アプリをダウンロードする
educalingo
devanteau

"devanteau"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でDEVANTEAUの発音

devanteau


DEVANTEAUの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でDEVANTEAUはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのdevanteauの定義

辞書のフロントの定義は女性のエプロンです。


DEVANTEAUと韻を踏むフランス語の単語

bateau · chanteau · château · couteau · fronteau · gâteau · linteau · manteau · marmenteau · marteau · maxi-manteau · maximanteau · mot-portemanteau · plateau · pointeau · portemanteau · poteau · serpenteau · venteau · éléphanteau

DEVANTEAUのように始まるフランス語の単語

deuxième · deuxièmement · dévaginer · dévalant · dévalement · dévaler · dévaliser · dévaliseur · dévalorisation · dévaloriser · dévaluation · dévaluer · devancement · devancer · devancier · devancière · devant · devantier · devantière · devanture

DEVANTEAUのように終わるフランス語の単語

bluteau · bonneteau · boqueteau · bulteau · cailleteau · chapiteau · coteau · fouteau · friteau · hutteau · liteau · loqueteau · louveteau · mateau · porte-couteau · rambuteau · râteau · tourteau · tréteau · écriteau

フランス語の同義語辞典にあるdevanteauの類義語と反意語

同義語

«devanteau»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DEVANTEAUの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語devanteauを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのdevanteauの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«devanteau»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

前片
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

pieza frontal
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

front-piece
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

सामने टुकड़ा
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الجبهة قطعة
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

передняя часть
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

front-peça
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ফ্রন্ট টুকরা
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

devanteau
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

hadapan-piece
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Frontstück
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

フロントピース
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

전면 조각
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

ngarep-Piece
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

trước mảnh
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

முன் துண்டு
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

एकही तुकडा
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

Ön parça
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

front pezzi
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

przód-częściowy
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

передня частина
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

fata-bucata
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

front-κομμάτι
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

front-stuk
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

front-stycke
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

front-stykke
5百万人のスピーカー

devanteauの使用傾向

傾向

用語«DEVANTEAU»の使用傾向

devanteauの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«devanteau»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、devanteauに関するニュースでの使用例

例え

«DEVANTEAU»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からdevanteauの使いかたを見つけましょう。devanteauに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mémoires - Société archéologique et histoirque de la Charente
Devanteau. — Tablier. 'l'on devanteau , Ma lieusinière ! Ton devanteau . 11 est salaud. 0 faut d' la cendre, o faut d' la sau (du sel), Peur laver ta devanlière, O faut d' la cendre , o faut d' la sau , Peur laver ton devanteau. (Chansonnette.) ...
Société archéologique et historique de la Charente, 1865
2
Patois de la Saintonge: curiosités étymologiques et ...
DEVANTEAU. — Tablier. ' Ton devanteau , Ma tieusinière! Ton devanteau, il est salaud. 0 faut (1' la cendre, 0 faut (1' la sau (du sel), Peur laver ta devantière, 0 faut (1' la cendre , 0 faut (1' la sali , Peur laver ton devanteau. (Chansonnette.) ...
Boucherie (Anatole), 1865
3
Patois de la Saintonge, curiosités étymologiques et ...
Devanteau. — Tablier. Ton devanteau , Ma tieusinière ! Ton devanteau . Il est salaud. 0 faut d' la cendre, o faut d' la sau (du sel), Peur laver ta devanlière , O faut d' la cendre , o faut d' la sau , Peur laver ton devanteau. (Chansonnette.) ...
A. Boucherie, 1865
4
Mémoires pour l'années ...
118.) Devanteau. — Tablier. Ton devanteau , Ma lieusinière! Ton devanteau , 11 est salaud. 0 faut d' la cendre, o faut d' la sau (du sel), Peur laver ta devaniière, O faul d' la cendre , o faut d' la sau , Peur laver tan devanteau. (Chansonnette.) ...
Société archéologique et historique de la Charente, 1865
5
L'image subtile: Jeux visuels et manipulations de l'image ...
Dans l'Antiquité, les images étaient chargées selon des règles et des canons immuables, de retranscrire des scènes de la vie quotidienne et de témoigner d'un règne, d'une bataille.
Yannick Lepage, 2009
6
Mémoires de la Société des antiquaires de l'Ouest
Devant, s. m.; Devantaèbe, s. f.; Devanteau, s. m., tablier à l'usage des femmes de la campagne, dans tout le Poitou. • Son gardcrobe est fait d'un devanteau de peas. » (Gust., p. ss.) — « Devantier : trois devantiers de sarge grise. » (An. 1694.
Société des antiquaires de l'Ouest, 1868
7
L'iconographie orientalisante de la Péninsule Ibérique: ...
griffons péninsulaires ne portent pas le devanteau qui, dans la mode orientale, répond d'ailleurs à différentes conventions de représentation. Sur les représentations phéniciennes, ou bien il s'agit d'un long devanteau tendu entre les deux ...
Hélène Le Meaux, 2010
8
Mémoires de la Société des antiquaries de l'Ouest
Devant, s. m.; Devantaèbe, s. f.; Devanteau, s. m., tablier à l'usage des femmes de la campagne, dans tout le Poitou. • Son garderobe est falt d'un devanteau de peaa. • (Gust., p. sj.) — « Devantier : trois devantiers de sarge grise. » (An. 1694.
Société des antiquaires de l'Ouest (Poitiers, France), 1868
9
Bulletins et mémoires
118.) Devanteau. — Tablier. Ton devanleau , Ma lieusinière! Ton devanteau . 11 est salaud. 0 faut d' la cendre, o faut d' la sau (du sel). Peur laver la devanlière, 0 laul d' la cendre , o faul d' la sau , Peur laver Ion devanteau. (Chansonnette.) ...
10
Mémoires de la Société des antiquaires de l'Ouest
DEVANT, s. m.; DEVANTAÈBE, s. f.; DEVANTEAU, s. m., tablier à l'usage des femmes de la campagne, dans tout le Poitou. ' ' ' Son garderobe est fait d'un devanteau de peu. » (Guat., p. :5.) — « Devantier : trois devantiers de sarge grise .
参照
« EDUCALINGO. Devanteau [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/devanteau>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA