アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"litière"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でLITIÈREの発音

litière play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LITIÈREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でLITIÈREはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«litière»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
litière

ごみ

Litière

リターは、動物が安静になるように地面に広がる物質です。 一般的には内側に置かれ、地面から断熱し、コーティングを保証し、水分を吸収するために使用されます。 また、ペットに提供された容器は、排泄物のみを収集するように指定されている。 伝統的にわら、泥炭または砂でできていますが、今日のブリーダーは、経済的、健康的および環境的な要件を尊重しつつ、各種および各用途に対して、より効率的またはよりよく適応した、 Une litière est un matériau répandu sur le sol pour qu'un animal s'y repose ou fasse ses besoins. Généralement placée à l'intérieur, elle est utilisée pour isoler du sol, assurer le couchage et absorber l'humidité. Par extension une litère désigne aussi le contenant offert aux animaux de compagnie pour y recueillir uniquement leurs déjections. Traditionnellement constituée de paille, de tourbe ou de sable, de nos jours les éleveurs disposent de nombreux matériaux destinés à servir de litière, plus performants ou mieux adaptés à chaque espèce et à chaque usage, tout en respectant les exigences économiques, sanitaires et environnementales.

フランス語辞典でのlitièreの定義

辞書の中のゴミの定義は、眠っている動物のために引き伸ばされたストローまたは他の柔らかく吸収性の植物材料の層である。 物の層、破片が地面を荒らす。

La définition de litière dans le dictionnaire est couche de paille ou d'autres matières végétales souples et absorbantes qu'on étend pour le couchage des animaux. Couche de choses, de débris qui jonchent le sol.

フランス語辞典で«litière»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LITIÈREと韻を踏むフランス語の単語


cafetière
cafetière
charcutière
charcutière
chatière
chatière
chocolatière
chocolatière
cimetière
cimetière
côtière
côtière
frontière
frontière
fruitière
fruitière
gouttière
gouttière
héritière
héritière
jarretière
jarretière
laitière
laitière
matière
matière
portière
portière
poste-frontière
poste-frontière
routière
routière
sorbetière
sorbetière
tabatière
tabatière
têtière
têtière
yaourtière
yaourtière

LITIÈREのように始まるフランス語の単語

lithotome
lithotomie
lithotomiste
lithotriptique
lithotriteur
lithotritie
lithotritique
lithotypographie
lithuanien
lithuanienne
litigant
litige
litigieux
litispendance
litorne
litote
litre
litrer
litron
littéraillerie

LITIÈREのように終わるフランス語の単語

antimatière
ballastière
bijoutière
bonnetière
bouquetière
cabaretière
charpentière
costière
courtière
droitière
guichetière
panetière
papetière
platière
postière
potière
ratière
rentière
termitière
tourtière

フランス語の同義語辞典にあるlitièreの類義語と反意語

同義語

フランス語で«LITIÈRE»の同義語

次のフランス語の単語は、«litière»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
litièreのフランス語での同義語

«litière»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LITIÈREの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語litièreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのlitièreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«litière»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

camada
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

litter
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

कूड़े
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

نقالة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

помет
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

ninhada
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

শিবিকা
260百万人のスピーカー

フランス語

litière
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

sampah
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Wurf
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ごみ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

흩 뜨리다
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

rereged
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

xả rác
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

குப்பை
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

कचरा
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

çöp
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

rifiuti
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

ściółka
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

послід
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

gunoi
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

σκουπίδια
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

rommel
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

kull
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

kullet
5百万人のスピーカー

litièreの使用傾向

傾向

用語«LITIÈRE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
68
/100
上記の地図は、各国での用語«litière»の使用頻度を示しています。
litièreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«litière»で最も広く使用されている表現です。

用語«LITIÈRE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«litière»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«litière»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、litièreに関するニュースでの使用例

例え

«LITIÈRE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からlitièreの使いかたを見つけましょう。litièreに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Une panthère dans la litière
The Roman Jeunesse series gives advanced readers, aged 9 to 12, a range of literary genres: adventure, mystery, suspense, humour, horror and more, with heroes their own age.
Paul Rousseau, 2002
2
Tout sur la psychologie du chat
Le chat doit apprendre que le bac à litière est l'endroit le plus agréable pour éliminer. Pour les propriétaires, c'est l'endroit le plus convenable. Pour faciliter cet apprentissage, il est plus aisé de laisser le chat dans un tout petit espace avec son ...
Joël Dehasse, 2008
3
Les fondamentaux de l'attelage: Galops 1 à 7
i. ENTRETENIR. UNE. LITIÈRE. -y. Le cheval, au moment de sa domestication, a dû être hébergé près de son utilisateur. L'homme a ainsi créé différentes sortes d' habitations pour eux : • Des écuries claires et aérées où l'on peut avoir : des ...
Laurence Grard Guénard, 2008
4
Dictionnaire de l'Académie françoise
(Litière fraîche. Vieille litière. Faire la litière à des chevaux , à des vaches , &c. Faites bonne litière à ces chevaux. ) On dit qu'Un cheval est sur la litière, Quand il est malade ou estropié à ne pouvoir sortir de l'écurie. ( Tous mes chevaux font fur ...
‎1789
5
Dictionnaire de la langue française: et supplément
faudrait faire un petit tour en litière sur tous les événements, sév. à Guitaut, ts mai 1680. Voilà ce qui entretient mes reflexions dans ces bois où je rêve souvent; ce serait bien une litière si nous y étions, id. 47 juill. 1680. || 2° Chez les anciens ...
Emile Littré, 1869
6
Dictionnaire de l'Académie française
Litière fraîche. Vieille litière.Faire la litière aux chevaux, aux vaches, etc. Faites bonne litière à ces chevaux. Ce cheval est sur la litière, Il est malade ou estropié à ne pouvoir sortir de l'écurie. Prov. et fig. , Être sur la litière, se dit D'un homme ...
Académie française, 1835
7
La litière de chêne vert (Quercus ilex L.) ; aspects ...
CE TRAVAIL ETUDIE LES RELATIONS EXISTANT ENTRE LES COMMUNAUTES MICROBIENNES, LES ACTIVITES ENZYMATIQUES ET LES FACTEURS ENVIRONNEMENTAUX AU SEIN D'UNE LITIERE DE CHENE VERT (QUERCUS ILEX L.), SITUEE DANS UN SITE NATUREL PROTEGE A LA ...
Stéven Criquet, 1999
8
Production de canards
nettoyer, hermétiques aux rats et suffisamment solides pour durer. Ils sont généralement bétonnés et recouverts d'une litière qui joue un rôle d'isolant et absorbe l'humidité. Au démarrage, une couche de 10 à 15 cm de paille hachée de blé, ...
Gérard Guy, Heinz Pingel, Élisabeth Baéza, 2012
9
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
Il eft peu de pays où on fâche difpofer convenablement la Litière , ou mieux on varie partout fur les principes qui doivent guider dans fa dill- pofition ; cependant cette opération , comme toutes celles de l'économie rurale , ell fondée fur des ...
10
Encyclopedie Methodique Agriculture Tome Cinquieme
Cette manière de faire la Litière ne s'applique as aux bergeries ni aux toits à porcs, parce que ses moutons 8c les cochons ne sont pas attaches : là, il faut la répandre également partout. Dans les écuries 8: les étables de luxe bien tenues , on ...
Tessier, Thouin, Bosc, 1813

用語«LITIÈRE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlitièreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Grand photographe : Jean-Paul Goude
"J'étais comme en pleine jungle chez moi... ça sentait la litière et j'entendais les rugissements des lions... Sur le rocher du zoo, j'ai projeté tous ... «Focus Numérique, 7月 15»
2
Maison intelligente, robots domestiques, voiture autonome : à quoi …
Mieux qu'un fidèle chien de garde, le chien-robot présente l'avantage de ne pas avoir à le sortir tous les soirs, ou nettoyer sa litière. De plus ... «TSA - Tout Sur l'Algérie, 7月 15»
3
Douchy-les-Mines – En attendant une famille: un havre de paix pour …
... elle accepte les dons en argent et de matériel : elle a surtout besoin de nourriture (croquettes, boîtes), litière, gamelles et de couvertures. «La Voix du Nord, 7月 15»
4
La pension animale affiche complet pendant l'été
... à Le Hallier, à Authon 02.54.89.30.57, les prix sont indiqués sur le site Internet 9, 35€ pour un chat par jour, comprenant nourriture et litière. «la Nouvelle République, 7月 15»
5
Pierrette court le monde avec le coeur sur la main
J'ai eu la chance d'être soignée en France », dit-elle simplement, avec l'élégance discrète de ceux qui ne font pas litière de leurs malheurs. «Ouest-France, 7月 15»
6
Quand les femmes croisaient le fer en croisade
... accompagnant leur seigneur de mari, à cheval mais aussi en litière. Cheminent également à pied avec les hommes, les enfants et les clercs, ... «La Vie, 7月 15»
7
Beautor: des animaux en quête d'un foyer
Nettoyage, alimentation, litière, le tout agrémenté d'une bonne dose d'affection, Martine ne compte pas son temps, tout comme Françoise qui ... «L'Aisne Nouvelle, 7月 15»
8
Erreur sur la personne
... puisqu'elle ne porte que sur un accent circonflexe dont la nouvelle orthographe nous incite à faire souvent litière (mais pas dans ce cas-là !). «La Voix du Nord, 7月 15»
9
Des bacs jaunes pas assez bien triés
2 À la Citadelle, un immeuble a été rappelé à l'ordre car du verre et de la litière pour chat étaient dans un bac jaune. Photos C.Z.. «Le JSL, 7月 15»
10
Paroles d'agriculteurs
En 1995, suite à des difficultés économiques, j'ai décidé de devenir éleveur engraisseur de porcs sur litière de paille, avec transformation et ... «La Croix, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Litière [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/litiere>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z