アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"corporatisme"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCORPORATISMEの発音

corporatisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CORPORATISMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCORPORATISMEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«corporatisme»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
corporatisme

コーポラティズム

Corporatisme

協同主義は、2つの概念を指す用語です。 第一に、利益を擁護する機関内の異なる専門機関の再編成に基づく経済社会理念である。 また、強く影響力のある利害関係者を創出するための経済的、社会的、政治的な権限の使用についても説明します。 Le corporatisme est un terme faisant référence à deux concepts. Il s'agit d'abord d'une doctrine économique et sociale basée sur le regroupement de différents corps de métier au sein d'institutions défendant leurs intérêts. Par extension, ce terme qualifie aussi l'utilisation de pouvoirs économiques, sociaux et politiques pour créer des groupements d'intérêt puissants et influents.

フランス語辞典でのcorporatismeの定義

辞書におけるコーポラティズムの定義は、同じ職業を練習する人々、または定義された地位、階層、警察、儀式、自分の献身を授けられたこの職業の支部である。 独占権と特権。

La définition de corporatisme dans le dictionnaire est association de personnes exerçant le même métier, ou une branche de ce métier dotée de statuts définis, d'une hiérarchie, d'une police, de rites, de dévotions propres, avec en outre un ensemble de monopoles et de privilèges.

フランス語辞典で«corporatisme»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CORPORATISMEと韻を踏むフランス語の単語


analphabétisme
analphabétisme
antisémitisme
antisémitisme
athlétisme
athlétisme
autisme
autisme
automatisme
automatisme
banditisme
banditisme
esthétisme
esthétisme
exotisme
exotisme
fanatisme
fanatisme
favoritisme
favoritisme
magnétisme
magnétisme
militantisme
militantisme
mutisme
mutisme
nautisme
nautisme
parachutisme
parachutisme
patriotisme
patriotisme
pragmatisme
pragmatisme
prostatisme
prostatisme
protestantisme
protestantisme
érotisme
érotisme

CORPORATISMEのように始まるフランス語の単語

corporal
corporalité
corporatif
corporation
corporatiste
corporativement
corporé
corporéité
corporel
corporellement
corporence
corporification
corporifier
corporisation
corporiser
corps
corpulence
corpulent
corpus
corpusculaire

CORPORATISMEのように終わるフランス語の単語

absolutisme
astigmatisme
conservatisme
despotisme
dogmatisme
gigantisme
hirsutisme
jusqu´au-boutisme
mimétisme
multipartisme
népotisme
obscurantisme
occultisme
prosélytisme
proxénétisme
rachitisme
romantisme
spiritisme
traumatisme
éclectisme

フランス語の同義語辞典にあるcorporatismeの類義語と反意語

同義語

«corporatisme»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CORPORATISMEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語corporatismeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcorporatismeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«corporatisme»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

社团主义
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

corporativismo
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

corporatism
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

corporatism
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

هيمنة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

корпоративизм
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

corporativismo
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

কর্পোরেটিজিম
260百万人のスピーカー

フランス語

corporatisme
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

korporatisme
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Korporatismus
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

コーポラティズム
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

조합주의
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

corporatism
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

nghĩa nghiệp đoàn
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

கூட்டுழைப்புவாதத்திற்கு
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

corporatism
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

korporatizm
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

corporativismo
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

korporacjonizm
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

корпоративізм
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

corporatism
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

κορπορατισμού
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

korporatisme
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

corporatism
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

korporatisme
5百万人のスピーカー

corporatismeの使用傾向

傾向

用語«CORPORATISME»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
62
/100
上記の地図は、各国での用語«corporatisme»の使用頻度を示しています。
corporatismeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«corporatisme»で最も広く使用されている表現です。

用語«CORPORATISME»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«corporatisme»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«corporatisme»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、corporatismeに関するニュースでの使用例

例え

«CORPORATISME»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcorporatismeの使いかたを見つけましょう。corporatismeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La France, malade du corporatisme?: XVIIIe-XXe siècles
Tente d'analyser le paradoxe suivant : l'existence d'un corporatisme important en France depuis la Révolution française jusqu'à nos jours et, dans le même temps, le manque d'organisation de la société civile.
Steven L. Kaplan, Philippe Minard, 2004
2
Le corporatisme, stade ultime du capitalisme
Ce bref et brillant essai d'Alain Cotta scrute les mille et une adaptations du corporatisme après l'abrogation des corporations par la loi Le Chapelier sous la Révolution, ses résurgences et redéploiements sous la révolution ...
Alain Cotta, 2008
3
La fabrique réactionnaire: antisémitisme, spoliations et ...
Un processus réactionnaire s'élabore, se construit, se fabrique. Pour en décrire les étapes, les contours, les facteurs d'explication, Florent Le Bot prend le parti de s'intéresser au monde du cuir.
Florent Le Bot, 2007
4
Les relations professionnelles en Europe
Katzenstein fait une différence entre deux types de corporatisme, l'un libéral, l' autre social-démocrate, en s'appuyant lui aussi sur le critère du rapport de forces. Le corporatisme libéral, qui concerne les Pays-Bas, la Belgique et la Suisse, ...
Hans Slomp, 2000
5
Economie du travail: la formation des salaires et les ...
8.3.1 L'efficacité du corporatisme Le constat empirique Les premières études ont cherché à montrer l'existence d'une relation croissante entre un indicateur du « degré de corporatisme» et les performances macroéconomiques, principalement  ...
Pierre Cahuc, André Zylberberg, 1996
6
Élaborer la loi aujourd'hui, mission impossible ?
La définition du « néo-corporatisme sociétal »42 est l'objet de controverses. Cependant, un consensus de plus en plus large paraît autoriser l'usage de ce terme pour désigner un double phénomène relativement précis : d'une part, ...
7
Durkheim et le socialisme
La question : le plan corporatif durkheimien préfigurait-il le plan corporatiste du fascisme italien ? se pose d'autant plus que des théoriciens du corporatisme, tels que M. Manoïlesco n'hésitent pas à se référer explicitement à Durkheim.
Jean-Claude Filloux, 1977
8
La droite intellectuelle québécoise et la Révolution tranquille
La variante qu'ils souhaitent est celle du corporatisme d'association, non celui d' État. Il s'agit de réconcilier les valeurs de liberté, de propriété, de solidarité et d' efficacité. Le système qu'ils envisagent ne modifierait en rien le régime politique  ...
Xavier Gélinas, 2007
9
Syndicats, nous voilà!: Vichy et le corporatisme
Ailleurs on propose de rendre licites les clauses d'avantages réservés aux salariés syndiqués2. Sur un plan plus général, la France souffrirait d'une allergie au corporatisme ou - le terme devenant obsolète - au néocorporatisme. Par rapport à ...
Jean-Pierre Le Crom, 1995
10
Les origines catholiques de la Révolution tranquille
Sur le rejet par Mounier des notions capitalistes du corporatisme dans les années 1930, voir Jean-Louis Loubet del Bayle, Les non-conformistes des années 30, Paris, Éditions du Seuil, 1969, p. 393-394. 182. Sur l'importante emprise ...
Michael Gauvreau, 2008

用語«CORPORATISME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcorporatismeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le calme pour contrer la menace terroriste | La-Croix.com - Editos
Cette réaction, marquée par le corporatisme de son auteur, un ancien policier devenu directeur général du parti Les Républicains, met ... «La Croix, 7月 15»
2
Humiliée par l'Ordre des Médecins , la médecin repart en Roumanie …
Le corporatisme imbécile de l'ordre des médecins, créé par PETAIN, a imposé ... A ce problème de corporatisme il faut ajouter que le modèle ... «Bellaciao, 7月 15»
3
Stratégie nationale pour l'architecture : Corporatisme désuet et …
Le constat est partagé par tous* ; La profession d'architecte est en échec patent en France de par la réduction de son périmètre de crédibilité et ... «Archicool, 7月 15»
4
Justice Violences sur une infirmière à Bar-le-Duc : le chirurgien …
... et la compagne du prévenu, infirmière anesthésiste, qui n'avaient pas manqué de faire preuve de « corporatisme » dans leurs déclarations. «Est Républicain, 7月 15»
5
Les maires de France face au nouveau paradigme de l'éclairage …
Sauront-ils tourner la page du corporatisme pour devenir les guides des maires de France dans des domaines plus larges que celui de ... «Les Échos, 7月 15»
6
Chambres de métiers + corporatisme effréné : une méthode éprouvée
Mais dans les faits, ces organisations opèrent en réalité selon des règles qui relèvent totalement du corporatisme. Comment fonctionnent-elles ... «Les Échos, 7月 15»
7
Nous, médecins des hospices civils de Lyon, rejetons le projet de …
Ils ne le font pas par corporatisme ou parce qu'ils refusent l'effort. Ils ne le font pas en opposition avec la Direction ou avec les autres corps de ... «Le Monde, 7月 15»
8
Sciences en marche écrit à Thierry Mandon
Il y a un corporatisme révoltant qui fait que pour les collègues permanents, il ne faut pas de couperets trop tranchants, mais un précaire en ... «Libération, 7月 15»
9
Un réseau d'affaires s'active en Ariège
... de politique de corporatisme ou de syndicalisme. Ce club est ouvert à tous les dirigeants d'entreprises, qui veulent se bouger et avancer». «ladepeche.fr, 7月 15»
10
Faut-il augmenter les droits de scolarité à l'université?
Il y a une forme de corporatisme et d'égoïsme de la part des syndicats étudiants. Il faut bien voir que la majorité des Français ne font pas ... «Challenges.fr, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Corporatisme [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/corporatisme>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z