アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"crêt"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCRÊTの発音

crêt play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CRÊTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCRÊTはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«crêt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CRET

Crêt

クレット(crêt)は、反旋回廊の端に位置する岩石の隅角を指定するために折り畳みの起伏に使用される用語です。 Le crêt est un terme utilisé dans les reliefs de plissement pour désigner les corniches rocheuses situées en bordure des combes anticlinales.

フランス語辞典でのcrêtの定義

辞書の紋章の定義は、山岳の岩の尾根である。 首脳会談、片方は一般的に優しく傾斜し、他は急峻である。 丘陵地、険しい山腹。

La définition de crêt dans le dictionnaire est crête montagneuse, rocheuse; sommet, généralement en pente douce d'un côté, abrupte de l'autre; coteau, éminence à pente raide.

フランス語辞典で«crêt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CRÊTと韻を踏むフランス語の単語


apprêt
apprêt
arrêt
arrêt
désintérêt
désintérêt
forêt
forêt
inintérêt
inintérêt
intérêt
intérêt
perce-forêt
perce-forêt
prêt
prêt
saisie-arrêt
saisie-arrêt

CRÊTのように始まるフランス語の単語

crescendo
créseau
crésol
crespelage
crespelé
cresson
cressonnière
crésus
crésyl
crésylé
crétacé
crête
crêté
crêter
crêterse
crétification
crétin
crétine
crétinerie
crétinisation

CRÊTのように終わるフランス語の単語

acquêt
benêt
conquêt
genêt
protêt
survêt
têt

フランス語の同義語辞典にあるcrêtの類義語と反意語

同義語

フランス語で«CRÊT»の同義語

次のフランス語の単語は、«crêt»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
crêtのフランス語での同義語

«crêt»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CRÊTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語crêtを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcrêtの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«crêt»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

CRET
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

crêt
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

crêt
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

crêt
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

كريت
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Crêt
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Crêt
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Crêt
260百万人のスピーカー

フランス語

crêt
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

crêt
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

crêt
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

CRET
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

CRET
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

crêt
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

crêt
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

கிரே ஐ
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

crêt
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Crêt
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Crêt
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Crêt
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Crêt
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Crêt
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Cret
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Crêt
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Crêt
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Crêt
5百万人のスピーカー

crêtの使用傾向

傾向

用語«CRÊT»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«crêt»の使用頻度を示しています。
crêtの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«crêt»で最も広く使用されている表現です。

用語«CRÊT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«crêt»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«crêt»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、crêtに関するニュースでの使用例

例え

«CRÊT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcrêtの使いかたを見つけましょう。crêtに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La contrée d'Oron: dans les temps anciens, au Moyen Age et ...
Analyse: Etude élaborée à partir des archives de toutes les communes du district vaudois.
Charles Pasche, 1895
2
Histoire naturelle du Jura et des départements voisins
Crêt-Dessus. 3. Couche à astartes, Ostrea dilatata. Crêt-Dessus. 4. Marnes non fossilifères. 5. Couche pétrie de Terebratula insignis, T. viscinalis. Crêt-Dessus. 6 . Marnes et calcaires ne présentant que quelques pholadomies et Ammonites ...
. Ogérien, 1867
3
Description des fossiles du terrain crétacé des environs de ...
On peut même ajouter que, sur toute cette étendue, on retrouve la même disposition des couches dans le crêt des Cerfs comme tout le long du val de Noirvaux; elles retombent à peu près verticalement au N.-O. ' Cependant le crêt des Cerfs ...
François Jules Pictet, G. Campiche, 1860
4
Dictionnaire étymologique des noms de lieu de la Savoie
Crêt, autrefois Crest, le latin crestum. — Crêt est la bonne graphie. CRÊT- VIBERT Hameau de la commune d'Aillon-le- Jeune. — Crest-Vibert, 1207 [ Morand, B., II, 405]. — A crepidine Viberti (ibid., 396). Ce Crêt était la propriété d' un nommé ...
Adolphe Gros, 2004
5
Mémoires de la Société Libre d'Emulation du Doubs
Le crêt de Montgremay, dont l'abrupte est tourné au Nord, est situé dans la Chaîne du Lomont sur notre extrême limite Nord-Est. On y remarque la plupart des espèces montagneuses des rochers, entre autres les Draba aizoides, Kernera, ...
Société Libre d'Emulation du Doubs, 1854
6
Bibliothèque universelle des sciences, belles-lettres, et ...
On sait aujourd'hui , par nos observations , qu'aucun de ces trois points ne doit le tenir et qu'il appartient définitivement au Crêt de la Neige. » « Le Crêt de la Neige est situé entre le Molard des Plaulmes et les Prés-Marmy, au sud-ouest de ...
7
Dictionnaire topographique du département de la Loire
Crêt (Au), h., cne de Saint-Genest-Lerpt. Crêt (Au), m» is., c"° de Saint-Priest-la- Roche. Crêt (Le), écart, cM de Cordelle. Crêt (Le), h., c"e de Maizilly. Crêt (Le), vill., cne de Montchal. P. loc. : vé la kré. Crêt (Ix), écart, cne de Roche-la-Molière.
J.-E. Dufour, 1946
8
Jura suisse entre Zurich, Bâle et le Lac Léman: 50 ...
38 Mont Racine, 1439 m Par l'une des chaînes montagneuses les plus panoramiques du Jura Le Crêt - La Grande Sagneule - Mont Racine - Tête de Ran - Le Crêt Départ : Gare de La Sagne - Le Crêt, 1032 m. Arrivée avec le train à voie ...
Ueli Hintermeister, Silvia Fantacci, 2007
9
Le jeûne pour la vie: un guide spirituel pour le jeûne ...
Concept: jeûne en silence d'une semaine proposé notamment pendant la Semaine sainte pour entrer dans la joie pascale; méthode: jeûne à l'eau sur trois jours, suivi d'une lente réalimentation. Jeûne, méditation et solidarité, Crêt- Bérard, ...
Ronald Harri Wettstein, 1999
10
Valais Romand: 50 randonnées sélectionnées autour de Sion, ...
Jolie vue panoramique du Crêt du Midi sur le Weisshorn ainsi que les Alpes bernoises au-delà de la vallée du Rhône. Une vue moins réjouissante s 'offre au visiteur en apercevant les profondes cicatrices laissées par les pistes de ski à Crans ...
Michael Waeber, Hans Steinbichler, 2004

用語«CRÊT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcrêtという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un pèlerinage pour redorer la Via Francigena - 24 Heures
SpiritualitéLa Fondation Crêt-Bérard, à Puidoux, organise cette semaine un pèlerinage sur les pas de l'archevêque Sigéric de Canterbury dans ... «24heures.ch, 7月 15»
2
Un homme chute d'un balcon à Bienne
Selon les premiers éléments de l'enquête, l'homme âgé de 48 ans serait tombé du troisième étage d'un appartement situé à la rue du Crêt. «RJB, 7月 15»
3
Trafic perturbé entre La Chaux-de-Fonds et Le Locle
Une déviation a été mise en place par la route cantonale via le Haut-du-Crêt, le giratoire du Grillon et le giratoire de la Combe-à-l'Ours. Par SGI. «Arcinfo, 7月 15»
4
Parc France Aventures : des activités nature aux portes de Saint …
Saint-Jean-Bonnefonds. L'espace France Aventures, situé au Crêt Beauplomb, va au-delà des parcours acrobatiques classiques et propose ... «Le Progrès, 7月 15»
5
Incendie sur les hauteurs de Saint-Etienne ce lundi après-midi
Le feu a pris au bout du Chemin du Crêt du loup, sur une zone forestière, sur la commune de Saint-Etienne. Des habitations se trouvent non ... «Zoomdici.fr, 7月 15»
6
Créquy : 10 ans de rénovation au Crêt de Roc
Le groupe Créquy inaugurait récemment la réhabilitation d'un nouvel immeuble au Crêt de Roc. L'occasion pour le groupe de faire le bilan de ... «L'Essor Loire - Rhône - Isère, 7月 15»
7
Hotonnes. Adieu à Gabriel Favre
Installé rue du Crêt, il était toujours prêt à rendre service, à partager les soucis. Son humour pince-sans-rire était apprécié de ses amis. «Le Progrès, 7月 15»
8
Au festival de l'Arpenteur, on randonne en poésie
La petite centaine de courageux qui, bravant les dénivelés et surtout la canicule, sera montée vendredi au Crêt du Poulet (1 700 mètres ... «Télérama.fr, 7月 15»
9
Environnement - Une association se mobilise dans le Haut-Doubs …
La PSHD s'était fait connaître en 2001 en mobilisant largement contre un précédent projet au Crêt Monniot. « La justice nous avait donné ... «Est Républicain, 7月 15»
10
Bol de fraîcheur au Vallon de Réchy
Après une bonne heure de marche depuis le Crêt du Midi, l'arrivée à l'Ar du Tsan reste un moment unique. Alors que la montagne semble ... «Le Nouvelliste, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Crêt [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/cret>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z