アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"contre-empreinte"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCONTRE-EMPREINTEの発音

contre-empreinte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONTRE-EMPREINTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCONTRE-EMPREINTEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«contre-empreinte»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのcontre-empreinteの定義

辞書の対比の定義は、インデントの中の物質の浸透に由来する化石の救済複製である。 画像、複製。

La définition de contre-empreinte dans le dictionnaire est reproduction en relief d'un fossile qui a pour origine l'infiltration d'une substance dans l'empreinte en creux. Image, reproduction.


フランス語辞典で«contre-empreinte»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CONTRE-EMPREINTEと韻を踏むフランス語の単語


aquateinte
aquateinte
astreinte
astreinte
atteinte
atteinte
ceinte
ceinte
demi-teinte
demi-teinte
déteinte
déteinte
empreinte
empreinte
enceinte
enceinte
feinte
feinte
geinte
geinte
neutralteinte
neutralteinte
peinte
peinte
plainte
plainte
pointe
pointe
préceinte
préceinte
retreinte
retreinte
rétreinte
rétreinte
teinte
teinte
épreinte
épreinte
étreinte
étreinte

CONTRE-EMPREINTEのように始まるフランス語の単語

contre-cœur
contre-cœur à
contre-courant
contre-courbe
contre-danse
contre-digue
contre-échange
contre-échange en
contre-écrou
contre-éducation
contre-enquête
contre-épaulette
contre-épreuve
contre-espalier
contre-espion
contre-espionnage
contre-exemple
contre-expertise
contre-fer
contre-feu

CONTRE-EMPREINTEのように終わるフランス語の単語

accointe
adjointe
aqua-tinte
cointe
coloquinte
complainte
conjointe
contrainte
contre-pointe
courte-pointe
courtepointe
crainte
jointe
mainte
ointe
pinte
précontrainte
quinte
sainte
trépointe

フランス語の同義語辞典にあるcontre-empreinteの類義語と反意語

同義語

«contre-empreinte»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONTRE-EMPREINTEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語contre-empreinteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcontre-empreinteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«contre-empreinte»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

针对托盘
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

en contra de la bandeja
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

against tray
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

ट्रे के खिलाफ
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

ضد صينية
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

против лотка
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

contra a bandeja
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ট্রে বিরুদ্ধে
260百万人のスピーカー

フランス語

contre-empreinte
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

terhadap dulang
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

gegen Tablett
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

トレイに対する
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

트레이에 대하여
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

marang tray
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

chống lại khay
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

தட்டில் எதிராக
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

ट्रे विरुद्ध
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

tepsinin karşı
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

contro vassoio
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

na tacy
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

проти лотка
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

împotriva tăvii
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

έναντι δίσκο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

teen skinkbord
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

mot brickan
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

mot skuffen
5百万人のスピーカー

contre-empreinteの使用傾向

傾向

用語«CONTRE-EMPREINTE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
19
/100
上記の地図は、各国での用語«contre-empreinte»の使用頻度を示しています。
contre-empreinteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«contre-empreinte»で最も広く使用されている表現です。

用語«CONTRE-EMPREINTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«contre-empreinte»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«contre-empreinte»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、contre-empreinteに関するニュースでの使用例

例え

«CONTRE-EMPREINTE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcontre-empreinteの使いかたを見つけましょう。contre-empreinteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Introduction à l'étude de la paléontologie stratigraphique
contre-empreinte double, parce qu'elle reproduit à la fois les caractères intérieurs et extérieurs du test, est assez rare à cause de la complexité des opérations successives qu'elle exige. Le suivant, que nous désignerons par l'expression de  ...
Etienne Jules Adolphe Desmier Archiac de Saint Simon, 1864
2
Introduction à l'etude de la paleontologie stratigraphique: ...
contre-empreinte double, parce qu'elle reproduit à la fois les caractères intérieurs et extérieurs du test, est assez rare à cause de la complexité des opérations successives qu'elle exige. Le suivant, que nous désignerons par l'expression de  ...
Adolphe Archiac (vicomte d'), 1864
3
Cours de paléontologie stratigraphique professé au Museum ...
Moules et empreintes de coquilles perforantes. contre-empreinte double, parce qu'elle reproduit àla fois les caractères intérieurs et extérieurs du test, est assez rare à cause . de la complexité des opérations successives qu'elle exige.
Archiac (vicomte d', Etienne Jules Adolphe Desmier), 1864
4
Bassin Houiller de la Sarre et de la Lorraine. Flore ...
Elles sont presque neuroptéridiennes à leur base. а, deux pinnules dont la contre-empreinte est пешее en 1а. On ne peut, dans le cas d'échantillons pincés dans le carbonate de fer, parler de positif ou de négatif de Гипс ou de l'autre face.
Corsin P.
5
Cours de paléontologie stratigraphique
Le suivant, que nous désignerons parfexpression de contre-empreinte simple," est plus fréquent. . i i Si le moule intérieur de la coquille que nous avons prise pour exemple n'existait pas préalablement, que celle-ci fût restée vide, et que la ...
Adolphe d' Archiac, 1864
6
Description de coquilles caratéristiques des terrains
... étrangère, inorganique, qui s'y est moulée de telle sorte qu'elle représente avec la plus grande exactitude le corps fossile lui-même, on nomme contre- empreinte le résultat (9) De l'empreinte et du moule d'un corps De la contre- empreinte.
M. G. P. Deshayes, 1831
7
La paléoflore jurassique du Jura français: étude ...
Contre-empreinte de l'échantillon de la figure 2. OR 873, (G. x 1), Coll. Barale, LPL. Echantillon complet avec partie basale élargie. OR 813, (G. x 1), Coll. Barale, LPL. Contre-empreinte de l'échantillon de la figure 4 ;noter la présence de ...
Georges Barale, 1981
8
Eleménts de géologie et d]hydrographie, ou résumé des ...
La contre-empreinte peut être produite par des matières pulvérulentes tombées dans une cavité par une fente, et agglutinées entre elles par un ciment. Souvent elle est occasionnée par l'infiltration d'un suc pierreux, par une, sorte de ...
Henri Lecoq, 1839
9
Eléments de paléographie
... l'usage d'appliquer les sceaux sur les actes, sans y marquer de contre- empreinte. De tous ces faits , il est permis de conclure qu'au xive siècle , on avait cessé d'attacher la même importance à l'usage des contre-sceaux, et qu'un acte scellé ...
Natalis de Wailly, 1838
10
Eléments de paléographie
... autre côté, on voit renaître en même temps l'usage d'appliquer les sceaux sur les actes, sans y marquer de contre-empreinte. De tous ces faits, il est permis de conclure qu'au x1v° siècle , on avait cessé d'attacher la même importance à ...
Jean-Noël de Wailly, 1838

用語«CONTRE-EMPREINTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcontre-empreinteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tourteau fromager facile
Une fois que l'aluminium a gardé la contre-empreinte, y déposer la pâte. J'ai testé, c'est un peu "technique" mais le résultat est là ! Vidéos associées : Boulettes ... «Marmiton.org, 6月 15»
2
Une vie complexe, deux milliards d'années avant les dinosaures
Pour chaque spécimen, nous disposons de l'empreinte, de la contre-empreinte, ainsi que du spécimen fossilisé pris en sandwich entre les ... «Journal du CNRS, 6月 14»
3
Philippe Gerrienne
Attention, il est impératif d'emporter empreinte et contre-empreinte : toutes deux apportent des informations complémentaires et indispensables. Celles-ci ... «Futura Sciences, 9月 08»

参照
« EDUCALINGO. Contre-Empreinte [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/contre-empreinte>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z