アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"clissage"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCLISSAGEの発音

clissage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CLISSAGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCLISSAGEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«clissage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのclissageの定義

辞書の中のクリートの定義はclissesで装飾することです。

La définition de clissage dans le dictionnaire est garnir de clisses.


フランス語辞典で«clissage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CLISSAGEと韻を踏むフランス語の単語


apprentissage
apprentissage
atterrissage
atterrissage
brassage
brassage
brossage
brossage
cassage
cassage
dressage
dressage
finissage
finissage
garnissage
garnissage
graissage
graissage
lissage
lissage
massage
massage
message
message
métissage
métissage
passage
passage
polissage
polissage
ramassage
ramassage
remplissage
remplissage
repassage
repassage
tissage
tissage
vernissage
vernissage

CLISSAGEのように始まるフランス語の単語

clip
clipper
cliquart
clique
cliquer
cliques
cliquet
cliquètement
cliqueter
cliquetis
cliquette
cliquettement
clisse
clisser
clitoridien
clitoris
clivable
clivage
cliver
cliveur

CLISSAGEのように終わるフランス語の単語

adressage
blanchissage
bossage
concassage
cuissage
décrassage
dégraissage
embossage
emboutissage
nourrissage
pressage
pétrissage
ratissage
repoussage
rôtissage
sertissage
tressage
vibromassage
vissage
équarrissage

フランス語の同義語辞典にあるclissageの類義語と反意語

同義語

«clissage»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CLISSAGEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語clissageを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのclissageの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«clissage»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

clissage
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

clissage
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

clissage
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

clissage
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

clissage
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

clissage
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

clissage
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

clissage
260百万人のスピーカー

フランス語

clissage
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

clissage
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

clissage
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

clissage
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

clissage
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

clissage
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

clissage
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

clissage
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

clissage
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

clissage
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

clissage
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

clissage
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

clissage
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

clissage
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

clissage
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

clissage
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

clissage
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

clissage
5百万人のスピーカー

clissageの使用傾向

傾向

用語«CLISSAGE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
27
/100
上記の地図は、各国での用語«clissage»の使用頻度を示しています。
clissageの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«clissage»で最も広く使用されている表現です。

用語«CLISSAGE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«clissage»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«clissage»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、clissageに関するニュースでの使用例

例え

«CLISSAGE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からclissageの使いかたを見つけましょう。clissageに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
Notre appareil se compose d'une capacité en verre épais , recouverte d'un clissage en rotin , fils métalliques, lanières , carapace galvanisée, etc. Cette capacité, moulée sur un pied, forme le réservoir à gaz; elle contient une certaine quantité ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1867
2
Loix et constitutions des colonies françoises de l'Amerique ...
Art, V. Permettons toutefois à ceux qui , entre les poteaux , ne voudront employer qu'un simple clissage, non maçonné, ni bousillé, de se borner à cette fermeture , lorsqu'ils la jugeront suffisante , sans clouer des planches sur les poteaux.
Médéric Louis Élie Moreau de Saint-Méry, 1785
3
Description des machines et procedes specifies dans les ...
Notre appareil se compose d'une capacité en verre épais. recouverte d'un clissage en rotin. fils métalliques. lanières. carapace galvanisée. etc. Cette capacité, moulée sur un pied. ferme le réservoir à gaz; elle contient une certaine quantité ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1867
4
Audi Alteram Partem. Ou Réponse De M. Montucci À La Lettre ...
Oui, il est vrai que j'en conviens: mais ma correc'tiouf'qui renferme vingt - neuf 1 Articles , ne parle d'aucune de ces imperfections que le clissage, ou la presse auroient pu .occasioner. J'ai même eu la précaution d'acheter un exemplaire sur  ...
Antonio Montucci, Conrad Malte-Brun, 1810
5
Description des machines et procédés spécifiés dans les ...
Ce procédé consiste à couvrir le clissage d'un enduit imperméable au caoutchouc pour empêcher le décollement. • - ... r; Description. w , , Prenez un fouet ou cravache , composé d' éclisses et travaillé suivant les procédés ordinaires et ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1843
6
Genie industriel
Corbeilles et paniers de fantaisie, clissage et objets de sparterie fine. 4° GROUPE. —— Vêtementi (I) [tissus compris] et autres objets portés par la personne. CLASSE 27. —— Fils et tissus de coton. (Palais. Galerie 1V.) Cotons préparés et ...
7
Guide du verrier: traité historique et pratique de la ...
Le fabricant de bouteilles qui ne ferait qu'un nombre limité de dames-jeannes. n' aurait peut-être pas intérêt à s'occuper lui- même de cette culture, il achèterait l' osier; mais alors le clissage des dames-jeannes lui reviendrait à un prix plus ...
Georges Bontemps, 1868
8
Discours sur l'esclavage des negres: et sur l'idée de leur ...
L'intervalle est rempli par un clissage formée de lattes de Palmier ou de tel antre bots à la fois dur et flexible. Ils sont les maîtres de recouvrir cette mince cloison d' un mortier fait avec une terre tufeuse et blanchâtre sur laquelle ils passent la ...
David Duval-Sanadon, 1786
9
Bulletin de la Société de chirugie de Paris pendant l'année ....
Celte expérience mettait bien en évidence la résistance du verre, mais nî pouvait rien dire da celle du clissage. Il était impossible d'aller au delà de cinq fois la charge ; l'appareil n'eût plus contenu assez d'eau pour dissoudre les réactifs.
Académie royale de chirurgie (France), 1858
10
Journal de chimie médicale, de pharmacie et de toxicologie
Cette expérience mettait bien en évidence la résistance du verre, mais ne pouvait rien dire de celle du clissage. Il était impossible d'aller au delà de cinq fois la charge ; l'appareil n'eût plus contenu assez d'eau pour dissoudre les réactifs.

用語«CLISSAGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からclissageという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Comment la bouteille de vin a conquis le monde
Le plus souvent, dans ce cas, elles sont protégées d'un clissage (Photos 13 et 16). Le premier vignoble du monde qui a expédié ses vins en ... «Atlantico.fr, 12月 13»

参照
« EDUCALINGO. Clissage [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/clissage>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z