アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dîneuse"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でDÎNEUSEの発音

dîneuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DÎNEUSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DÎNEUSEと韻を踏むフランス語の単語


baigneuse
baigneuse
bineuse
bineuse
collectionneuse
collectionneuse
conditionneuse
conditionneuse
donneuse
donneuse
dédaigneuse
dédaigneuse
dépanneuse
dépanneuse
faneuse
faneuse
légumineuse
légumineuse
machineuse
machineuse
meneuse
meneuse
moissonneuse
moissonneuse
patineuse
patineuse
poinçonneuse
poinçonneuse
preneuse
preneuse
randonneuse
randonneuse
soigneuse
soigneuse
tourneuse
tourneuse
tronçonneuse
tronçonneuse
visionneuse
visionneuse

DÎNEUSEのように始まるフランス語の単語

dînatoire
dinde
dindon
dindonneau
dindonner
dindonnier
dindonnière
dînée
dîner
dînette
dîneur
dinghie
dinghy
dingo
dingue
dinguer
dinornis
dinosaure
dinosaurien
dinotherium

DÎNEUSEのように終わるフランス語の単語

bobineuse
butineuse
bétonneuse
empoisonneuse
entraîneuse
flâneuse
glaneuse
laineuse
libidineuse
migraineuse
mineuse
pilonneuse
promeneuse
questionneuse
raisonneuse
rogneuse
shampouineuse
sélectionneuse
tamponneuse
tenonneuse

フランス語の同義語辞典にあるdîneuseの類義語と反意語

同義語

«dîneuse»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DÎNEUSEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dîneuseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのdîneuseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«dîneuse»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

dîneuse
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

dîneuse
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

dîneuse
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

dîneuse
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

dîneuse
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

dîneuse
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

dîneuse
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

dîneuse
260百万人のスピーカー

フランス語

dîneuse
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

dîneuse
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

dîneuse
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

dîneuse
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

dîneuse
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

dîneuse
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

dîneuse
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

dîneuse
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

dîneuse
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

dîneuse
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

dîneuse
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

dîneuse
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

dîneuse
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

dîneuse
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

dîneuse
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

dîneuse
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

dîneuse
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

dîneuse
5百万人のスピーカー

dîneuseの使用傾向

傾向

用語«DÎNEUSE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
35
/100
上記の地図は、各国での用語«dîneuse»の使用頻度を示しています。
dîneuseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dîneuse»で最も広く使用されている表現です。

用語«DÎNEUSE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«dîneuse»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«dîneuse»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、dîneuseに関するニュースでの使用例

例え

«DÎNEUSE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からdîneuseの使いかたを見つけましょう。dîneuseに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Nouvelle revue
Çer ami est promené par sa femme, de table en table, quelle que soit la température; on me dit que c'est le mari de la dîneuse, très fier des succès de sa femme, qui la traîne là où elle peut recueillir une voix pour ses lauréatures. A quelles ...
2
Paris s'amuse
Exhibons un mouchoir à vignettes... Marionnettes de la mode. La veuve putative, elle, est une dîneuse. Elle chasse le beefsteack sur les terres de l'État. La dîneuse fait de la tapisserie avec accompagnement de sourires. Les sourires jusqu'à ...
Pierre Véron, 1862
3
Colette
Je serai la voyageuse solitaire qui intrigue, une semaine durant, les tables d'hôte , dont s'éprend soudain le collégien en vacances ou l'arthritique des villes d'eaux ... la dîneuse seule, sur la pâleur de qui la médisance édifie un drame. . . la ...
Colette, 2004
4
Procés-verbal
... i . n Garontiit < P,.. ». 5 . An. n'.iîfl; M.4 p. ggî^^I-B>i\ dîneuse, de oc P. île 1. ( P., t. 5, p. fio6 et suiv ; ftlAfiS prop. (le W. ' ^SMiy^MIPftlAfS prop. (le W. ba<f'rH'«n»llrfl - &l*>6»tarinv(< M., p. «*,?,)'{ (èljarf^iî ,!e i8ÎG ( D.'per.^-s: < »»Pj^H',4n».1, j».
France (1814-48). Chambre des Députés, 1835
5
Anatomie descriptive
une gaîne particulière : une nouvelle gaîne le reçoit en dedans Sa ga.ae un^ du ligament latéral interne de l'articulation tibio-tarsienne, dîneuse, et sous le ligament calcanéo-scaphoïdien inférieur; enfin il _ , , , .. . , Os sésanioï- vient se nxer au ...
Jean Cruveilhier
6
Institutions De Médecine
'dîneuse , qui couvre le devant de la tête , le 'sront , une partie des tempes, & l' occiput.- De-là vient que Dowglas ne donne qu'un 'seul & même nom à ces deux muscles , fi on- lo-'ocap.'tal. A la partie postérieure il reçois des fibres charnues, ...
Herman Boerhaave, Julien Offray de La Mettrie, 1747
7
Académie des sciences et des arts contenant les vies et les ...
FrMextam \mxi fiao , Galeamfe G nier o, Frater , Dux , Frajhl, Car dîneuse Fater. Qmn Virttite me a lunftum est D inde ma cmMo , Cwn mìhi régnant* s>amti Hifpria . í GVILIAVME DE CROI. GUILLAUME DE G R O Y. GXJU &* ACADEMIE DES ...
Isaac Bullart, 1695
8
Histoire des Coquilles
... du col- » lier œsophagien. Le cinquième » filet part de l'angle postérieur de » ce ganglion , pénètre après une » ligue de trajet, l'enveloppe ten» dîneuse des viscères , traverse le y> foie dans sa 18 ( 2og ) » quels ils envoient le premier filet .
Cyprien-Prosper Brard, 1815
9
Catalogue d'une très-belle et nombreuse collection de ...
... Jaran; met de beschry- vinge der natuerlvke historie , den koophan- del, etc. door A. Valcntyn, 8 deelen met 1050 dîneuse plaeten Amst. 1725. r. b. schoon exemplaer ; extra curieus werk. 1 20 Siitn. Petisa , lexicon antiquitatutn roma.na. rum ...
‎1804
10
Abregé de l'Anatomie du corps de l'homme, ...
dîneuse ; ce qui termine cette préparation. Du Muscle carré des Lombes. CEtte préparation est presque faite, lorsqu'on a emporté le long Dorsal 8c le Sacro- lombaire. On a soin de bien le dégager de la grajfle & des portions membraneuses ...

用語«DÎNEUSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdîneuseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
la boîte à archives Colette et les "bonbons" de cristal de Saint-Louis
Et la voici : « … dîneuse que reflète la glace enfumée d'une "brasserie lorraine", cette voyageuse aux yeux cernés, un grand voile noué sous le ... «Le Républicain Lorrain, 1月 15»
2
Ils paient pour la voir manger
Une jolie somme que Park Seo-Yeon dépense en grande partie en nourriture : la « dîneuse » confie débourser jusqu'à 2 200 euros chaque ... «Madame Figaro, 1月 14»
3
Côte-d'Or - Télévision Julie Andrieu : «Je me surveille dans le plaisir»
Après, je petit-déjeune beaucoup, je déjeune beaucoup mais, en revanche, je suis une petite dîneuse. Quand on tourne par exemple, le soir, ... «Bien Public, 4月 13»

参照
« EDUCALINGO. Dîneuse [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/dineuse>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z