarquée de dire n'importe quoi avec la force d'un canard qui mise tout sur le bec, à défaut d'avoir quelque chose dans le ciboulot. «AgoraVox, 7月 15»
4
Cordoue, Soudan, Ghardaia
Les succubes s'en saisissent, l'étouffe et l'éteignent. Nul geyser du savoir, aucune lanterne, pas le moindre ciboulot ne devrait subsister sur ... «Le Matin DZ, 7月 15»
5
Des néo-rebelles nauséeux
C'est qu'il en a dans le ciboulot, le gars : au passage, mine de rien, il vient d'inventer la notion de new-age islamique. Tu vois, quoi, la sagesse, ... «La Règle du Jeu, 7月 15»
6
Vosges : un adolescent de 14 ans tue accidentellement son jumeau …
Mais il ne faut avoir rien dans le ciboulot, ou bien avoir trop d'alcool dans le sang, c'est trop horrible. Que va devenir ce jeune gamin, porter ... «ladepeche.fr, 7月 15»
7
Quand Jean-Christophe Cambadélis traite Nicolas Sarkozy d'"excité …
Par tubixray - 06/07/2015 - 10:24 - Signaler un abus Ravagé du ciboulot .... Pauvre homme, un nostalgique du soviétisme qui se permet de ... «Atlantico.fr, 7月 15»
8
Virevoltés. Will & Walt, un duo qui en a dans le ciboulot
Sous des airs de clowns amorphes, les élégants Will & Walt, personnages de la Cie Les preneurs de tête, ont su s'immiscer dans l'esprit du ... «Ouest-France, 7月 15»
9
Un UDC saint-gallois condamné pour propos haineux contre l'islam
Il est passé maître dans la diffusion d'aphorismes au goût douteux, comme "Tu t'mets Allah dans le ciboulot, t'auras plus d'place pour le ... «RTS.ch, 7月 15»
10
Il s'interpose lors d'une dispute, à Rouen. La victime est décédée …
Désenflez donc un peu du ciboulot et revenez-en au singulier ;o)) ce sera plus modeste. Il est fort probable que beaucoup de gens éprouvent ... «Normandie-actu, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ciboulot [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/ciboulot>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z