アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"corporatif"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCORPORATIFの発音

corporatif play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CORPORATIFの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCORPORATIFはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«corporatif»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

株式会社

Corporation

ラテン系企業体、より正確には企業から来た言葉である法人は、法律によって制定された公的法の一般的な道徳的人です。 その構成要素はすべて、同じ特性を持つ物理的および/または道徳的な人物です。 私たちは、民間法の自主的なグループ分けである企業、団体、組合だけでなく、物品のグループである施設や、法の対象ではない特定の企業からの団体 メンバー間 協同主義は、軽蔑的な意味を持つかどうかに応じて、専門家または行政機関のメンバーの重要な利益を彼らの役目を果たす人々の利益に害する特権にする傾向を指定することができる。 Une corporation, dont le mot vient du latin corporari, ou plus exactement un corp, est une personne morale, en général de droit public, instituée par une loi. Ses composantes sont toutes des personnes physiques et/ou morales qui possèdent une même caractéristique. On peut distinguer les corps non seulement des sociétés, des associations et des syndicats qui sont des regroupements volontaires de droit privé, mais aussi des établissements qui sont des groupements de biens, et de certaines sociétés qui ne sont pas des sujets de droit mais des contrats entre les sociétaires. Le corporatisme peut désigner, selon qu'il prend ou non une connotation péjorative, la tendance qu'ont les membres d'un corps professionnel ou administratif à privilégier leurs intérêts matériels au détriment de ceux du public qu'ils servent.

フランス語辞典でのcorporatifの定義

辞書のcorporativeの定義は企業特有のものである。

La définition de corporatif dans le dictionnaire est qui est propre à une corporation.

フランス語辞典で«corporatif»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CORPORATIFと韻を踏むフランス語の単語


administratif
administratif
admiratif
admiratif
commémoratif
commémoratif
comparatif
comparatif
coopératif
coopératif
curatif
curatif
déclaratif
déclaratif
décoratif
décoratif
démonstratif
démonstratif
dépuratif
dépuratif
figuratif
figuratif
fédératif
fédératif
illustratif
illustratif
impératif
impératif
inspiratif
inspiratif
itératif
itératif
lucratif
lucratif
narratif
narratif
préparatif
préparatif
péjoratif
péjoratif

CORPORATIFのように始まるフランス語の単語

corporal
corporalité
corporation
corporatisme
corporatiste
corporativement
corporé
corporéité
corporel
corporellement
corporence
corporification
corporifier
corporisation
corporiser
corps
corpulence
corpulent
corpus
corpusculaire

CORPORATIFのように終わるフランス語の単語

aspiratif
bourratif
duratif
dégénératif
délibératif
génératif
intégratif
médico-administratif
mélioratif
non-figuratif
opératif
pignoratif
prolifératif
préfiguratif
roboratif
régénératif
soporatif
suppuratif
séparatif
énumératif

フランス語の同義語辞典にあるcorporatifの類義語と反意語

同義語

«corporatif»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CORPORATIFの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語corporatifを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcorporatifの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«corporatif»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

企业
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

corporativo
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

corporate
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

कॉर्पोरेट
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الشركات
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

корпоративный
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

corporativo
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

কর্পোরেট
260百万人のスピーカー

フランス語

corporatif
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

korporat
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Firmen-
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

会社の
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

기업
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

perusahaan
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

đoàn thể
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

பெருநிறுவன
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

कॉर्पोरेट
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

tüzel
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

aziendale
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

zbiorowy
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

корпоративний
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

corporativ
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

εταιρικός
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

korporatiewe
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

corporate
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

bedrifts
5百万人のスピーカー

corporatifの使用傾向

傾向

用語«CORPORATIF»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«corporatif»の使用頻度を示しています。
corporatifの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«corporatif»で最も広く使用されている表現です。

用語«CORPORATIF»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«corporatif»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«corporatif»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、corporatifに関するニュースでの使用例

例え

«CORPORATIF»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcorporatifの使いかたを見つけましょう。corporatifに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La ville et les métiers: naissance d'un langage corporatif ...
Ne point considérer comme allant de soi l'appartenance des individus à des groupes, mais comprendre comment des solidarités collectives se créent entre des individus dont les histoires et les stratégies peuvent être fort différentes ...
Simona Cerutti, 1990
2
Le droit des affaires appliqué
La levée du voile corporatif est une exception au principe de la personnalité distincte de la compagnie. Jules Richard pourrait ainsi poursuivre Métaux industriels inc., qui est la personne morale derrière Minéraux de sol inc. Le succès de son ...
Martin Pinault, 1999
3
Les Etains corporatifs: multiplicité des formes et ...
Si l'on veut parler des étains corporatifs, il faut inclure dans le débat l'ensemble du mouvement corporatif en général et l'artisanat de l'étain en particulier, afin d' en bien saisir les tenants et les aboutissants, d'en comprendre les rapports ...
Dieter Nadolski, 1989
4
Typographes des Lumières
On a dit, en effet, la prégnance du paradigme corporatif forgé par les maîtres des anciennes jurandes, reproduit par leurs successeurs et communiqué aux ouvriers. Perpétuant les façons traditionnelles de l'imprimerie, tenant entre leurs mains ...
Philippe Minard, 1989
5
Ancien Regime en Suisse
Cette population devient un réservoir de main-d'œuvre pour le travail à domicile qui, contrairement à l'artisanat urbain corporatif, n'est pas soumis au monopole de production de la ville, bien que d'autres monopoles, sur lesquels nous ...
6
Histoire du Fonds Gérard-Dion: la Fondation et le Fonds ...
Le processus de transfert Si, selon l'Acte de fiducie de 1969, les fiduciaires personnels jouissaient d'une entière autonomie dans l'utilisation des revenus aux fins de la Fondation, le fiduciaire corporatif, responsable de l'administration et de la ...
Jean Paul Rouleau, 2004
7
Histoire économique de l'Europe du XXe siècle: Economic ...
Le système corporatif est cependant plus une façade qu'une réalité jusqu'en 1934 : Jusqu'en 1934, l'Italie est un État corporatiste sans corporations. C'est seulement par la loi du 5 février 1934 que les corporations sont officiellement créées.
Tibor Iván Berend, Ivan T. Berend, Paul Servais, 2008
8
Chacun pour tous: le Boerenbond belge, 1890-1990
Le modèle corporatif Dans la foulée du mouvement traditionaliste opposé à la Révolution française et à ses principes de liberté et d'égalité, les ultramontains" critiquèrent les fondements libéraux de l'Etat moderne et ses conséquences ...
Leen Van Molle, 1990
9
Les relèves en Europe d'un après-guerre à l'autre: racines, ...
Quelle est l'originalite de cette jeunesse de l'entre-deux-guerres? Quelle est la nature des echanges au sein d'une nebuleuse de mouvements et de revues? Quels sont les reseaux au sein desquels agissent les nouvelles releves?
Olivier Dard, 2005
10
Le droit de la PME: notions fondamentales
Le législateur corporatif dit non, le législateur fiscal a envie de dire oui, mais la pratique corporative, fiscale et financière ne cesse d'organiser et d' institutionnaliser son existence en marge de sa consécration officielle. Le législateur corporatif ...
Marc Giguère, 1993

用語«CORPORATIF»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcorporatifという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le handball castelsarrasinois prépare sa prochaine saison - 18/07 …
... bureau a tenu à remercier les bénévoles qui se sont impliqués de façon très importante pour préparer le vide-greniers et le tournoi corporatif. «ladepeche.fr, 7月 15»
2
Hangar numéro 1 au port de Trois-Rivières: «comme une verrue qu …
(Trois-Rivières) De l'avis du maire de Trois-Rivières, l'Administration portuaire de Trois-Rivières (APTR) doit agir en «bon citoyen corporatif» ... «LaPresse.ca, 7月 15»
3
Amphithéâtre Cogeco: lendemain de lune de miel | Olivier Gamelin …
... a assisté à la première du Cirque du Soleil, mercredi, à l'Amphithéâtre qui porte le nom corporatif de son entreprise fondée à Trois-Rivières il ... «LaPresse.ca, 7月 15»
4
Inauguration aujourd'hui de nouveaux vols au Canada atlantique …
... explique Chris Avery, vice-président, Planification du réseau, Alliances et Développement corporatif de WestJet. « En fait, ces nouveaux vols ... «LeLézard.com, 7月 15»
5
Steven Caldwell prend sa retraite
... mardi, et se concentrera désormais sur son poste de directeur du développement corporatif au sein de l'entreprise-mère Maple Leaf Sports ... «TVA Sports, 7月 15»
6
Sani-Estrie roule au gaz à Magog
Cela équivaut à 7 % de l'effort prévu pour 2016 dans le plan de réduction de gaz à effet de serre de la Ville de Magog pour le volet corporatif. «EstriePlus.com, 7月 15»
7
Conseiller santé sécurité
Sous la supervision du directeur corporatif des ressources humaines, vous aurez la responsabilité de coordonner l'ensemble des activités et ... «EnBeauce.com, 7月 15»
8
Le conseiller Rouleau exaspéré qu'un terrain ne soit pas remblayé
C'est décevant cette attitude d'un citoyen corporatif. Quand nous délivrerons un nouveau permis, nous devrons demander un échéancier ... «LaPresse.ca, 7月 15»
9
Directeur service des ressources humaines
•Piloter la gestion du changement corporatif en étroite collaboration avec le service des Communications, relations publiques et mise en ... «Arrondissements.com, 7月 15»
10
Maskinongé rendra hommage à Louis Riel et Marie-Anne Gaboury
C'est un projet avant tout citoyen et corporatif», reconnaît-il. C'est donc dire qu'aucune instance gouvernementale n'a été approchée jusqu'ici ... «LaPresse.ca, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Corporatif [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/corporatif>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z