アプリをダウンロードする
educalingo
cirure

"cirure"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でCIRUREの発音

cirure


CIRUREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCIRUREはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのcirureの定義

辞書中のワックスの定義は、調製されたワックスで被覆される。


CIRUREと韻を踏むフランス語の単語

airure · cambrure · carrure · chlorure · dorure · déchirure · ferrure · fluorure · foirure · fourrure · glairure · hydrure · moirure · nitrure · parure · retirure · serrure · tétrachlorure · virure · échancrure

CIRUREのように始まるフランス語の単語

cireur · cireuse · cireux · cirier · cirière · ciroène · ciron · cironné · cirque · cirre · cirrhipède · cirrhopode · cirrhose · cirrhotique · cirrigère · cirripède · cirropode · cirrose · cirrus · cis

CIRUREのように終わるフランス語の単語

barrure · bichlorure · bigarrure · borure · chamarrure · diaprure · forure · gaufrure · hexafluorure · madrure · marbrure · membrure · nacrure · oxychlorure · perchlorure · protochlorure · rembourrure · tellurure · trichlorure · zébrure

フランス語の同義語辞典にあるcirureの類義語と反意語

同義語

«cirure»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CIRUREの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cirureを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcirureの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«cirure»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

cirure
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

cirure
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

cirure
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

cirure
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

cirure
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

cirure
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

cirure
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

cirure
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

cirure
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

cirure
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

cirure
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

cirure
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

cirure
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

cirure
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

cirure
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

cirure
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

cirure
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

cirure
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

cirure
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

cirure
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

cirure
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

cirure
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

cirure
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

cirure
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

cirure
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

cirure
5百万人のスピーカー

cirureの使用傾向

傾向

用語«CIRURE»の使用傾向

cirureの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cirure»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、cirureに関するニュースでの使用例

例え

«CIRURE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcirureの使いかたを見つけましょう。cirureに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Encyclopédie méthodique: Commerce ...
CIRURE. Composition de cire Sc de suif, oiì j l'on mêle quelquefois un peu de salpêtre ,,que font ' les cordonniers , pour enduire les souliers & les j •bottes , pour empêcher que ces ouvrages ne prennent j l'eau. On dit aussi la cirure des toiles ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1783
2
Dictionnaire de l'académie française
f. f. Tumeur qui arrive aux vaisseaux spermatiques des testicules. On l'appelle aussi Hernie variqueuse. CIRURE. f. f. Enduit de cire préparée. Une bonne cirure . Une mauvaise cirure. La cirure des bottes empêche quelles ne prennent seau.
3
Dictionnaire de l'Académie françoise
Une bonne cirure. Une mauvaise cintre. La cirure des bottes empêche qu'elles ne prennent l'eau. ' CIS CISA ILLER. v, a. Terme de Monnaie. Coupar avec les cisailles les pièces faussa, légères. Cisaille' des pièces de monnaie altéré“, ...
Académie française, 1822
4
Dictionnaire de l'Académie françoise
CIRURE. s. f. Enduit de cire préparée. Une bonne cirure. Une mauvaise cintre. La cirure des hottes empéche qu'elles ne prennent l' eau. C I S CISAILLER. v. a. Terme de monnoie. Couper avec les cisailles les pièces fausses , legeres.
5
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: commerce
CIRSAKAS. Etoffes des Indes , presque toutes de coton , avec Je mélange de très-peu de soie. La longueur des cirsakas est depuis huit jusqu'à quatorze aunes 011 environ , & la largeur depuis deux tiers jusqu'à cinq sixièmes. CIRURE.
6
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières: par une ...
CIRURE. CompohYion de cire Se de Juif, où l'on mêle quelquefois un peu de falpècrc , que font les cordonniers , pour enduire les fouliez Se les j bottes , pour empêcher que ces ouvrages ne prennent j l'eau. On dit aufli la cirure des toiles ...
7
Encyclopédie Méthodique Commerce, 1
CIRURE. Composition de cire & de suif, od l'on mêle quelquefois un peu de salpêtre , que font les cordonniers , pour enduire les souliers Si les bottes , pour empêcher que ces ouvrages ne prennent l'eau. On dit ausli k cirurt des toiles & des ...
‎1783
8
Dictionnaire universel françois et latin, vulgairement ...
Cirure. Sulphurata cerâ. Machine , firme de Cordonnier. Sulphuratá cerâ </i»/re. Machincr, palier le machi- noil , ferme de Cordonnier. CERARE , cerâ cucumlmire. Cirer, enduire d« cire. CERARIUM, ii. Bougeoir. Cerartijocriprifeclus. Chcvccicr.
9
Dictionnaire de l ́Académie Française
CIRURE. s. f. Enduit de cire préparée. Une bonne cirure. Une mauvaise cirure. CIS CISAILLER, v. a. T. de Monnaie. Couper avec les cisailles les pièces fausses ou légères. Cisailler des pièces de monnaie altérées, de crainte qu'elles ne ...
INSTITUT DE FRANCE, 1835
10
Dictionnaire de l'Académie Française: A - H
CIRURE. s. f. Enduit de cire préparée. Une bonne cirure. Une mauvaise cirure. GIS CISAILLER, v. a. T. de Monnaie. Couper avec les cisailles les pièces fausses ou légères., Cisailler des pièces de monnaie altérées, de crainte qu'elles ne ...
Académie Française (Paris), 1835
参照
« EDUCALINGO. Cirure [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/cirure>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA