アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"incognoscible"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でINCOGNOSCIBLEの発音

incognoscible play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INCOGNOSCIBLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でINCOGNOSCIBLEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«incognoscible»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのincognoscibleの定義

辞書での不可知論の定義は、人間の知性だけでは分かりません。

La définition de incognoscible dans le dictionnaire est qui ne peut être connu ou compris par la seule intelligence humaine.


フランス語辞典で«incognoscible»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INCOGNOSCIBLEと韻を踏むフランス語の単語


cible
cible
coercible
coercible
cognoscible
cognoscible
concupiscible
concupiscible
dicible
dicible
fermentescible
fermentescible
immarcescible
immarcescible
immiscible
immiscible
imputrescible
imputrescible
incoercible
incoercible
indicible
indicible
infermentescible
infermentescible
invincible
invincible
irascible
irascible
marcescible
marcescible
miscible
miscible
putrescible
putrescible
rancescible
rancescible
vincible
vincible
vitrescible
vitrescible

INCOGNOSCIBLEのように始まるフランス語の単語

incoagulabilité
incoagulable
incoagulé
incoercibilité
incoercible
incoerciblement
incognito
incohérence
incohérent
incohésion
incollable
incoloration
incolore
incoloré
incomber
incombustibilité
incombustible
incomestible
incommensurabilité
incommensurable

INCOGNOSCIBLEのように終わるフランス語の単語

accessible
antifermentescible
bible
combustible
compatible
convertible
coërcible
disponible
faible
flexible
horrible
impossible
incompatible
invisible
plausible
possible
susceptible
tangible
terrible
visible

フランス語の同義語辞典にあるincognoscibleの類義語と反意語

同義語

フランス語で«INCOGNOSCIBLE»の同義語

次のフランス語の単語は、«incognoscible»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
incognoscibleのフランス語での同義語

フランス語で«INCOGNOSCIBLE»の反義語

次のフランス語の単語は、«incognoscible»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
incognoscibleのフランス語での反義語

«incognoscible»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INCOGNOSCIBLEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語incognoscibleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのincognoscibleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«incognoscible»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

不可知
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

desconocido
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

unknowable
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

अज्ञात
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

لا سبيل لمعرفته
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

непостижимый
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

incognoscível
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

অজ্ঞেয়
260百万人のスピーカー

フランス語

incognoscible
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

tidak dapat diketahui
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

unbegreiflich
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

不可知
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

알 수없는
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

unknowable
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

không thể biết được
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

அறியவியலாத
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

unknowable
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

bilinemeyen
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

inconoscibile
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

niepoznawalny
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

незбагненний
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

incognoscibil
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

άγνωστο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

onkenbare
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

ovetbar
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

ukjennelig
5百万人のスピーカー

incognoscibleの使用傾向

傾向

用語«INCOGNOSCIBLE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
55
/100
上記の地図は、各国での用語«incognoscible»の使用頻度を示しています。
incognoscibleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«incognoscible»で最も広く使用されている表現です。

用語«INCOGNOSCIBLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«incognoscible»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«incognoscible»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、incognoscibleに関するニュースでの使用例

例え

«INCOGNOSCIBLE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からincognoscibleの使いかたを見つけましょう。incognoscibleに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Philosophie positive
88) ; que cet incognoscible est la cause du cognoscible; que, dans la réalité, les forces de la nature sont des effets (ib., p. 158-161) ; et que, en un mot, il est la source des choses. Maintenant, l'incognoscible, si tels en sont les légitimes ...
2
La Philosophie positive: revue
88) ; que cet incognoscible est la cause du cognoscible; que, dans la réalité, les forces de la nature sont des effets (ib., p. 158-161) ; et que, en un mot, il est la source des choses. Maintenant, l'incognoscible, si tels en sont les légitimes ...
Emile Littré, Grégoire Wyrouboff, 1870
3
La Philosophie positive: revue
88) ; que cet incognoscible est la cause du cognoscible; que, dans la réalité, les forces de la nature sont des effets (ib., p. 158-1G1) ; et que, en un mot, il est la source des choses. Maintenant, l'incognoscible, si tels en sont les légitimes ...
E. Littré, G. Wyrouboff, 1870
4
Les préliminaires généraux et la philosophie mathématique
De tout temps la foi a déterminé l'incognoscible, c'està-dire a enseigné les choses d'origine et de fin. Cet enseignement doit garder son caractère, ou le perdre. S'il le garde, comme la science déclare l'incognoseible indéterminable, il y aura, ...
Auguste Comte, 1864
5
Cours de philosophie positive: 1: Les préliminaires généraux ...
De tout temps la foi a déterminé l'incognoscible, c'està-dire a enseigné les choses d'origine et de fin. Cet enseignement doit garder son caractère, ou le perdre. S'il le garde, comme la science déclare l'incognoscible indéterminable, il y aura, ...
‎1869
6
Principes de philosophie positive
A mon sens, la réunion qu'il fait sous un même chef des deux zhcognoscibles est plutôt nominale que réelle, l'incognoscible de la foi étant l'objet même de la foi, et l'incognoscible de la science étant une limite à laquelle elle s'arrête.
Auguste Comte, Émile Littré, 1868
7
Critique philosophique
S'il en est temps encore, nous l'engageons à les méditer ; elles sont loyales et logiques : « L'incognoscible de la foi, dit M. Littré, est l'objet même de lafoi, et Viucognos- cible de la science est une limite à laquelle elle s'arrête. Être objet ou  ...
8
Critique philosophique
lement l'agnosticisme pouvait passer de l'état empirique à l'état rationnel. Voilà ce que M. Spencer ne manquerait sans doute pas de répondre à cette assertion que la notion de l'incognoscible est due à la ferme discussion de M. Comte.
9
La critique philosophique
lement l'agndsticisme pouvait passer de l'état empirique à l'état rationnel. Voilà ce que M. Spencer ne manquerait sans doute pas de répondre à cette assertion que la notion de l'incognoscible est due à la ferme discussion de M. Comte.
10
NIETZSCHE : L'HOMME ET SES LABYRINTHES
Dans les pages de Théorie de la connaissance (1882-1883), Nietzsche montre cette incompatibilité de l'Être et de la Connaissance : « Finalement le fait que la vie est incognoscible pourrait venir de ce que tout est en soi incognoscible et que  ...
Angèle Kremer-Marietti, 1999

用語«INCOGNOSCIBLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からincognoscibleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Destin et hasard
La cause première est incognoscible. On ne saura jamais pour quelle raison quelque chose a été créé à partir d'une seule et même masse ... «Le Club de Mediapart, 1月 14»

参照
« EDUCALINGO. Incognoscible [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/incognoscible>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z