アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"vincible"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でVINCIBLEの発音

vincible play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VINCIBLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でVINCIBLEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«vincible»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのvincibleの定義

辞書のvincibleの定義は、誰が敗れることができるかということです。

La définition de vincible dans le dictionnaire est qui peut être vaincu.


フランス語辞典で«vincible»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VINCIBLEと韻を踏むフランス語の単語


cible
cible
coercible
coercible
cognoscible
cognoscible
concupiscible
concupiscible
dicible
dicible
fermentescible
fermentescible
immarcescible
immarcescible
immiscible
immiscible
imputrescible
imputrescible
incoercible
incoercible
incognoscible
incognoscible
indicible
indicible
infermentescible
infermentescible
invincible
invincible
irascible
irascible
marcescible
marcescible
miscible
miscible
putrescible
putrescible
rancescible
rancescible
vitrescible
vitrescible

VINCIBLEのように始まるフランス語の単語

vinaigré
vinaigrer
vinaigrerie
vinaigrette
vinaigrier
vinaire
vinasse
vinasseux
vinassier
vinasson
vinculer
vindas
vindicatif
vindicativement
vindicte
vinée
viner
vinerie
vineux
vingt

VINCIBLEのように終わるフランス語の単語

accessible
antifermentescible
bible
combustible
compatible
convertible
coërcible
disponible
faible
flexible
horrible
impossible
incompatible
invisible
plausible
possible
susceptible
tangible
terrible
visible

フランス語の同義語辞典にあるvincibleの類義語と反意語

同義語

«vincible»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VINCIBLEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vincibleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのvincibleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«vincible»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

vincible
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

vencible
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

vincible
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

vincible
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

vincible
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

преодолимый
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

vencível
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

জয়সাধ্য
260百万人のスピーカー

フランス語

vincible
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

yg dpt diatasi
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

vincible
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

vincible
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

이길 수있는
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

vincible
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

vincible
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

வெல்லக்கூடிய
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

जेय
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

yenilebilir
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

vincible
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

vincible
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

преодолімий
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

vincible
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

νικητός
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

oorwin net
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

vincible
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

vincible
5百万人のスピーカー

vincibleの使用傾向

傾向

用語«VINCIBLE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«vincible»の使用頻度を示しています。
vincibleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vincible»で最も広く使用されている表現です。

用語«VINCIBLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«vincible»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«vincible»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、vincibleに関するニュースでの使用例

例え

«VINCIBLE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からvincibleの使いかたを見つけましょう。vincibleに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Recueil de divers ouvrages philosophiques, théologiques, ...
Celcstius ,dans la proposition condamnée, parle de l'ignorance vincible, &pour soûtenir leur pensée , ils avancent que les Pelagicns croyaient ?u'au moins quelque espece d'ignorance vincible excuOit de peché , quoiqu'ils ne le crussent pas ...
Gabriel Daniel, 1724
2
Recueil de diuers ouurages philosophiques, theologiques, ...
Je crois qu'on les peut reduire comme a trois especes ;c'est a sçavoir aux pechez _d'ignorance vincible , aux Éc— chez d'inadvertance volontaire , 8c aux pechez d'ha i.. rude_ On les appelle ainsi , par-ce qu'ils ont pour princi-. pe immediat ...
3
Recueil de divers ouvrages philosophiques, theologiques, ...
Le Professeur dit que Terreur vincible, est celle fur laquelle on n'a point apporté de diligence pour s'instruire, ou que l'on n'examine point , nonobstant le doute qui survient dans le moment de l'action. Que disent les Dénonciateur là- dessus ?
Gabriel Daniel ((S.I.)), 1724
4
Catéchismes philosophiques, polémiques, historiques, ...
Leur ignorance était donc vincible. Cette ignorance ne diminue-t-elle pas l'é- normité du péché ? — Si l'ignorance vincible n'est pas affectée, elle diminue l' énormité du péché , quoiqu'elle n'empêche pas qu'une mauvaise action ne soit un ...
5
Catéchismes philosophiques, polémiques, historiques, ...
Leur ignorance était donc vincible. Cette ignorance ne diminue-t-elle pas l'é- normilé du péché ? — Si l'ignorance vincible n'est pas affectée, elle diminue l' énormité du péché, quoiqu'elle n'empêche pas qu'une mauvaise action ne soit un ...
Migne, 1848
6
Contenant Fleury, Pomey, Bellarmin, Meusy, Challoner, ...
Il reconnaît donc, comme Jésus-Christ l'a enseigné, que l'ignorance vincible ne disculpe pas devant Dieu. Telle était celle des Juifs contemporains de Jésus- Christ. Les miracles qu'il opérait publiquement étaient bien capables de prouver sa ...
François-Xavier de Feller (S.J.), abbé Jacques Paul Migne, Johann Jakob Scheffmacher (S.J.), 1842
7
Analyse de l'Augustin de Jansenuis, où l'on expose toutes ...
"U noraqier peccaverunt, dit-il en parlant de ceux qui avoient une ignorance invincible, indigni utique erant qui pœnas darenty mais en par* lant dcceuxdontl' ignorancc étoit vincible, il dit qu'ils ne font point excusables, parce qu'ayant pû ...
Louis-François Du Vau, 1721
8
"Le bonheur", ou Nouveau système de jurisprudence naturelle: ...
pu éviter , on 'le nomme vincible, et invincible , quand on ne l'a pu éviter. Il paroît par-là ce qu'il faut entendre par ignorance vincible et invincible ,- par erreur vinoible et / invincible, Quand l'ignorance et l'erreur sont vincibles C'), il paroît que ...
Elie Luzac, Hendrik Constantijn Cras, 1820
9
Oeuvres de messire Antoine Arnauld ...: Contenant les écrits ...
Mais il faut de plus remarquer ( ce que M. Steyaert a représenté avec grande raison dans fa première Thèse sur les péchés d'ignorance ) que les mots de vincible & éTinvincible à têgard de ìignorance 8? de linadvertence font extrêmement ...
Antoine Arnauld, 1780
10
Morphologie dérivationnelle et structuration du lexique
Ainsi, pour transposer au français l'un de ses exemples néerlandais, invincible sera dérivé de °vincible, lui—même dérivé de la base verbale vainc(re). Dans le modèle de Jackendoff (1975), le coût de l'entrée invincible serait plus fort que ...
Danielle Corbin, 1987

用語«VINCIBLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvincibleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Resident Evil 6 : The Final Chapter, en route pour l'Afrique du Sud et …
... le dernier né de la collaboration entre Paul W.S. Anderson et sa femme Milla Jovovich dans son rôle de l'in supportable vincible Alice. «My Zombie Culture, 7月 15»
2
Vendredi 19 juin : «In VINcible VIGNEron» se visite entre chien et loup
Vendredi 19 juin : «In VINcible VIGNEron» se visite entre chien et loup. Article exclusif réservé aux abonnés Voir l'offre Digital. Votre crédit de ... «ladepeche.fr, 6月 15»
3
Le protocole compassionnel
Avec les pitoyables rafiots qui portent les migrants, c'est à une très vincible Armada que nous avons affaire, nous, car la conquête a mille visages ; mais c'est ... «Boulevard Voltaire, 4月 15»
4
Les cinq beaux gars du film "Invincible"
L'Australien de 28 ans se retrouve cette année dans un bon panel de films: In vincible, Terminator, La Promesse d'un e vie et Divergente 2 . «dh.be, 1月 15»
5
Les favorites de l'arène
Peu probable, car "Golda" est tou jours ressortie vainqueur des trois combats auxquels elle a participé jusqu'ici. In vincible? Non, bien sûr. «Le Nouvelliste, 5月 14»

参照
« EDUCALINGO. Vincible [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/vincible>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z