アプリをダウンロードする
educalingo
cognoscible

"cognoscible"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でCOGNOSCIBLEの発音

cognoscible


COGNOSCIBLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCOGNOSCIBLEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのcognoscibleの定義

辞書の中での認識の定義は、それを知ることができる。 認知症の別の定義は、何が分かるかの質である。


COGNOSCIBLEと韻を踏むフランス語の単語

cible · coercible · concupiscible · dicible · fermentescible · immarcescible · immiscible · imputrescible · incoercible · incognoscible · indicible · infermentescible · invincible · irascible · marcescible · miscible · putrescible · rancescible · vincible · vitrescible

COGNOSCIBLEのように始まるフランス語の単語

cogérer · cogestion · cogitatif · cogitation · cogiter · cogito · cognac · cognasse · cognassier · cognat · cognation · cogne · cognée · cognement · cogner · cogneur · cognitif · cognition · cognoscibilité · cohabitant

COGNOSCIBLEのように終わるフランス語の単語

accessible · antifermentescible · bible · combustible · compatible · convertible · coërcible · disponible · faible · flexible · horrible · impossible · incompatible · invisible · plausible · possible · susceptible · tangible · terrible · visible

フランス語の同義語辞典にあるcognoscibleの類義語と反意語

同義語

フランス語で«COGNOSCIBLE»の同義語

次のフランス語の単語は、«cognoscible»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

フランス語で«COGNOSCIBLE»の反義語

次のフランス語の単語は、«cognoscible»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«cognoscible»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

COGNOSCIBLEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cognoscibleを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcognoscibleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«cognoscible»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

cognoscible
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

cognoscible
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

cognoscible
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

cognoscible
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

المدرك بالرؤية
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

познаваемый
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

cognoscible
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

cognoscible
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

cognoscible
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

cognoscible
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

cognoscible
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

cognoscible
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

cognoscible
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

cognoscible
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

cognoscible
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

cognoscible
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

cognoscible
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

kavranır
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

cognoscible
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

rozpoznawalnym
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

пізнаваний
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

cognoscibil
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

cognoscible
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

cognoscible
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

cognoscible
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

cognoscible
5百万人のスピーカー

cognoscibleの使用傾向

傾向

用語«COGNOSCIBLE»の使用傾向

cognoscibleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cognoscible»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、cognoscibleに関するニュースでの使用例

例え

«COGNOSCIBLE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcognoscibleの使いかたを見つけましょう。cognoscibleに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Restauration des sciences philosophiques: Introduction à ...
... de son système. Voilà le secret de l'inimitié vouée par notre auteur à l'essence, dans la signification de ce mot qu'il appelle moderne. Mais, 1 Note 2 du 2* volume. d'autre pari, si la seule chose cognoscible est l'être abstrait, NOTE 10. 269.
Vincenzo Gioberti, V. Tourneur, 1847
2
(CXV, 477 p.)
cette chose souverainement cognoscible, et l'intellect qui doit « la connaître. C' est ainsi que le soleil, qui est souverainement « visible, ne peut cependant, par l' excès même de sa lumière, a être vu par la chauve-souris (1). » La lumière qui ...
Gioacchino Ventura di Raulica, 1861
3
La philosophie chrétienne
Quant à ce qu'il est en lui-même, ajoute le saint Docteur, Dieu o est souverainement cognoscible. Mais ce qui est souveraine- o ment cognoscible en soi, peut bien n'être pas cognoscible pour « quelque intellect , à cause de la disproportion ...
Gioacchino Ventura Da Raulica, 1861
4
La philosophie chrétienne
Quant à ce qu'il est en lui-même, ajoute le saint Docteur, Dieu a est souverainement cognoscible. Mais ce qui est souveraine- « ment cognoscible en soi, peut bien n'être pas cognoscible pour « quelque intellect, à cause de la disproportion ...
Gioacchino Ventura, 1861
5
Finitude et devenir: fondements philosophiques du concept de ...
Ce qui revient à dire, en langage scolastique: elle considère le «cognoscible en acte» selon les conditions qui le constituent dans son «actualité cognoscible», — ou bien: selon que le «cognoscible en acte» est identiquement le «connaissant ...
Jacynthe Tremblay, 1992
6
La tradition et les semi-pélagiens de la philosophie ou Le ...
Il est vrai que l'existence de Dieu est une vérité cognoscible par elle-même; mais, comme l'a remarqué saint Thomas, c'est une vérité cognoscible par elle-même par rapport à elle-même, en tant que dans cette proposition « Dieu est » ce ...
Gioacchino Ventura de Raulica, 1856
7
La Philosophie positive: revue
88) ; que cet incognoscible est la cause du cognoscible; que, dans la réalité, les forces de la nature sont des effets (ib., p. 158-1G1) ; et que, en un mot, il est la source des choses. Maintenant, l'incognoscible, si tels en sont les légitimes ...
E. Littré, G. Wyrouboff, 1870
8
Œuvres complètes de Saint Augustin
Or, elle était cognoscible pour elle-même, avant même qu'elle se connût , mais sa connaissance n'était pas en elle puisqu'elle ne se connaissait point elle- même. Si donc elle se connaît, elle engendre une connaissance d'elle-même égale à ...
Saint Augustine (Bishop of Hippo.), 1871
9
La Philosophie positive: revue
88) ; que cet incognoscible est la cause du cognoscible; que, dans la réalité, les forces de la nature sont des effets (ib., p. 158-161) ; et que, en un mot, il est la source des choses. Maintenant, l'incognoscible, si tels en sont les légitimes ...
Emile Littré, Grégoire Wyrouboff, 1870
10
Histoire de la philosophie ancienne et médiévale
Saturnin, né à Antioche, en Syrie, considérait que Dieu est unique et non cognoscible. Tout-puissant, il a créé une pluralité de forces spirituelles, nommées d'après diverses catégories d'anges de la religion chrétienne: anges, archanges, ...
Adriana Neacsu, 2011
参照
« EDUCALINGO. Cognoscible [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/cognoscible>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA