アプリをダウンロードする
educalingo
dadais

"dadais"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でDADAISの発音

dadais


DADAISの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でDADAISはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのdadaisの定義

辞書のdadaisの定義は、愚かで若い男です。


DADAISと韻を踏むフランス語の単語

bâbordais · dais · finlandais · groenlandais · highlandais · hollandais · irlandais · islandais · landais · nordais · néerlandais · néo-zélandais · thaïlandais · tribordais · un bâbordais · un tribordais

DADAISのように始まるフランス語の単語

dactylolalie · dactylologie · dactylomégalie · dactylophasie · dactylopodite · dactyloptère · dactyloscopie · dactylothèque · dactylozoïde · dada · dadaïsme · dadaïste · dague · daguer · daguerréotype · daguerréotypé · daguerréotyper · daguerréotypie · daguerrien · daguet

DADAISのように終わるフランス語の単語

ais · anglais · beaujolais · beauvais · biais · désormais · engrais · frais · français · jamais · japonais · lyonnais · mais · marais · ouais · palais · polonais · portugais · rabais · relais

フランス語の同義語辞典にあるdadaisの類義語と反意語

同義語

フランス語で«DADAIS»の同義語

次のフランス語の単語は、«dadais»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«dadais»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DADAISの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dadaisを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのdadaisの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«dadais»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

书呆子
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

empollón
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

Nerd
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

बेवकूफ
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الطالب الذي يذاكر كثيرا
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

умник
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Nerd
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Nerd না
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

dadais
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

Nerd
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Nerd
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

オタク
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

얼간이
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

nerd
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Nerd
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

வேலைக்காரி
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

संग्रह असलेला
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

inek öğrenci
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

Nerd
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Nerd
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

розумник
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Nerd
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Nerd
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

nerd
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

nerd
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

nerd
5百万人のスピーカー

dadaisの使用傾向

傾向

用語«DADAIS»の使用傾向

dadaisの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dadais»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、dadaisに関するニュースでの使用例

例え

«DADAIS»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からdadaisの使いかたを見つけましょう。dadaisに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire de l'Académie françoise
C'est un dndui, , un grand dadais. Il est du style familier. DAG, DAGUE, s.'f. Espèce 'de poignard. Donner des coups de dague. On dit proverbialement et figurément d'Un homme qui a l'esprit grossier, et qui veut faire le fin,qu'/i est jhi comme ...
Académie française, 1813
2
100 histoires du soir
Tous les jours, il arrivait plié, froissé,chiffonné. Non pas plié de rire, non, plié commeune cocotte enpapier. On luidisait : « Déplietoi !Allons, tuvas tefaire mal au ventre. » Ou : « Oh là là, qu'estce qu'il est timide, ce grand dadais ! » Il finissait par ...
Sophie Carquain, 2014
3
Dictionnaire de l'Académie Française: A - H
DADAIS. s. m. Expression familière dont on se sert pour désigner Un niais, un ni- CYSTOTOMIE. s. f. T. de Chirur. Opération qui consiste à inciser la vessie. CYT CYTISE, s. in. T. de Botan. Genre de plantes légumineuses, composé d'arbres et  ...
Académie Française (Paris), 1835
4
Chefs-d'oeuvre du théâtre russe: Ozerof, Fon-Vizine, Krilof, ...
(O Lies noms des personnages du Dadais, sont en grande partie l'expression de leur caractère. Prostakqf dérive de l'adjectif prostoï , simple , commun , niais. Pravdine , du substantif pravda , vérité, rectitude , droiture. Starodoume , de staroï  ...
‎1823
5
Journal des savants
M.'“° ProstakoF est impitoyable envers ses vassaux, dure pour toutes les personnes qui sont au service de la maison; son mari est un benêt et il est traité comme tel. Toute la sensibilité de la dame se porte sur Nicodème son fils, grand dadais; ...
6
Journal des Savants
M.mc Prostakof est impitoyable envers ses vassaux, dure pour toutes les personnes qui sont au service de la maison ; son mari est un benêt et il est traité comme tel. Toute la sensibilité de la dame se porte sur Nicodème son fils , grand dadais ...
Pierre Claude François Daunou, Pierre Antoine Lebrun, Charles Giraud, 1823
7
Chefs-d'oeuvre des théâtres étrangers, allemand, anglais, ...
Son propre théâtre n'est composé que de deux pièces , le Brigadier et le Dadais. La première signale des ridicules trop partiels, trop restreints à une seule contrée , pour prêter à la traduction \ l'intrigue a peu de consistance , elle échappe à ...
8
Chefs-d'oeuvre du théatre russe: Ozerof, Fon-Vizine, Krilof, ...
Son propre théâtre n'est composé que de deux pièces , le Brigadier et le Dadais. La première signale des ridicules trop partiels, trop restreints à une seule contrée , pour prêter à la traduction ; l'intrigue a peu de consistance, elle échappe à ...
‎1823
9
Chefs-d'oeuvre du Théatre russe: Ozerof, Fon-Vizine, Krilof, ...
Son propre théâtre n'est composé que de deux pièces , le Brigadier et le Dadais. La première signale des ridicules trop partiels, trop restreints à une seule contrée , pour prêter à la traduction; l'intrigue a peu de consistance , elle échappe à ...
Ladislao Ozerof, Ladvocat, Collège Saint-Joseph de la Compagnie de Jésus, 1823
10
Chefs-d'oeuvre des théatres étrangers: allemand, anglais, ...
Son propre théâtre n'est composé que de deux pièces , le Brigadier et le Dadais. La première signale des ridicules trop partiels, trop restreints à une seule contrée , pour prêter à la traduction \ l'intrigue a peu de consistance , elle échappe à ...

用語«DADAIS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdadaisという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mylène Demongeot: les feux de la mémoire
... diabolique et rusée, séduisant de sa bouche cerise ce grand dadais de d'Artagnan. Mais elle a joué aussi des chefs-d'oeuvre, mis son talent ... «L'Express, 7月 15»
2
JaVale McGee pour sécher les larmes de Mark Cuban à Dallas ?
Grand, long, il a déjà prouvé – notamment lors du Slam Dunk Contest – que les grands dadais savaient sauter. Avec 1,8 contre par match ... «TrashTalk, 7月 15»
3
Didier van Cauwelaert (Editions Albin Michel) mai 2015
Parce que les humains sont sacrément dadais quand il s'agit de parler avec le cœur. Et ce n'est pas parce qu'ils n'en ont pas. Bien au contraire. Zibal et Alice se ... «Froggy's Delight, 7月 15»
4
Grandeur et décadence des rois de la pop dans les salles de cinéma
Il raconte probablement des histoires de grand dadais plus ou moins intelligibles sur le centre commercial où ils pourraient aller prendre un ... «Slate.fr, 7月 15»
5
Festival de Beauregard #7 (edition 2015) - Vendredi
... voir si leur prestation ressemblera cette fois encore à une pâle ressucée du disque par des dadais sans charisme. Résultat des courses, oui. «Froggy's Delight, 7月 15»
6
Braquages de bijouteries. 12 et 9 ans de réclusion
Il s'agit plus d'une armée mexicaine avec deux mères célibataires et un grand dadais au grand coeur ! ». Frantz Faivre, avocat de Thiondy ... «Le Télégramme, 7月 15»
7
Guinée : Une Nouvelle Voie (Juin 2015) : Le PPAC envahit la …
Une petite invite personnelle et en coulisse du PPAC pour foutre la trouille au petit dadais ? • Pour : pour la suite des inculpations des ... «Néoleadership Guinée, 7月 15»
8
Fashion Week : Hood by Air, du streetwear spectaculaire
Première révolution, les hommes de Shayne Oliver – beaucoup de grands dadais au torse musclé – assument et jouent avec les codes du ... «Les Échos, 6月 15»
9
Macky et Moustapha Diakhaté : une dictature en gestation
Ce tripatouillage des textes est désormais le nouveau dada de notre dadais de guide. Il est fomenté par ses coupe-jarrets au sein de toutes les ... «S'informer en temps réel, 6月 15»
10
À comme amour et amitié
Paul Lefèvre, c'est ce grand dadais qui passe la plupart du film qu'il a écrit et réalisé, avec une grosse paire de lunettes rondes dessinée au ... «Paris Normandie, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Dadais [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/dadais>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA