アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"protêt"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPROTÊTの発音

protêt play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PROTÊTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPROTÊTはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«protêt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

抗議

Protêt

抗議は、満期時に提示された商業手形が支払われなかったこと、または受諾のために提示された手形が支払われていないことを犯人が発見する行為である。 受け入れられました。 ▪法的ポータル... Le protêt est l'acte par lequel un huissier de justice constate qu'un effet de commerce, présenté à l'échéance, n'a pas été payé ou qu'une lettre de change, présentée à l'acceptation, n' a pas été acceptée. ▪ Portail du droit...

フランス語辞典でのprotêtの定義

辞書の抗議の定義は、手形の所持人の請求、勘定書、総額の後に、その手数料の不払いを見つけるための小切手での控訴人によって作成された本物の証書である 効果の満了、すなわちドラフトの受け入れの拒否。

La définition de protêt dans le dictionnaire est acte authentique dressé par un huissier à la demande du porteur d'un effet de commerce, d'une lettre de change ou d'un chèque pour constater, après sommation, soit le non-paiement à l'échéance de l'effet, soit le refus d'acceptation d'une traite.

フランス語辞典で«protêt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PROTÊTと韻を踏むフランス語の単語


têt
têt

PROTÊTのように始まるフランス語の単語

protérozoïque
protestable
protestant
protestante
protestantisant
protestantiser
protestantisme
protestataire
protestation
protester
proteus
protéus
protévangéliste
protévangile
prothalle
prothèse
prothésiste
prothétique
prothorax
prothrombine

PROTÊTのように終わるフランス語の単語

acquêt
apprêt
arrêt
benêt
conquêt
crêt
désintérêt
forêt
genêt
inintérêt
intérêt
perce-forêt
prêt
saisie-arrêt
survêt

フランス語の同義語辞典にあるprotêtの類義語と反意語

同義語

«protêt»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PROTÊTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語protêtを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのprotêtの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«protêt»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

抗议
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

protesta
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

protest
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

विरोध
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

احتجاج
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

протест
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

protesto
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

আপত্তি
260百万人のスピーカー

フランス語

protêt
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

protes
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Protest
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

抗議
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

항의
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

protest
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

phản đối
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

எதிர்ப்பு
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

निषेध
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

protesto
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

protesta
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

protest
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

протест
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

protest
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

διαμαρτυρία
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

protes
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

protest
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

protest
5百万人のスピーカー

protêtの使用傾向

傾向

用語«PROTÊT»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
58
/100
上記の地図は、各国での用語«protêt»の使用頻度を示しています。
protêtの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«protêt»で最も広く使用されている表現です。

用語«PROTÊT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«protêt»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«protêt»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、protêtに関するニュースでの使用例

例え

«PROTÊT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からprotêtの使いかたを見つけましょう。protêtに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Recueil général des lois et des arrêts
refuse de payer, sur le motif qu'il n'y a eu de protêt; à cet égard, [ il argumenteriez terme» de l'art. 173, C. comm., portant» qu'en e»f 1 de futur indication de domicile , /<? profc'/ ert précédé d'un acte de perquisition ; » d'oû le sieur A ndelin ...
2
Des Lettres de Change et des effets de commerce
Omission des formalités. Conséquences. Les circonstances et la nature des omissions peuvent frapper le protêt de nullité ou lui laisser sa validité. — 756. Le protêt n'est pas nul quand le débiteur, qui offre de signer, n'a cependant pas signé.
Louis Nouguier, 1845
3
Codes de la législation française, ...politique, ...
DÉCHET Relatif aux protêt*. Le Gouvernement provisoire, — Voulant venir en aide aux embarras momentanés du commerce, en diminuant les Irais de protêt, les droits d'enregistrement et les émoluments attachés à chacun de ces actes.
Napoléon Bacqua de Labarthe, 1854
4
Traité de la lettre de change et du billet à ordre, ou ...
L'omission fie le protêt ? ibid.) n. 3. — La dénonciation du protêt est-elle toujours funeste au porteur? du protêt suffit-elle pour la conservation des ibid. , n. 3. — L' endosseur se prévaudra-t-il droits du porteur? ibid., n. 4. — La notifica- et suiv.
Eugène Persil, Prosper D'Elhoungne, 1838
5
Jurisprudence du XIXe siècle
Les frais de protêt, les droits de change et de rechange, les intérêts du capital d' un effet protesté doivent entrer en compte pour fixer le taux du dernier ressort dans un jugement qui condamne au paiement d'un ejf'et de commerce. (L. 24 août ...
France, P. A. Dalloz, 1827
6
Traité des effets de commerce, divisé en treize sections
3, de l'ord. de 1673, portant que l'intérêt est dû du jour du protêt, et qu'aucun acte ne peut suppléer le protêt. Comment a-t-on pu adjuger des intérêts du jour du protêt faute d'acceptation ? Houxcl , ne pouvant justifier d'un protêt faute de ...
Victor Alexis Désiré Dalloz, 1830
7
Jurisprudence du XIXe siècle, ou Recueil alphabétique des ...
ProtÊT , Transcription. §. 1. Les tribunaux de commerce , légalement saisis d'une demande en nullité d'actes de procédure , de protêts par exemple , sont incompé - tens pour statuer sur la demande en dommages- intére'ts , formée en même ...
Dalloz, 1826
8
Institutes de droit commercial, ou Examen des principales ...
que le porteur d'un effet protesté pouvait exiger caution, pour le payement des effets de la même personne , non encore échus. Je crois que cela doit dépendre des circonstances, et surtout de la cause du protêt. Le protêt faute de payement ...
Claude Etienne Delvincourt, V. Godet, 1838
9
Recueil alphabétique des questions de droit qui se ...
Protêt , S VIII. Q.— 112. V. Faux, Jj VI. Q.— 115. V. Protêt, jj VII. Q. Provision de lettre de change. R. — 116. V. Protêt, $ VII. Q.— 117. V. Billet à domicile. Protêt, § VII. Q. — 118. V. Billet à domicile. Q. Lettre et billet de change, jj IV. R. — 120.
Philippe Antoine Merlin, Louis Rondonneau, 1829
10
Oeuvres contenant les traités du droit français
Retrait lignager. Protêt. Acte solennel fait à la requête du porteur de la lettre-de- change, pour constater le refus que fait celui sur qui elle est tirée de l'accepter ou de la payer. n,265, 266. Protêt faute d'acceptation , et protêt faute de paiement.
Robert Joseph Pothier, 1834

用語«PROTÊT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprotêtという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Guy Girard crie au vol
Surtout que la partie de mardi soir était celle qui avait dû être reprise à la suite d'un protêt déposé par la formation de Bill Sedgewick. «Jouer à ... «Info 07, 7月 15»
2
Victoire sous une chaleur imposante
Il s'agit de la partie qui a été annulée en raison d'un protêt déposé par la troupe montréalaise sur un changement illégal. Organisations: ... «Info07 - La Revue, 7月 15»
3
Jeux Panaméricains: La Canadienne Emily Overholt disqualifiée …
Si le protêt est rejeté, son compatriote Brandonn Almeida (4;14,47) touchera l'or, le Canadien Luke Reilly (4:16,16) méritera l'argent tandis que ... «RDS, 7月 15»
4
Du bronze peu reluisant pour Katerine Savard
Un protêt a été déposé par la délégation canadienne. L'élimination d'Overholt a permis à sa compatriote Sydney Pickrem (4 min 38,03) de ... «TVA Sports, 7月 15»
5
Le Canada gagne des médailles et en perd une
... en même temps, une décision qui l'a refoulée au huitième et dernier rang de la compétition. Un protêt a été logé mais n'a pas été retenu. «Métro Montréal, 7月 15»
6
Tournoi Bantam: Les Lions ne font que passer
Dans cette catégorie, les Avengers d'Aylmers ont été couronnés champions à la suite d'un protêt. En effet, l'artilleur de Joliette qui avait lancé ... «Journal Le Nord, 7月 15»
7
Tilt met la concurrence dans le vent pour s'offrir un Bol d'Or renversant
Raffica était sous la menace d'un protêt pour s'être placé au mauvais endroit sur la ligne de départ! M2 Belle bagarre dans la classe des ... «Tribune de Genève, 6月 15»
8
La Banque de Dakar (BDK) démarre ses activités
Située sur l'avenue Léopold Sédar Senghor à quelques encablures de la mythique place Protêt, devenue place de l'Indépendance, BDK est là ... «Ferloo, 6月 15»
9
«Beaucoup de gens m'ont dit que j'allais leur manquer, cela fait …
On avait fini avec huit cartons jaunes, trois rouges et un protêt de l'Arménie parce qu'on n'avait pas mis assez de temps supplémentaire. Sinon ... «Tribune de Genève, 6月 15»
10
Christian Constantin, prêt à tout pour la Coupe de Suisse, le match …
Après avoir contesté l'arbitre, déposé protêt, et négocié la possibilité d'aligner plus de joueurs extracommunautaires, il s'était acharné sur le ... «Le Temps, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Protêt [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/protet>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z