アプリをダウンロードする
educalingo
croustance

"croustance"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でCROUSTANCEの発音

croustance


CROUSTANCEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCROUSTANCEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのcroustanceの定義

辞書の鮮明度の定義は、通常は控えめな食事です。


CROUSTANCEと韻を踏むフランス語の単語

admittance · assistance · circonstance · consistance · constance · distance · importance · inductance · insistance · instance · partance · persistance · portance · quittance · repentance · résistance · sous-traitance · stance · subsistance · substance

CROUSTANCEのように始まるフランス語の単語

croupetons · croupetons à · croupi · croupier · croupière · croupion · croupionner · croupir · croupissant · croupissement · croupissoir · croupissure · croupon · croustade · croustaille · croustillant · croustille · croustiller · croustilleux · croustillon

CROUSTANCEのように終わるフランス語の単語

accointance · concomitance · exorbitance · inadvertance · inconsistance · inconstance · inertance · jactance · laitance · mi-distance · non-assistance · pitance · prestance · racontance · réactance · réflectance · self-inductance · susceptance · thermistance · équidistance

フランス語の同義語辞典にあるcroustanceの類義語と反意語

同義語

フランス語で«CROUSTANCE»の同義語

次のフランス語の単語は、«croustance»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«croustance»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CROUSTANCEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語croustanceを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcroustanceの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«croustance»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

croustance
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

croustance
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

croustance
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

croustance
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

croustance
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

croustance
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

croustance
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

croustance
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

croustance
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

croustance
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

croustance
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

croustance
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

croustance
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

croustance
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

croustance
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

croustance
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

croustance
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

croustance
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

croustance
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

croustance
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

croustance
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

croustance
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

croustance
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

croustance
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

croustance
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

croustance
5百万人のスピーカー

croustanceの使用傾向

傾向

用語«CROUSTANCE»の使用傾向

croustanceの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«croustance»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、croustanceに関するニュースでの使用例

例え

«CROUSTANCE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcroustanceの使いかたを見つけましょう。croustanceに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
UN M'ZOUNGOU A MAMOUDZOU: Chronique mahoraise
Alors toi tu crois que ce taulard a canné du fait de la croustance .3 Rire intérieur de Gérald. Vacillement dans l'assurance du technicien peu habitué à se trouver en contradiction avec un supérieur. — C'est plausible mais il est pas certain que  ...
Janine Fourrier, Jean-Claude Fourrier, 2001
2
Le Poilu Tel Qu'il Se Parle
croustaille, f., Repas ; Gaspard, 101 ; — et croustance, f., Repas ; DESGRANGES , l'Auto, in Œuvre, 20-8-16, p. 2, c. 5 ; — sont tous deux des suffixations libres de croustille, Repas léger, HDT. -eu, -Cumulus, dans les composés cirro-cu, m., ...
Collectif, 1971
3
Poèmes en saisons
L'écureuil. Petit, frétillant, astucieux, L'écureuil roux, tendre mais prudent, Grignote tout doucement Son picotin délicieux Il tâte, goûte et se délecte. Cette appétissante croustance, Il la triture et l'émiette L'Insatiable, se remplit la panse. Ce petit ...
Ebène
4
Chroniques de Targole, ville frontière
Il s'était approché de son assiette apéritif et lui avait, de son ton déclamatoire et grave, la résine dans son corps, son corps vibrant à l'unisson, un rien emphatique, demandé : si vous m 'invitez à partager votre modeste croustance... je ...
VIDAL MARTIN Jacques, 2007
5
Ce soir, dans le jardin d'Eden
Quant à la croustance, elle fait hurler les bons Belges. Du porridge au petit déjeuner ! Du thé au lieu de café ! Du mouton à la place de porc et de bœuf ! Et, par homme, seulement deux pommes de terre grosses comme des couilles d' avorton !
André Hanssens, 2011
6
Sexties
Trois fois par jour, on nous servait à becqueter. De la flotte et du riz bouilli. Dégueulasse. Dans une sorte de réfectoire improvisé, en préfabriqué. Une demi- plombe avant l'heure de la croustance, ils commençaient à s'entasser, ...
Serge Loupien, 1993
7
Le Secret de Polichinelle
Il ne leur porte pas de la croustance à ses zoizaux, cette nuit ? Après tout, peutêtre qu'il ne les nourrit que tous les deux jours... À moins qu'un événement indépendant de sa volonté l'empêche de sortir de sa chambre ? Je patiente encore une ...
SAN-ANTONIO, 2010
8
L'Argot des Poilus
Soupe, nourriture. Dérivé de croûte. Croustance, f. Soupe, nourriture. Dérivé de croûte. Croûte, f. Soupe, nourriture. La croûte est prête, on va- à la croule. Syn. : CROUSTAILLE, CHOUSTANCE, JAFFE, BECQUETANCE, CDISTANCC. Croûter .
Collectif, 1972
9
Tout est à vendre
... pour la croustance, comment voulez-vous qu'on s'en sorte ? Ne trouvant pas la réponse ils mangeaient en silence, le nez dans leur assiette. — Maintenant, reprit-il au bout d'un instant, si on veut croustiller, il ne faut pas avoir peur de tenter ...
Roland Dorgelès, 2012
10
Le poilu tel qu'il se parle: Dictionnaire des termes ...
crouataille, f., Repas ; Oaspard, 101 ; — et croustance, f., Repas ; desgranges, l' Auto, in Œuvre, 20-8-16, p. 2, c. 5 ; — sont tous deux des suffixations libres de croustille, Repas léger, hdt. -eu, -Cumulus, dans les composés cirro-cu, m., ...
Gaston Esnault, 1971
参照
« EDUCALINGO. Croustance [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/croustance>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA