"virure"辞典でのフランス語の意味

フランス語でVIRUREの発音

virure

フランス語でVIRUREはどんな意味ですか？

ストレーキ

Virure

海軍建築では、船体は船の長さ方向に端から端まで一連の辺である。 いくつかの特定の歪みは、その位置によって区別されます：▪底部にある場合▪ガルボードまたはガーベルドのブラケットが最初のもので、キールとのジョイントを形成します。 ▪チャープブラケットは、めっきと船底の側面を接続する丸い部分に位置します。 通常、この竜骨にはロールキールが固定されています。 ▪壁の中に▪タイルカーテンは、上部デッキまたは上部構造橋の高さに配置されます。 ▪デッキ上▪アキシャルストレートは船の軸にあります。 ▪最後のガターブラケットは、ブリッジを壁に接続します。 ▪海洋世界のポータル...

En architecture navale, une virure est une suite de bordages mis bout à bout dans le sens de la longueur du navire. On distingue certaines virures particulières de par leur position : ▪ dans les fonds ▪ La virure de galbord ou de gabord est la première, celle qui fait jointure avec la quille. ▪ La virure de bouchain est située dans la partie arrondie qui relie le bordé de muraille et le bordé des fonds du navire. C'est en général sur cette virure qu'est fixée la quille de roulis. ▪ dans les murailles ▪ La virure de carreau est placée au niveau du pont supérieur ou d'un pont de superstructure. ▪ sur les ponts ▪ La virure axiale est dans l'axe du navire. ▪ La virure de gouttière, la dernière, relie le pont à la muraille. ▪ Portail du monde maritime...

フランス語辞典でのvirureの定義

辞書の中での歪みの定義は、デッキまたは船体の全面を伸ばしている厚板の列です。

フランス語で«VIRURE»の同義語

次のフランス語の単語は、«virure»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

virureのフランス語での同義語

bordage

VIRUREの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のvirureを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのvirureの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«virure»という単語です。

• フランス語翻訳家 - 中国語: 边条
• フランス語翻訳家 - スペイン語: traca
• フランス語翻訳家 - 英語: strake
• フランス語翻訳家 - ヒンディー語: strake
• フランス語翻訳家 - アラビア語: strake
• フランス語翻訳家 - ロシア語: спустили
• フランス語翻訳家 - ポルトガル語: strake
• フランス語翻訳家 - ベンガル語: strake
• フランス語: virure
• フランス語翻訳家 - マレー語: Strake
• フランス語翻訳家 - ドイツ語: Strake
• フランス語翻訳家 - 日本語: ストレーキ
• フランス語翻訳家 - 韓国語: 후판
• フランス語翻訳家 - ジャワ語: strake
• フランス語翻訳家 - ベトナム語: ván
• フランス語翻訳家 - タミル語: strake
• フランス語翻訳家 - マラーティー語: strake
• フランス語翻訳家 - トルコ語: borda kaplamasının bir sırası
• フランス語翻訳家 - イタリア語: strake
• フランス語翻訳家 - ポーランド語: burtowa
• フランス語翻訳家 - ウクライナ語: спустили
• フランス語翻訳家 - ルーマニア語: au strâns
• フランス語翻訳家 - ギリシャ語: σανίδωμα κατά μήκος των πλευρών πλοίου
• フランス語翻訳家 - アフリカーンス語: Strake
• フランス語翻訳家 - スウェーデン語: bordläggningsstråk
• フランス語翻訳家 - ノルウェー語: list~~POS=HEADCOMP

«VIRURE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からvirureの使いかたを見つけましょう。virureに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Annales maritimes et coloniales: publiées avec l'approbation ...

7 pièces. Une vaigre formant la première pièce de la première virure au-dessus de là serre -gouttière des gaillards à bâbord. Une autre vaigre formant, du même côté, la deuxième pièce de la troisième virure. Deux vaigres formant à tribord les  ...

France. Ministère de la marine et des colonies, 1826

Annales maritimes et coloniales

lTr pièce» Saint • Martin , hlanc. s pièces. Cidre jaune. 4 pièces. Crignon fou. jr pièces. r Acajou..* i. 16 pièces. 40 pièces. Une vaigre formant la première pièce de la première virure au-dessus de ^ serre -gouttière des gaillards à bâbord.

La Revue maritime

seur est fixée parle tableau H. Les abouts des tôles qui composent la virure de préceinte doivent être décroisés avec ceux de la virure de gouttière du pont, les croisements étant de trois intervalles de nœmbrure au moins. Les tôles qui la ...

Institut français de la mer, 1868

Navires en fer à voiles. Étude commerciale

Les navires ayant une longueur supérieure à dix fois le creux et au plus égale à onze fois le creux, auront au milieu et sur les % de leur longueur, un accroissement d'épaisseur de I "'"““" % dans la préceinte, ou bien une virure doublant le ...

Emanuel LISSIGNOL, 1866

Le Languedoc, le Roussillon et la mer: Des origines à la fin ...

Au-dessous, une virure de 0,25 m de large par 0,06m d'épaisseur et 1m de long est assujettie à la lisse à franc bord, par un jeu de clés logées dans des mortaises ménagées dans le eau de chaque ais, clés chevillées de part et d' autre du ...

Jean Rieucau, 1992

Traité pratique de Construction Navale

Dans tout navire il sera placé, de chaque côté des écontilles, une virure d'hiloire en tôle; a chaque pont en étage de barrots. et régnant sans interruption de l'avant à l'arrière. Toutes les fois que cela sera possible, on placera également des ...

Antoine Joseph de FRÉMINVILLE, 1864

Revue maritime et coloniale

seur est fixée par le tableau H. Les abouts des tôles qui composent la virnre de préceinte doivent ètre décroisés avec ceux de la virure de gouttière du pont, les croisements étant de trois intervalles de membrure au moins. Les tôles qui la ...

Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: marine

14 Pour serre-bauquière, premier pont , clous de.. . . . . . .. ....17 Pour la virure en deffous , clous de. . . . . 17 Pour la virure suivante , clous de.. . . . . .16 Pour la virure suivante , clous de. . . . . . . 16 Pour les cinquième 8L sixième viruses en ...

Honoré Sébastien Vial Du Clairbois, 1787

Encyclopédie méthodique: Marine ...

Pour serres d'empatiïre , clous de 14 Pour serre-bauquière, premier pont, clous de 17 Pour la virure en dessous, clous de 17 Pour la virure suivante , clous de 16 Pour la virure suivante, clous de 16 Pour les cinquième & sixième virures en ...

Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1787

Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...

Pour serres d'empature, clous de 14 Pour serre-bauquière , premier pont , clous de 17 Pour la virure en dessous, clous de 17 Pour la virure suivante , clous de 16 Pour la virure suivante, clous de 16 Pour les cinquième & sixième virurcs en ...

用語«VIRURE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvirureという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Porsche Boxster 2012 : Le voici

Les flancs évoluent de manière plus sensible avec une belle virure qui signe le profil et dynamise l'allure de la voiture . L'arrière est plus ... «Blog Automobile, 10月 11»

Essai Espadon 850

La carène a été étudié dans les moindres détails, hauteur, virure, angle d'attaque, ceci procure aujourd'hui à l'Espadon 850 une très bonne portance et un ... «PneuBoat.com, 2月 08»

Un appareil à brocheter les virures (2)

Toutes ces mesures seront reportées dans un tableau dont chaque colonne représentera un couple, et dont chaque rangée représentera une virure - Attention ... «Modelisme.com, 12月 07»