アプリをダウンロードする
educalingo
ballot

"ballot"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でBALLOTの発音

ballot


BALLOTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でBALLOTはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのballotの定義

辞書の中のオタクの定義は、商品や衣服の小さなボールです。 内線。 パッケージ小包。


BALLOTと韻を踏むフランス語の単語

aiguillot · bellot · billot · cabillot · caillot · crapouillot · fillot · fusillot · gargouillot · godillot · grouillot · maillot · paillot · parpaillot · porte-maillot · pouillot · sur-maillot · surmaillot · vieillot

BALLOTのように始まるフランス語の単語

ballon · ballon-prisonnier · ballon-sonde · ballonnant · ballonné · ballonnement · ballonner · ballonnet · ballonnier · ballote · ballotine · ballottade · ballottage · ballotte · ballotté · ballottement · ballotter · ballotteur · ballotteuse · ballottine

BALLOTのように終わるフランス語の単語

bibelot · blot · boulot · camelot · charlot · complot · culot · flot · grelot · hublot · javelot · lot · matelot · merlot · mulot · ocelot · palot · pilot · plot · îlot

フランス語の同義語辞典にあるballotの類義語と反意語

同義語

フランス語で«BALLOT»の同義語

次のフランス語の単語は、«ballot»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

フランス語で«BALLOT»の反義語

次のフランス語の単語は、«ballot»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«ballot»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BALLOTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ballotを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのballotの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«ballot»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

liar
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

bundle
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

बंडल
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

حزمة
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

сверток
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

pacote
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

পাঁজা
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

ballot
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

berkas
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

bündeln
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

バンドル
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

묶음
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

mbendel
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

bó lại
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

தொகுப்புக்கு
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

मोळी
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

demet
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

fascio
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

pakiet
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

згорток
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

pachet
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

δέσμη
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

bundel
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

bunta
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

bundle
5百万人のスピーカー

ballotの使用傾向

傾向

用語«BALLOT»の使用傾向

ballotの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ballot»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、ballotに関するニュースでの使用例

例え

«BALLOT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からballotの使いかたを見つけましょう。ballotに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jean-Christophe Ballot - pharmacosmos
Jean-Christophe Ballot, Françoise Denoyelle. Dans la même collection Album, photographies de Gladys Emmanuel Sougez. L'éminence grise, photographies d' Emmanuel Sougez Le studio Chevojon, une dynastie de photographes parisiens  ...
Jean-Christophe Ballot, Françoise Denoyelle, 2005
2
Optimiser la gestion de trésorerie par la modélisation ...
1/ Le premier test de Buys-Ballot repose sur l'analyse graphique de la chronique. L'objectif est de déterminer une saisonnalité en classant les périodes par ordre croissant de montant : si une période occupe toujours le même rang, notamment  ...
Emmanuel Laurent, 2006
3
La formation professionnelle continue: Stratégies collectives
Enfin, la comparaison de nos résultats avec ceux d'autres études européennes a plutôt confirmé nos estimations à différents niveaux. Ainsi, Conti G. (2004), Zwick T. (2002), Schonewille M. (2000), Dearden L. etal. (2005) et Ballot G. et al.
Jean-Luc Guyot, Christine Mainguet, 2006
4
Dictionnaire de l'Académie françoise: A-K
mure plusieurs personnes, qui que sujet particulier. Ballot, se dit aussi d'Une espèce d'opéra compose d'actes détachés réunis sous un titre commun , et dont chacun amène une fête. Grand ballet. Entrée de ballet. Faire un ballet. Répéter un ...
5
Documents
Circumstance Explanations : how the ballot should be counted or invali- dated Voter has crossed off all names, leaving one name exposed Count 1 vote for the name exposed. Count I vote against each name crossed off Voter has crossed off  ...
Conseil de l'Europe Assemblée parlementaire Session Strasbourg), Council of Europe, 1994
6
Dictionnaire de l'Académie française
BALLOT, s. m. Petite balle de marchandises. Un ballot de marchandises. Un ballot de livres. Des ballots qui viennent par le roulage, par la diligence. Ouvrir un ballot. Fig. et fam., Voilà votre vrai ballot, cela fait bien votre ballot, Voilà ce qui  ...
Académie française, 1835
7
Le royaume du Dahomé face à la pénétration coloniale: ...
A.N.S.O.-M., Dahomey I, 5 : «Roi Béhanzin a Ballot, 29 mars». (39) A.N.S.O.-M., Dahomey I, 5 : « Roi Béhanzin à Ballot, 29 mars ». (40) A.N.S.O.-M., Dahomey V, 6 : « Roi Béhanzin à Victor Ballot, 10 avril 1892 ». (42) Ibid. : « Ballot à Ballay, 1 ...
Luc Garcia, 1988
8
Nouvelles littéraires et politiques
Ein Ballot Seidenband. Ein Ballot enthaltend Knôpfe, Faden undetwas Spezereywaaren. Ein Ballot Hardes. Eine Rolle Packtuch. Eiw Fass Chicerie. Fin Fâsslein Schnupftaback. Ein Ballot Nanquin. Ein Ballot -wcisse wollene Tiicher. Ein Ballot ...
9
Journal du palais
BALLOT C. Rocen. Par transaction du 20 août 1808, passée entre les époux Hérard, divorcés, la dame Hérard s'était engagée à tenir son mari indemne de toute créance hypothécaire, moyennant 10,000 l'. que celui-ci promettait lui compter.
Ledru-Rollin, Joseph Antoine Ruben de Couder, Olivier de Gourmont, 1840
10
Les mots entre eux
ballot (paper) campaign [ bulletin de vote scrutin, tour de scrutin campagne candidacy (US) [' — ] / candidature candidature ['— -] (GB) candidate ['—] candidat Collocations to cast (déposer) a ballot - to count ail spoiled (nul) / unmarked (blanc) ...
Christian Bouscaren, F. Lab, 1998

用語«BALLOT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からballotという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sharko sans batteur à seulement un jour des Francofolies - L'avenir
Ouf dis, c'est ballot, ah ben bravo, super fieu, mert, mince, bingo et j'en passe, Olivier aura tout entendu. » C'est par ce message un poil ... «l'avenir.net, 7月 15»
2
Payer son stationnement à Paris depuis son mobile, c'est possible
Le truc un peu ballot, alors que la géolocalisation suffirait. À noter que l'application vous alertera 10 minutes avant la fin du stationnement. «Radins.com, 7月 15»
3
Paray-le-Monial | Des animaux fabuleux à l'office de tourisme - Le …
Ils sont toujours très studieux, constate Géraldine Ballot, qui anime chaque semaine les ateliers. Je limite mon groupe à une dizaine d'enfants ... «Le JSL, 7月 15»
4
ÉTAPE 12 – Manuel Valls et Lance Armstrong s'invitent sur le Tour …
C'est ballot. "Un autre Tour commence", avait prévu Nibali, avant l'entame de la montagne. Bien vrai, et celui-ci est encore pire pour lui que la ... «Blog Le Monde, 7月 15»
5
Saint-Andrews, le «Home of Golf» et bien davantage encore …
Un «ballot» quotidien (tirage au sort) vous permet d'espérer. Et il existe également un plan sûr: se lever tôt. Très tôt. Car on assiste là-bas à ... «Le Temps, 7月 15»
6
Saint-Andrews, le «Home of golf» et bien davantage encore
Un «ballot» quotidien (tirage au sort) vous permet d'espérer. Et il existe également un plan sûr: se lever tôt. Très tôt. Car on assiste là-bas à ... «Le Temps, 7月 15»
7
Malcolm X sera toujours la bouche de ceux qui n'ont pas de voix
... ne pouvait pas passer à côté d'une icône aussi inspirée et prophétique que l'auteur de The Ballot or the Bullet, le bulletin de vote ou la balle. «Le Monde, 7月 15»
8
Port de commerce : 150 ans d'essor
raconte Christine Berthou-Ballot, responsable du service Patrimoines de la ville. Le port détruit en 1944 (Archives de Brest). Un travail qui est ... «Côté Brest, 7月 15»
9
Incendies en série dans les champs du Nord vaudois
Mardi soir, les pompiers devaient encore ouvrir chaque ballot pour vérification, mais ils ont réussi à protéger les champs aux alentours. «24heures.ch, 7月 15»
10
Saint-Julien-Chapteuil : ils font rouler une botte de paille avant de l …
... à Saint-Julien-Chapteuil, pour une sollicitation pas banale : deux individus venaient de traverser le bourg en poussant un ballot de paille, ... «mon43, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Ballot [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/ballot>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA