アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fruitière"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でFRUITIÈREの発音

fruitière play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FRUITIÈREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でFRUITIÈREはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«fruitière»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
fruitière

Fruitière

Fruitière

フルーツプランテーションとは、Doubs、Jura、Savoie、Swiss Alpsなどの地域で牛乳やチーズを処理して処理できる場所です。 Une fruitière est un lieu d’exploitation et de transformation du lait en fromage dans des régions comme le Doubs, le Jura, la Savoie, ou les Alpes suisses.

フランス語辞典で«fruitière»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FRUITIÈREと韻を踏むフランス語の単語


cafetière
cafetière
charcutière
charcutière
chatière
chatière
chocolatière
chocolatière
cimetière
cimetière
côtière
côtière
frontière
frontière
gouttière
gouttière
héritière
héritière
jarretière
jarretière
laitière
laitière
litière
litière
matière
matière
portière
portière
poste-frontière
poste-frontière
routière
routière
sorbetière
sorbetière
tabatière
tabatière
têtière
têtière
yaourtière
yaourtière

FRUITIÈREのように始まるフランス語の単語

frugiforme
frugivore
frugivorisme
fruit
fruitage
fruitarien
fruitarisme
fruité
fruiterie
fruitier
fruitif
fruition
frumentaire
frusquer
frusques
frusquin
fruste
frustement
frustrant
frustrateur

FRUITIÈREのように終わるフランス語の単語

antimatière
ballastière
bijoutière
bonnetière
bouquetière
cabaretière
charpentière
costière
courtière
droitière
guichetière
panetière
papetière
platière
postière
potière
ratière
rentière
termitière
tourtière

フランス語の同義語辞典にあるfruitièreの類義語と反意語

同義語

フランス語で«FRUITIÈRE»の同義語

次のフランス語の単語は、«fruitière»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
fruitièreのフランス語での同義語

«fruitière»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FRUITIÈREの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fruitièreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのfruitièreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«fruitière»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

水果
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

fruta
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

fruit
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

फल
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

فاكهة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

фрукты
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

fruta
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ফল
260百万人のスピーカー

フランス語

fruitière
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

buah-buahan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Obst
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

フルーツ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

과일
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

woh
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

quả
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

பழம்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

फळ
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

meyve
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

frutta
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

owoc
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

фрукти
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

fruct
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

καρπός
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

vrugte
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

frukt
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

frukt
5百万人のスピーカー

fruitièreの使用傾向

傾向

用語«FRUITIÈRE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«fruitière»の使用頻度を示しています。
fruitièreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fruitière»で最も広く使用されている表現です。

用語«FRUITIÈRE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«fruitière»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«fruitière»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、fruitièreに関するニュースでの使用例

例え

«FRUITIÈRE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からfruitièreの使いかたを見つけましょう。fruitièreに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'Arboriculture fruitière
Un outil professionnel pour gagner les marchés BULLETIN D'ABONNEMENT A L 'ARBORICULTURE FRUITIÈRE • À RENVOYER À ATC - BP 90146 - 57004 METZ CEDEX 01 □ Oui , je m'abonne pour 3. 311 à l'une des offres ci-dessous : 1.
2
Réglement et compte-rendu de la fruitière ou fromagerie ...
verront-elles une fruitière d'un bon œil? Mais, si elles ont encore en maniement la part afi'érente au maître , parce qu'elles sont en métayage, seront-elles contentes qu'un mari, qu'un maître sachent pourquoi les vaches ne leur rendaient ...
Croset-Mouchet, 1847
3
AD05F 2006 La culture fruitière dans les zones tropicales
1. Introduction. 1.1. Pas. de. fleurs,. pas. de. fruits. Ainsi, la culture des fruits vous intéresse ! Vous cultivez peut-être déjà des fruits dans un jardin de case ou un verger, ou alors vous avez l'intention de le faire. Le présent Agrodok a été rédigé  ...
Ed Verheij, 2006
4
AD05F 2005 La culture fruitière dans les zones tropicales
9. La. passiflore. Le fruit de la passiflore est le fruit de la passion appelé aussi grenadille ou maracuja. Il en existe deux variétés cultivées mangeables ( Passiflora edulis) : la passiflore pourpre (var. edulis), et la passiflore jaune (var. flavicarpa) ...
Simone van Ee
5
Les Tordeuses nuisibles en arboriculture fruitière
Les. adultes. 1. Description. des. adultes. —. Rappel. de. biologie. 1. Ptycholoma lecheana L. (PI. I et VIII) Envergure : 18 à 20 mm. Cette espèce est aisément reconnaissable. Ailes antérieures brun doré, présentant deux bandes étroites ...
Jean-Pierre Chambon, 1986
6
Manuel d'arboriculture fruitière
La sève se porte, avec le maximum d'intensité, dans les yeux terminaux de la ramification fruitière, surtout si celle-ci est redressée verticalement, et elle tend à abandonner les yeux de la base qui, si l'on n'y mettait bon ordre, ne donneraient  ...
Émile Delplace, 1945
7
La maison des métallos et le bas Belleville: histoire et ...
D'après les traités d'agriculture anciens et les manuels d'arboriculture fruitière de l'époque contemporaine, nous définissons d'abord les formes de la plantation et les traces qu'elle laisse au sol. L'espacement, l'orientation, la forme du ...
Thomas Le Roux, 2003
8
Les fruits du Québec : histoire et traditions des douceurs ...
La. culture. fruitière. et. l. histoire. Aperçu historique des rapports à la nature et à ses fruits 13 La rencontre des cultures 13 Les cueillettes saisonnières des Amérindiens 1 5 La place des fruits dans l'alimentation amérindienne 17 Les fruits ...
Paul-Louis Martin, 2002
9
Les secondes républiques du Doubs
Pourtant le triomphe de la fruitière implique une limitation des droits et des usages communautaires : le succès de la spécialisation fromagère dans la montagne a été en partie possible par l'appropriation privée des pâturages et par la ...
Jean Luc Mayaud, 1986
10
Des fruits et des hommes: L'arboriculture fruitière en ...
Dans les deux derniers siècles de l'Ancien Régime, les campagnes parisiennes connaissent un fort développement des cultures fruitières scellant la renommée des cerises de Montmorency, des pêches de Montreuil et autres figues blanches ...
Florent Quellier, 2003

用語«FRUITIÈRE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfruitièreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Piña colada, bienvenue à bord du «Pineapple Excess» | Slate.fr
L'ardeur insouciante, parfois ; dans d'autres cas, il s'agit simplement du désir d'en finir avec la frivolité fruitière de ce frappé pour amateurs de ... «Slate.fr, 7月 15»
2
Amazon bat des records pour son Premium Day - LSA
Le premier achat effectué aux alentours de 00h01 fût un voilier gonflable Tiwal, juste avant celle d'une meule de Comté de la Fruitière de ... «LSA, 7月 15»
3
Paul Eric Kingué est libéré, la réaction du Mouvement de Février …
Paul Eric Kingue paye pour avoir dénoncé l'incivisme fiscal de la Php, filiale camerounaise de la Française Compagnie fruitière, qui exploite ... «L'ouverture sur le Cameroun, 7月 15»
4
Une meule entière de comté de la fruitière des Suchaux pour les 20
La fruitière des Suchaux, située aux Fins, près de Morteau, propose une meule de comté de 40 kg dans son coffret en bois pour le prix de 199 ... «MaCommune.info, 7月 15»
5
Bulletin Refuges LPO INFO n°26 : tout savoir sur la forêt-jardin !
Encore peu développée en France, cette technique d'agroforesterie permet de concilier la production fruitière et légumière, tout en favorisant la ... «Ligue pour la Protection des Oiseaux, 7月 15»
6
De l'oxygène dans vos légumes
Ils se sont rencontrés à la ferme fruitière de la Hautière à La-Chapelle-sur-Erdre. Le premier y travaillait, le second était client. C'est autour de ... «Ouest-France, 7月 15»
7
Tout au long du fil bleu de la Saône (1) : La source à Vioménil …
Le village ne compte plus de fruitière, contrairement à certaines localités de la Franche-comté voisine mais pas moins d'une vingtaine ... «vivre-a-chalon.com, 7月 15»
8
À la Coccinelle, les produits locaux à l'honneur
Le public y trouvera des glaces, des galettes, des palets bretons, des confitures de la Fruitière de Colpo, des bières bretonnes et du cidre de ... «Ouest-France, 7月 15»
9
Un véhicule de secours des pompiers heurté par un véhicule léger
... direction de Voiteur, a été violemment heurté par une camionnette venant en sens inverse, appartenant à la fruitière des Coteaux de Seille. «Le Progrès, 7月 15»
10
Montauban : portes ouvertes à La Paillote, ferme fruitière au Fau
Samedi Domi et Jean-Marc Chalain ont organisé une journée portes ouvertes à leur ferme La Paillote située chemin de Foulquié au Fau à ... «Le Tarn Libre.com, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Fruitière [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/fruitiere>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z