アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"culot"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCULOTの発音

culot play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CULOTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCULOTはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«culot»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのculotの定義

辞書中のペレットの定義は、何かの底部または最後の部分を構成するものである。 何が何かの底部、後部、一般に膨らんだものを構成するもの。 花瓶の下部、ランプ。

La définition de culot dans le dictionnaire est ce qui constitue la partie inférieure ou la dernière partie de quelque chose. Ce qui constitue le fond, la partie postérieure, généralement renflée, de quelque chose. Partie inférieure d'un vase, d'une lampe.


フランス語辞典で«culot»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CULOTと韻を踏むフランス語の単語


boulot
boulot
caboulot
caboulot
carboulot
carboulot
ciboulot
ciboulot
goulot
goulot
julot
julot
mulot
mulot
poulot
poulot
surmulot
surmulot

CULOTのように始まるフランス語の単語

culbutis
culée
culer
culier
culinaire
culmen
culmifère
culminant
culmination
culminer
culottage
culotte
culot
culotte-short
culotter
culotteur
culottier
culottière
culpabilisant
culpabilisation

CULOTのように終わるフランス語の単語

ballot
bellot
billot
blot
caillot
camelot
charlot
complot
flot
hublot
lot
maillot
matelot
merlot
ocelot
palot
pilot
plot
porte-maillot
îlot

フランス語の同義語辞典にあるculotの類義語と反意語

同義語

フランス語で«CULOT»の同義語

次のフランス語の単語は、«culot»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
culotのフランス語での同義語

フランス語で«CULOT»の反義語

次のフランス語の単語は、«culot»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
culotのフランス語での反義語

«culot»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CULOTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語culotを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのculotの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«culot»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

基地
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

base
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

base
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

आधार
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

قاعدة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

база
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

base
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ভিত্তি
260百万人のスピーカー

フランス語

culot
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

asas
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Basis
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ベース
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

베이스
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

basa
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

căn cứ
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

அடிப்படை
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

बेस
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

baz
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

base
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

podstawa
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

база
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

bază
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

βάση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

basis
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

bas
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

basen
5百万人のスピーカー

culotの使用傾向

傾向

用語«CULOT»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«culot»の使用頻度を示しています。
culotの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«culot»で最も広く使用されている表現です。

用語«CULOT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«culot»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«culot»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、culotに関するニュースでの使用例

例え

«CULOT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からculotの使いかたを見つけましょう。culotに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences des arts ...
II paroît par les épreuves faites à Strasbourg, & les grandes distances auxquelles on y tiroit les coups à mitraille, qu'on est dans le dessein d'employer des boîtes de fer blanc terminées par un culot de fer, & remplies de 41 balles de fer battu, ...
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert
2
Copro-parasitologie pratique: Intérêt et méthodologie, ...
Les méthodes les plus intéressantes pour la diversité des kystes ou œufs concentrés laissent souvent à examiner un culot relativement important. En combinant flottations et méthodes diphasiques, C. Junod obtient d'excellents résultats.
Jean-Jacques Rousset, 1993
3
Auvergne et Bourbonnais gothiques
La disposition oblique paraît en effet adoptée plus facilement pour le culot que pour le chapiteau, et le rôle du culot dans l'évolution des formes architecturales du début du gothique pourrait être mis en évidence. Assez facile à manier, issu ...
Anne Courtillé, 1991
4
Description des machines et procedes specifies dans les ...
Parmi les moyens que j'ai décrits pour éviter toute déperdition de gaz par l'orifice de la broche dans les armes à feu se chargeant par la culasse. j'attache la plus grande importance à mon système de culot à conducteur solidaire avec ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1873
5
Encyclopédie de sécurité et de santé au travail
Les constituants de base de ces deux types de lampes sont le verre, divers éléments en fil métallique, un gaz de remplissage et généralement un culot. Suivant les fabricants, ces éléments sont réalisés dans l'entreprise ou fournis par une ...
Jeanne Mager Stellman, 2000
6
Dictionnaire de l'armée de terre
11 se distingue en CULOT DE BOUTON et en CULOT DE MANCHE DE HACHE. Cl LOT dC BISCAIEN. V. BISCAIEN. CULOT de BOMBE. V. BOMRE. culot de bouton (B, 1). Sorte de culot qui sert de doublure et de renfort à certains BOUTONS ...
Etienne Alexandre Bardin
7
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
Fig. i, a et 3. i , broche percutante , eu zinc, a, culot en pâte à papier embouti dans une ma- . tricc, et percé du même coup par le balancier. 3, poudre fine. U, bourre grasse en carton, laine, découpée et percée au centre pour porter l' amorce.
France. Office national de la propriété industrielle, 1866
8
L'Album aux souvenirs
Un. jeune. au. culot. phénoménal. Dès qu'ils quittaient l'école, les jeunes de Saint -Benoît en quête d'un travail lorgnaient presque tous vers l'usine de Beaufonds. Il faut dire que pour l'époque c'était déjà une espèce de promotion que d'y être ...
David Huet, 2009
9
Aide-mémoire a l'usage des officiers d'artillerie de France, ...
Le Boulet creux n'est 'l peu près autre chose que l'abus : la seule différence qu'on pourrait y supposer, serait que l'abus eût un culot, et que le boulet creux n'en eût point. Mais, depuis 20 ans . les novateurs ont en tant de liberté, que souvent ...
‎1819
10
Encyclopédie méthodique: géographie physique [avec atlas]
Parmi les culot: il y en a plusieurs qui ont peu d'élévation , parce que les centres d'éruprion ont versé beaucoup de laves; en sorte qu'il en est très-peu resté qui aient conservé une certaine élévation au dessus des plates-formes de cou_ rans  ...
Nicolas Desmarest, 1809

用語«CULOT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からculotという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Petit florilège de la campagne présidentielle blaugrana - Espagne …
... d'espionnage de ses poulains et une gestion cataclysmique des comptes blaugrana, Laporta se confère l'étiquette de mec clean. Au culot. «SO FOOT, 7月 15»
2
Sortir Loire | Balade circassienne et onirique dans les jardins de la …
Tout au fond du jardin, un fildefériste se déjoue des lois de l'équilibre et de l'apesanteur, tout en souplesse et culot. Près de l'entrée un artiste ... «Le Progrès, 7月 15»
3
Attentif et circonspect François Hollande a-t-il su trancher … - Agoravox
Et dire qu'ils ont le culot de demander à Tsipras de démissionner, de quitter les lieus pour mieux jeter le projet Syriza à la corbeille ! «AgoraVox, 7月 15»
4
Les notes de Festiculles résonnent au-delà du village
... ont leur place grâce à une programmation variée échafaudée par une équipe de jeunes, restés fidèles à leurs idées, qui y sont allés au culot, ... «Le JSL, 7月 15»
5
Rassemblement de solidarité avec le Mzab à Akbou : "La neutralité …
Relevant l'incroyable culot de l'Etat despotique d'Alger, Bouaziz Ait-Chebib rappelle que les détenus mozabites, à leur tête Kameleddine ... «SIWEL : Agence kabyle d'information, 7月 15»
6
Pour financer ses études, il demande 60 000 euros aux internautes
Mais Yoan Piron croit au miracle, il y va au culot. "Si nous récoltons déjà 20 000 euros avant septembre, ce serait super", envisage-t-il. «LyonCapitale.fr, 7月 15»
7
20 minutes - L'incroyable crash de Nicholas Latifi - Automoto
Une suspension qu'il a eu le culot de trouver «excessive»! Pire, le pilote de la Manor F1 Team avait déjà été exclu de la première épreuve pour ... «20 Minutes, 7月 15»
8
APB & filières sélectives : Son bac ne suffit pas pour la fac …
Je prendrai un petit boulot en parallèle », se figure-t-elle, envisageant même d'aller au culot décrocher un entretien avec le président de la fac ... «Le Parisien Etudiant, 7月 15»
9
Kev Adams : Rongé par la solitude ! - France Dimanche
... lui toujours qui se paie le culot de pousser la chansonnette en duo avec Black M sur le générique du long-métrage Les nouvelles aventures ... «France Dimanche, 7月 15»
10
Donald Trump en tête des sondages / France Inter
C'est la bonne question : Donald Trump c'est un mélange de Bernard Tapie pour le culot, de Silvio Berlusconi pour la fortune et le mauvais ... «France Inter, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Culot [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/culot>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z