アプリをダウンロードする
educalingo
désoxydation

"désoxydation"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でDÉSOXYDATIONの発音

désoxydation


DÉSOXYDATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でDÉSOXYDATIONはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのdésoxydationの定義

辞書中の脱酸素化の定義は、物質と結合された酸素の物質、特に金属または合金を除去することである。


DÉSOXYDATIONと韻を踏むフランス語の単語

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

DÉSOXYDATIONのように始まるフランス語の単語

désorganisation · désorganisé · désorganiser · désorientant · désorientation · désorienté · désorienter · désormais · désossé · désossement · désosser · désoxycorticostérone · désoxyder · désoxygénation · désoxygéner · désoxyribonucléase · désoxyribonucléoprotéine · désoxyribonucléoside · désoxyribonucléotide · désoxyribose

DÉSOXYDATIONのように終わるフランス語の単語

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · limitation · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

フランス語の同義語辞典にあるdésoxydationの類義語と反意語

同義語

フランス語で«DÉSOXYDATION»の同義語

次のフランス語の単語は、«désoxydation»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

フランス語で«DÉSOXYDATION»の反義語

次のフランス語の単語は、«désoxydation»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«désoxydation»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DÉSOXYDATIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語désoxydationを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのdésoxydationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«désoxydation»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

脱氧
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

desoxidación
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

deoxidation
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

विजारण
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

إزالة الأكسدة
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

раскисление
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

deoxidation
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

deoxidation
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

désoxydation
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

deoxidation
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Desoxidation
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

脱酸
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

탈산
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

deoxidation
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

deoxidation
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

deoxidation
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

deoxidation
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

deoksidasyon
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

disossidazione
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

odtleniania
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

розкислення
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

dezoxidare
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αποξείδωση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

deoxidation
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

desoxidation
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

deoksidering
5百万人のスピーカー

désoxydationの使用傾向

傾向

用語«DÉSOXYDATION»の使用傾向

désoxydationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«désoxydation»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、désoxydationに関するニュースでの使用例

例え

«DÉSOXYDATION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からdésoxydationの使いかたを見つけましょう。désoxydationに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Construction métallique: notions fondamentales et méthodes ...
Lors de l'affinage, en même temps que l'oxydation des éléments tels que le carbone, le soufre et le phosphore, on observe également l'oxydation d'une partie du fer. On doit donc procéder à une désoxydation de l'acier (ceci est valable pour ...
Manfred A. Hirt, Rolf Bez, Alain Nussbaumer, 2006
2
Description des machines et procedes specifies dans les ...
Le ventilateur a pour fonction d'obliger les flammes perdues du foyer à traverser l' appareil réducteur et à _v développer la température nécessaire à la désoxydation. Ce ventilateur aspire à son intérieur tous les produits de la combustion; ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1868
3
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
1895. - Tome X.C1V {nouv. série). cornue peut s'abaisser à quelques centimètres ; enfin , dans la période de désoxydation , pendant laquelle la pression dans-la cornue est de quelques centimètres supérieure à la pression atmosphérique.
France. Office national de la propriété industrielle, 1899
4
Thermodynamique des matériaux: de l'élaboration des ...
Ils se rattachent tous àl'un des deux premiers principes énumérés dans le paragraphe sur les méthodes de purification (§ 9.3.3): désoxydation et élimination de la plus grande partie des inclusions formées, • modification de la composition des ...
Gérard Lesoult, 2010
5
Copropriete & Travaux
... et remise en eau. Installations anciennes (- de 12 ans) Désembouage, vidange , chasse et rinçage de l'installation U . . .390 à 450 € Supplément désembouage par radiateur (en sus des 8 de base) U 15 à 17 € Détartrage et désoxydation ...
6
Annales de littérature médicale étrangère
On ne peut exiger des preuves plus évidentes que l'effet de ce remède dans la phthisie ne consiste pas dans la désoxydation du pus. Nous ne voulons pas disputer à Mr Busch la désoxydation du pus par le foie de soufre calcaire , mais ...
Joseph François Kluyskens, 1814
7
Memoires pour servir a l'histoire anatomique et ...
mière avait pour effet :1“ d'augmenter l'activité de l'oxydation transitoire à laquelle succédait immédiatement la désoxydation; 2° de déterminer une oxydati0n temporairement fixe, oxydation dont la fixité ne durait qu'autaut que durait l'action  ...
Henri Dutrochet, 1837
8
Revue encyclopedique ou analyse raisonnee des productions ...
Il résulte des observations précédentes qu'il existe, chez les êtres vivans, ime alternative continuelle d'oxydation et de désoxydation. L'oxydation présente. trois modifications différentes: 1° l'oxydation transitoire, sans cesse détruite par la ...
Hippolyte-Lazare Carnot, Auguste Jullien, Pierre Leroux, 1831
9
Etudes post-kantiennes
Inversement, la réduction est une désoxydation qui restitue, par exemple, un métal pur. Il semble d'abord évident que c'est le mécanisme de la combustion décrit par Lavoisier que l'on retrouve chez Novalis. Ce qu'il entend par « flamme  ...
André Stanguennec, 1994
10
Anticorrosion et durabilité dans le bâtiment, le génie civil ...
28.3.3 La désoxydation La désoxydation a pour but d'éliminer les dépôts incrustants de produits de corrosion. Ces dépôts sont principalement constitués d 'oxyhydroxydes et/ou d'oxydes de fer qui diminuent considérablement les échanges ...
Sylvain Audisio, Gérard Béranger, François Derrien, 2010

用語«DÉSOXYDATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdésoxydationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il répare portables et tablettes endommagés
Olivier Banos répare les smartphones aussi bien que les anciens modèles, et pratique aussi le déblocage et la désoxydation. Bien que les ... «Le Dauphiné Libéré, 6月 15»
2
Quel petit-déjeuner minceur pour un corps svelte ?
En plus, les glucides à index glycémique bas orientent vers le déstockage et la désoxydation. Le conseil de l'expert : du pain intégral et non ... «Elle, 6月 15»
3
Tram & Bus : de nouveaux travaux et de nouvelles adaptations à …
Désoxydation du rail : une première opération consiste à enlever l'oxydation (rouille) présente sur le rail lors du premier passage du camion. «MaCommune.info, 4月 15»
4
BV Corporation s'attaque à la désoxydation des cosses
JPEG - 84.7 ko Les connecteurs et cosses électriques utilisés aujourd'hui en automobile ont incontestablement atteint un haut degré de fiabilité ... «Décision atelier, 3月 15»
5
ETF : un camion de meulage polyvalent
L'engin est capable de réaliser tous les types de meulage : désoxydation, meulage de l'usure ondulatoire, reprofilage, élimination de ... «Construction Cayola, 2月 15»
6
Aux 4 Temps Save My Smartphone vient-en aide aux bobos des …
Autre réparation proposée, la désoxydation à 59€ pour un Sony Xperia Z3, ou le changement lecteur sim pour 49€ pour un LG Optimus L9. «Defense-92.fr - Vivez La Défense, 2月 15»
7
La manufacture du Grenat : les secrets des Joyaux Catalans
... la désoxydation du métal après travail, la finition et le polissage final. Des métiers qui demandent une qualification spécifique en bijouterie et ... «Midi Libre, 12月 14»
8
Des Canova en « excellent état de préservation »...
C'est essentiellement un décrassage, un nettoyage, et une désoxydation des parties métalliques de la base. La patine est bonne, bien sûr. «La Tribune de l'Art, 5月 14»
9
Une nouvelle entreprise dans Les Etchemins
... drains et de tuyaux; le nettoyage de graffiti; le déglaçage; le dégraissage, la désoxydation; le nettoyage de pavé et l'application de scellant. «La Voix du Sud, 5月 14»
10
Saint-Girons. Nouveau : le Point service multimédia
La désoxydation des mobiles ayant été dans un milieu humide est réalisée sur place, ainsi que la maintenance des ordinateurs de bureau et ... «LaDépêche.fr, 2月 14»
参照
« EDUCALINGO. Désoxydation [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/desoxydation>. 9月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA