アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cressonnière"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCRESSONNIÈREの発音

cressonnière play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CRESSONNIÈREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCRESSONNIÈREはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«cressonnière»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
cressonnière

Cressonnière

Cressonnière

ウォータークレッサーは、クレソンが栽培される流域の流域です。 3月のVeulesでのcressonnière... Une cressonnière est un bassin d'eau courante où l'on cultive le cresson de fontaine. Une cressonnière au mois de mars sur la Veules...

フランス語辞典でのcressonnièreの定義

辞書のクレソンの定義は、クレソンを植えることです。

La définition de cressonnière dans le dictionnaire est plantation de cresson.

フランス語辞典で«cressonnière»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CRESSONNIÈREと韻を踏むフランス語の単語


bannière
bannière
boutonnière
boutonnière
charbonnière
charbonnière
charnière
charnière
cotonnière
cotonnière
crinière
crinière
cuisinière
cuisinière
dernière
dernière
gazinière
gazinière
jardinière
jardinière
lanière
lanière
manière
manière
marinière
marinière
minière
minière
pionnière
pionnière
poissonnière
poissonnière
prisonnière
prisonnière
pépinière
pépinière
tanière
tanière
épinière
épinière

CRESSONNIÈREのように始まるフランス語の単語

creps
crépu
crépusculaire
crépuscule
créquier
crescendo
créseau
crésol
crespelage
crespelé
cresson
crésus
crésyl
crésylé
crêt
crétacé
crête
crê
crêter
crêterse

CRESSONNIÈREのように終わるフランス語の単語

aumônière
bonbonnière
bétonnière
canonnière
chaudronnière
cornière
garçonnière
lapinière
linière
mentonnière
meunière
ornière
panière
pinière
poulinière
pouponnière
routinière
sablonnière
sapinière
saunière

フランス語の同義語辞典にあるcressonnièreの類義語と反意語

同義語

«cressonnière»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CRESSONNIÈREの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cressonnièreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcressonnièreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«cressonnière»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

豆瓣
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

berro
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

watercress
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

watercress
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

نبات البقلة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

жеруха
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

agrião
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

কলমীদল শালুক প্রভৃতি
260百万人のスピーカー

フランス語

cressonnière
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

selada air
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Kresse
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

クレソン
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

물냉이
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

watercress
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

cải xoong
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

ஓடையில்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

watercress
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

su teresi
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

crescione
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

rukiew wodna
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

настурція
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

macris
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

κάρδαμο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

bronkors
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

vattenkrasse
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

brønnkarse
5百万人のスピーカー

cressonnièreの使用傾向

傾向

用語«CRESSONNIÈRE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
59
/100
上記の地図は、各国での用語«cressonnière»の使用頻度を示しています。
cressonnièreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cressonnière»で最も広く使用されている表現です。

用語«CRESSONNIÈRE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cressonnière»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cressonnière»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、cressonnièreに関するニュースでの使用例

例え

«CRESSONNIÈRE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcressonnièreの使いかたを見つけましょう。cressonnièreに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nobiliaire de Guienne et de Gascogne: revue des familles ...
chargé de l'exécution de celle sentence, se rappelle qu'il avait, au siège de Fontenay, dû la vie à René Ier Bastard de La Cressonnière, père du'condamné, et n'exécute qu'en partie cette sentence rigoureuse, puisqu'une assemblée de ...
Henri Gabriel Ogilvy, Pierre Jules de Bourrousse de Laffore, 1860
2
Pasicrisie, ou, Recueil général de la jurisprudence des ...
Parce que la priorité de l'invention de cette marque dans le chef de la veuve De Cressonnière est contestée et non justifiée ; « c.) Parce que lors du dépôt, description complète et exacte n'a point été faite de la marque dont la veuve De ...
3
Jardins de France
le Cresson; ayant étudié plus particulièrement les cultures des environs d'Erfurt , l 'idée lui vint d'en essayer en France, et il établit , bien avant i8i5, une cressonnière artificielle à Saint-Léonard , prèsSenlis. M. Cardon vous a fait connaître ses ...
4
Dictionnaire De La Noblesse: Contenant les Généalogies, ...
Jean, qui fuit; — z. Jacques, Seigneur de Couppes ; — 3. 8c Samson* . Jean de Nibuf ville, I. du nom, Ecuyer , Seigneur de Cressonnière, Gentilhomme de la Compagnie d'Ordonnance de M. de h Mothe , épousa Marguerite , fille de Pierre d" ...
François-Alexandre Aubert de La Chesnaye Des Bois, 1776
5
Jardins de France
Après ce rempiélage, les deux ouvriers roulent toute l'étendue du fossé pour égaliser la cressonnière. Il ne faut jamais attendre la floraison du Cresson pour en faire la coupe , et encore moins qu'il monte en graine, car il ne serait plus do ...
Société nationale de France, 1835
6
Pasicrisie belge
Parce que la priorité de l'invention de cette marque dans le chef de la veuve De Cressonnière est contestée et non justifiée; c c.) Parce que lors du dépôt, description complète et exacte n'a point été faite de la marque dont la veuve De ...
7
Maison rustique du XIXe siècle: encyclopédie d'agriculture ...
C'est en 1811 que M. Cardon se livra aux travaux préparatoires pour l' établissement de sa cressonnière: il sépara son terrain par une longue et large digue, afin d'éviter le mélange des eaux sauvages que les grandes crues auraient pu ...
Charles François Bailly de Merlieux, Alexandre Bixio, François Malepeyre, 1837
8
Dictionnaire de la noblesse ... de France
la Chapelle de Notre-Dame du Rosaire, de l'Eglise dudit lieu de la Cressonnière, devant l' Autel, auprès de fa femme, morte âgée de 78 ans, le 22 Février précédent, dont il avoit eu : 1. Pierre, qui fuit; 2. Inglebert, dont la postérité fera ...
François Alexandre Aubert de la Chenaye Desbois, Badier, 1863
9
Chefs d'oeuvre poétiques des dames françaises: depuis le 13e ...
t MADEMOISELLE COSSON DE LA CRESSONNIÈRE. Mademoiselle Cosson de la Cressonnière (Charlotte- Catherine), née à Mézières dans le xvme siècle, est auteur de plusieurs pièces de poésies qui furent insérées dans le Mercure de ...
10
Cours complet d'agriculture ou nouveau dictionnaire ...
la terre humectée , et on les plonge dans la vase de la cressonnière , à la distance de dix pouces. Après que cette opération est terminée, on conduit l'eau dans les canaux, et on la tient à la hauteur où elle doit se trouver habituellement.
Louis Vivien, 1835

用語«CRESSONNIÈRE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcressonnièreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le site du ramier de Palaminy inauguré
... Cap Jeunes de Cazères a participé à la dévégétalisation du patrimoine historique et à la réhabilitation de la cressonnière ; l'automne 2014 a ... «ladepeche.fr, 7月 15»
2
Votre été en Ile-de-France : balade aux sources de l'Aubette
Place de Wenings, prenez à gauche la rue de Paris, puis de nouveau à gauche, le chemin de la Cressonnière. Prévoyez une bonne heure. «Le Parisien, 7月 15»
3
La mairie va embaucher des parents « exemplaires »
À la Cressonnière, le niveau de chômage chez les jeunes atteint 74% ! Face à ce constat, le contrat de ville énumère une longue liste de ... «Clicanoo, 7月 15»
4
Cilaos tombe de haut
La Cressonnière reste à l'affût avec un match de moins. Sacrés surprises dans la poule B. Le leader, l'Eperon, n'est pas parvenu à s'imposer à ... «Clicanoo, 7月 15»
5
sur l'agenda
Organisé par la maison de retraite La Cressonnière de Cerizay, de 9 h à 18 h. > Fête de l'Entrecôte. Nombreuses animations à Noirlieu ... «la Nouvelle République, 7月 15»
6
Les heureuses élues connues
La liste des remplaçante est complétée par Angélique Lebon de la Cressonnière et la gardienne de but du HBF Saint-Denis, Audrey Darid. «Clicanoo, 7月 15»
7
Contents des logements, pas des sens uniques
La Cressonnière. "Dans un sens c'est bien, mais dans l'autre ce n'est pas bien." Lorsqu'on demande à Lise-May Fétisoi, 41 ans, ce qu'elle ... «Clicanoo, 6月 15»
8
La liste des 49 quartiers
Saint-André : Cressonnière - Manguiers, Centre Ville, Petit Bazar - Chemin du Centre - Fayard, Cambuston Centre. Saint-Benoît : Sainte-Anne, ... «Clicanoo, 6月 15»
9
Sur tous les fronts
L'ancienne joueuse de l'équipe de France et 60e française a été invitée par le club de la Cressonnière pour aider la sélection féminine à ... «Clicanoo, 6月 15»
10
Hucqueliers: le bio, une alternative viable à l'agriculture …
Trois nouveaux projets sont en route : un maraîcher à Wicquinghem, une culture de fraises à Bezinghem et une cressonnière (en conversion) à ... «La Voix du Nord, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Cressonnière [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/cressonniere>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z