アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"circonvolution"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCIRCONVOLUTIONの発音

circonvolution play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CIRCONVOLUTIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCIRCONVOLUTIONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«circonvolution»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Circonvolution

天文学の分野では、畳み込みは、黄道面とも呼ばれる回転面内での1つ以上の回転運動を含む集合である。 すべての星は、独自の畳み込みを持つことがあります。 例:すべての星は、太陽の畳み込み中心の周りの地球のように、1日に1回、366回の回転で、1年に1回の回転に加えて、これをいわゆる黄道面内で1回繰り返す畳み込みを行います 地上の地球の水平軸を通る。 一方、月は太陽の周りの地球の傾きに傾いている黄道の平面上で約28日で、地球周りの偏心した回転によって回り道を回します。 黄道の平面は必ずしも中央星の正確な中心を通過するとは限りません。 ▪天文ポータル... Dans le domaine de l'astronomie, la circonvolution est un ensemble comprenant un mouvement, de une ou plusieurs rotations, dans un plan de révolution dit aussi plan de l'écliptique. Tous les astres peuvent avoir leur propre circonvolution. Exemple : tous les astres effectuent une circonvolution, plus ou moins excentrée ou décentrée, comme la Terre autour du centre de circonvolution du Soleil, en 366 rotations, une par jour, plus une pour sa révolution annuelle ceci dans un plan dit de l'écliptique passant par l’axe horizontal du globe terrestre. La Lune, elle, effectue sa circonvolution en une rotation par révolution décentrée autour de la Terre, en environ 28 jours, sur un plan de l'écliptique incliné par rapport à celui de la Terre autour du Soleil. Un plan de l’écliptique ne passe pas toujours par le centre exact de l'astre central. ▪ Portail de l’astronomie...

フランス語辞典でのcirconvolutionの定義

辞書内の畳み込みの定義は巻いてあります。 ターンと迂回。

La définition de circonvolution dans le dictionnaire est enroulement; tours et détours.

フランス語辞典で«circonvolution»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CIRCONVOLUTIONと韻を踏むフランス語の単語


absolution
absolution
allocution
allocution
attribution
attribution
caution
caution
constitution
constitution
contribution
contribution
convolution
convolution
dilution
dilution
diminution
diminution
dissolution
dissolution
distribution
distribution
exécution
exécution
institution
institution
parution
parution
pollution
pollution
prostitution
prostitution
précaution
précaution
solution
solution
substitution
substitution
évolution
évolution

CIRCONVOLUTIONのように始まるフランス語の単語

circonférence
circonférentiel
circonflexe
circonlocution
circonscriptible
circonscription
circonscrire
circonscrit
circonspect
circonspection
circonstance
circonstancié
circonstanciel
circonstancier
circonstructure
circonvallation
circonvenir
circonvenu
circonvoisin
circuit

CIRCONVOLUTIONのように終わるフランス語の単語

ablution
comparution
contre-révolution
destitution
volution
inexécution
interlocution
involution
locution
persécution
reconstitution
redistribution
restitution
résolution
rétribution
volution
self-distribution
volution
électrocution
élocution

フランス語の同義語辞典にあるcirconvolutionの類義語と反意語

同義語

フランス語で«CIRCONVOLUTION»の同義語

次のフランス語の単語は、«circonvolution»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
circonvolutionのフランス語での同義語

«circonvolution»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CIRCONVOLUTIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語circonvolutionを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcirconvolutionの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«circonvolution»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

卷积
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

circunvolución
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

convolution
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

घुमाव
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

التفاف
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

свертка
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

convolução
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

সংবর্তন
260百万人のスピーカー

フランス語

circonvolution
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

kekusutan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Windung
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

回旋
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

회선
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

convolution
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

sự quấn lại
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

சுழற்சி
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

वळकटी
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

kıvrım
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

circonvoluzione
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

skręt
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

згортка
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

convoluție
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

συνέλιξη
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

konvolusie
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

faltning
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

konvolusjon
5百万人のスピーカー

circonvolutionの使用傾向

傾向

用語«CIRCONVOLUTION»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
58
/100
上記の地図は、各国での用語«circonvolution»の使用頻度を示しています。
circonvolutionの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«circonvolution»で最も広く使用されている表現です。

用語«CIRCONVOLUTION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«circonvolution»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«circonvolution»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、circonvolutionに関するニュースでの使用例

例え

«CIRCONVOLUTION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcirconvolutionの使いかたを見つけましょう。circonvolutionに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bases neurophysiologiques du mouvement
Circonvolution frontale ascendante Sillon central (gyrus précemral) (scissure de Rolando) Sillon latéral (scissure de Sylvius) / / circonvolution / / temporale superieure Circonvolutio temporale moyenne Vue supérieure Circonvolution frontale ...
Mark L. Latash, Laurent Grélot, 2002
2
Neurosciences médicales: Les bases neuroanatomiques et ...
Le cortex moteur se trouve sur la circonvolution précentrale (frontale ascendante) L'aire de Broca se trouve sur la circonvolution frontale inférieure. Le cortex somato-sensoriel se trouve sur la circonvolution postcentrale (pariétale ascendante) ...
Thomas C. Pritchard, Kevin D. Alloway, 2002
3
Traité complet de l'Anatomie, de la Physiologie et de la ...
B b b b b' B' D', région verticale de la circonvolution de l'ourlet. B, principe de cette circonvolution. D', sa terminaison nommée tubérosité temporale. B', crochet de cette tubérosité. D" D D D D D D dd D D"', première circonvolution de deuxième ...
M. Foville, 1844
4
Anatomie de l'homme
Base d'une circonvolution simple toujours plus large que 2, le sommet de cette circonvolution. — 3. Circonvolution simple dont le sommet est déprimé et semble rentrer en dedans. — 4,4- La partie la plus profonde des sillons qui séparent les  ...
Jules Cloquet, 1830
5
Anatomie de l'homme ou Description et figures lithographiées ...
Base d'une circonvolution simple toujours plus large que 2 , le sommet de cette circonvolution. — 3. Circonvolution simple dont le sommet est déprimé et semble rentrer en dedans. — 4,4- La partie la plus profonde des sillons qui séparent les  ...
Jules Cloquet, 1830
6
Anatomie des centres nerveux
Les figures 163 et 1542 se rapportenl au même hémisphère. Fa, circonvolution frontale ascendante.—F.,première circonvolution frontale. F:. deuxième circonvolution t'rontale.—F;(c), cap de la circonvolution de Broca.—f,.premier sillon frontal.
Joseph Jules D?jerine
7
Anatomie et physiologie du système nerveux en général, et du ...
175, circonvolution xxiv , organe de l'esprit ; p. 190, circonvolution xxv, organe de la poésie ; p. 234, circonvolution xxvi, organe de la mimique ; p. 240 , circonvolution placée entre xxv et xxvi , probablement organe de la disposition aux visions ...
Franz Josef Gall, 1819
8
Anatomie et physiologie du systême nerveux en général, et du ...
175, circonvolution xxiv , organe de l'esprit ; p. 190, circonvolution xxv , organe de la poésie ; p. 234, circonvolution xxvi, organe de la mimique ; p. 240 , circonvolution placée entre xxv et xxvi , proi bablement organe de la disposition aux ...
Franz Joseph Gall, G. Spurzheim, 1818
9
Précis d'anatomie & de physiologie humaines: Texte
Circonvolution temporale inférieure Trou de Monro Corne antérieure ou frontale du ventricule latéral. Circonvolution frontale ascendante Ve circonvolution frontale Scissure de Rolando 2 e circonvolution frontale 3 e circonvolution frontale ...
Michel Lacombe, 2007
10
Voyage de Humboldt et de Bonpland
1° La circonvolution du corps calleux. C'est, en partie, la circonvolution crétée de Rolando (Mem. cit., pl. II bb). 2° La circonvolution interne du lobe antérieur, avec son anfractuosité secondaire. Cette circonvolution enveloppe la précédente et ...
A. de Humboldt, A. Bonpland, 1808

用語«CIRCONVOLUTION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcirconvolutionという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Electra, amour électrique
... qu'il fait le tour du sentiment le plus vaste qu'il éprouvera jamais, longue circonvolution accomplie dans la paix des amants enfin réconciliés. «Sud Ouest, 7月 15»
2
Solar Impulse traverse le Pacifique : les 6 leçons à retenir de cet …
Avec cette septième étape tout juste franchie, cette circonvolution s'achèvera fin juillet ou début août à Abu Dhabi où elle avait été amorcée au ... «L'Obs, 7月 15»
3
Solar Impulse 2 a décollé pour une traversée de 8.500 km au …
Cette circonvolution était originellement prévue pour durer cinq mois, dont 25 jours de vol effectif, avant un retour à Abou Dhabi. Moquée au ... «Actu High-Tech, 7月 15»
4
Comment Abdelaziz Bouteflika va faire du Maroc le dragon du …
Circonvolution, contre-réforme. Comme pour le carnet à la station d'essence supposé réduire la consommation sans toucher au prix. «MAGHREB EMERGENT, 6月 15»
5
Des scientifiques ont réussi à faire une carte cérébrale de vos idées
«Quand les gens ont appris que l'olinguito mange principalement des fruits au lieu de viande, une région de leur circonvolution cérébrale ... «Slate.fr, 6月 15»
6
Ivan Pictet, «dauphin agressif» et «Père Fouettard»
On y parle animaux et cirque, circonvolution nécessaire pour capter l'âme de leader du Genevois. De tous les animaux présents autour de ... «Tribune de Genève, 6月 15»
7
Solar Impulse 2 a décollé pour sa traversée du Pacifique sans …
Cette circonvolution était originellement prévue pour durer cinq mois, dont 25 jours de vol, avant un retour à Abou Dhabi. (Avec AFP). Pour voir ... «Le Figaro, 6月 15»
8
Fin des quotas: les betteraviers aux aguets
... alternatives efficaces plus favorables à l'environnement », écrit le syndicat, avec un sens de la circonvolution, mais une apparente franchise. «Courrier Picard, 5月 15»
9
Bertrand Belin brille autant à l'écrit qu'à l'oral
... roman publié, le chanteur français nous explique: «Cette circonvolution, ce relief sur la page, ce pas en avant suivi d'un demi-pas en arrière, ... «Tribune de Genève, 5月 15»
10
Quel est le meilleur consultant ?
Le club de ceux qui causent (plutôt bien) du foot. Dans le poste (de télé ou de radio). Sans langue de bois. Ni circonvolution superfétatoire. «France Football, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Circonvolution [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/circonvolution>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z