アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"désorbitation"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でDÉSORBITATIONの発音

désorbitation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DÉSORBITATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でDÉSORBITATIONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«désorbitation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

deorbit

Désorbitation

宇宙航行の分野では、脱離は、宇宙のある点にそれを向けるために星周りに描かれている軌道を離れることからなる操縦である 表面に落ちたり、落下させたりします。 英語の対応する項は周回していません。 脱ソルビタという用語は、脱揮発に対応する作用を意味する。 La désorbitation, dans le domaine de l'astronautique, est la manœuvre consistant à faire quitter à tout ou partie d'un engin spatial l'orbite qu'il décrit autour d'un astre en vue de le diriger vers un point donné de la surface de celui-ci ou de provoquer sa chute. Le terme correspondant en anglais est de-orbiting. Le terme de désorbiter désigne l'action correspondant à la désorbitation.

フランス語辞典でのdésorbitationの定義

辞書の脱輻射の定義は軌道から抜け出すことです。

La définition de désorbitation dans le dictionnaire est faire sortir de son orbite.

フランス語辞典で«désorbitation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DÉSORBITATIONと韻を踏むフランス語の単語


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

DÉSORBITATIONのように始まるフランス語の単語

désolation
déso
désoler
désolidariser
désopilant
désopiler
désorbité
désorbiter
désordonné
désordonner
désordre
désorganisateur
désorganisation
désorganisé
désorganiser
désorientant
désorientation
désorienté
désorienter
désormais

DÉSORBITATIONのように終わるフランス語の単語

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

フランス語の同義語辞典にあるdésorbitationの類義語と反意語

同義語

«désorbitation»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DÉSORBITATIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語désorbitationを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのdésorbitationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«désorbitation»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

脱轨
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

deorbit
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

deorbit
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

deorbit
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

والإنزال من المدار
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

отрабатывать тормозной импульс
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

deorbit
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

deorbit
260百万人のスピーカー

フランス語

désorbitation
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

deorbit
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

deorbit
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

deorbit
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

deorbit
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

deorbit
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

deorbit
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

deorbit
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

deorbit
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

deorbit
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

deorbit
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

deorbit
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

відпрацьовувати гальмівний імпульс
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

deorbit
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

deorbit
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

deorbit
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

deorbit
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

deorbit
5百万人のスピーカー

désorbitationの使用傾向

傾向

用語«DÉSORBITATION»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
32
/100
上記の地図は、各国での用語«désorbitation»の使用頻度を示しています。
désorbitationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«désorbitation»で最も広く使用されている表現です。

用語«DÉSORBITATION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«désorbitation»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«désorbitation»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、désorbitationに関するニュースでの使用例

例え

«DÉSORBITATION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からdésorbitationの使いかたを見つけましょう。désorbitationに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bio 36
raire de désorbitation, heure de Mars et, en petit sur la droite, heure de Cérès. Auparavant, sur son écran, il visualisait quelques images de l'astéroïde et il se demandait comment des êtres, somme toute phy- siologiquement bâtis à son image, ...
Alain Kalt
2
Sécurisation des architectures informatiques industrielles
... conditions appropriées d'habitabilité ne sont pas assurées (température, pression, composition de l'air) ; – rentrée: risques vis-à vis des personnes et des biens en cas de mauvaise maîtrise de la désorbitation et de la trajectoire de rentrée.
Jean-Louis Boulanger, 2011
3
Sécurisation des architectures industrielles
... conditions appropriées d'habitabilité ne sont pas assurées (température, pression, composition de l'air) ; – rentrée: risques vis-à vis des personnes et des biens en cas de mauvaise maîtrise de la désorbitation et de la trajectoire de rentrée.
BOULANGER Jean-Louis
4
Encyclopaedia universalis
A la fin de la mission, et après le désamarrage de la station, on effectue une ou plusieurs poussées de désorbitation afin de provoquer un premier freinage jusqu 'à une altitude de 120 kilomètres. L'avantage d'une stratégie en plusieurs ...
5
Histoire du Belge, Tome II
... et non à son praticien, les opérations suivantes : avulsion de la sénestre - capsulectomie - circoncision avec désorbitation - diérèse jambière -divulsion de la dextre - énucléation lobotomique - éviscération du genou - exérèse hémorroïdaire ...
Stéphane Baurins, André Clette, Jean-Claude Salemi, 2005
6
A la recherche du cinquième élément: Du feu à l'espace, une ...
Les deux recommandations les plus pratiques consistent d'une part à favoriser la désorbitation des satellites qui sont en orbite basse, d'autre part a placer les satellites géostationnaires qui arrivent en fin de vie sur une orbite de rebut ...
Jean-Luc Lefebvre, 2007
7
L'affaire des 315 magistrats de Kinshasa: Une purge néo ...
Sa « désorbitation » juridique par la voie de l'abrogation serait salutaire. Dans le cas contraire, l'acte de gouvernement à caractère politique deviendra, face à la démission du pouvoir judiciaire, cet « élément perturbateur, conjoncturel» "" à ...
Jean-Pierre Kilenda Kakengi Basila, 2004
8
L'homme volant: philosophie de l'aéronautique et des ...
On sait que sur la navette spatiale, qui effectue sa rentrée atmosphérique à Mach 23,5, c'est à des tuiles spéciales qu'il appartient de protéger la structure et le revêtement de l'intense échauffement qui accompagne, après la désorbitation, ...
Daniel Parrochia, 2003
9
Paris, la Ville (1852-1870)
... administratifs au centre de la ville, parallèlement, il décentralise les fonctions du vieux Paris au profit des divers quartiers, par exemple en multipliant les marchés locaux. il assume également la désorbitation du centre par rapport à la Seine.
Jeanne Gaillard, 1998
10
Connaissance et amour: essai sur la philosophie de Gabriel ...
L'âge contemporain me paraît se caractériser par ce qu'on pourrait sans doute appeler la désorbitation de l'idée de fonction... « L'individu tend à s'apparaître à lui-même et à apparaître aussi aux autres comme un simple faisceau de fonctions.
Jean Pierre Bagot, 1958

用語«DÉSORBITATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdésorbitationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'ATV ne volera plus… mais laisse un bel héritage
... de futures plateformes spatiales, et utilisées pour du service aux satellites (entretien ou ravitaillement) et de la désorbitation de gros débris ». «Futura Sciences, 2月 15»
2
Finalement, l'ATV-5 fera sa rentrée destructive ce week-end
L'idée « est de préparer au mieux la désorbitation de la Station spatiale internationale et de comprendre comment elle va se désintégrer dans ... «Futura Sciences, 2月 15»
3
IXV : après le succès du vol, l'Esa travaille sur son successeur
... comme la « desserte des infrastructures spatiales, le ravitaillement en ergols des satellites ou encore la désorbitation des satellites en fin de ... «Futura Sciences, 2月 15»
4
L'ATV-5 prépare la future rentrée destructive de l'ISS
L'idée « est de préparer au mieux la désorbitation de la Station spatiale internationale et de comprendre comment elle va se désintégrer dans ... «Futura Sciences, 2月 15»
5
Vivez en direct le dernier amarrage de l'ATV-5
D'où la nécessité de garantir l'endroit où cette désorbitation se fera, car la moitié de la masse arrivera au niveau de la mer sous forme de ... «Futura Sciences, 8月 14»
6
Ultime lancement d'un ATV ce soir : les détails du tir
La mission se terminera avec la désorbitation de l'étage EPS, près de 2 h 36 mn après le coup d'envoi. L'ATV-5, intégré à son lanceur, une ... «Futura Sciences, 7月 14»
7
De nouveaux câbles électrodynamiques fins mais plus solides que …
La désorbitation et la rentrée de satellites sont essentielles pour freiner l'augmentation des débris spatiaux en orbite. Le projet BETS, qui ... «CORDIS Nouvelles, 5月 14»
8
Ciel, l'espace est une poubelle
En Europe, l'ESA a lancé Clean Space, initiative qui pourrait aboutir à la désorbitation d'Envisat. Une gageure : le satellite ne répond plus, ... «leJDD.fr, 5月 14»
9
En bref : quelle technologie pour capturer un satellite ?
L'Agence spatiale européenne, qui travaille sur une mission de désorbitation d'un très gros débris (satellite, étage de lanceur), a bien déblayé ... «Futura Sciences, 3月 14»
10
Le propre de l'Homme revisité en 14 chiffres ; La Nasa veut chercher …
Ils seront les premiers satellites de ce type à être conçus pour une désorbitation active avec une réserve d'ergols triplée. Lire la suite sur Futura ... «Atlantico.fr, 2月 14»

参照
« EDUCALINGO. Désorbitation [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/desorbitation>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z