アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"faneuse"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でFANEUSEの発音

faneuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FANEUSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でFANEUSEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«faneuse»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
faneuse

tedder

Faneuse

ツダは、刈り取ったばかりの草を広げて干し草に変え、搾り取る前に乾燥させたり、束ねて貯蔵したりするために使用される農業機械です。 この操作により、湿気がその栄養特性を低下させることなく、乾草を良好な状態に保つことが可能になる。 この機械は、歯を備えた2つから8つの並置された上部から構成されています。 これらの歯は実際にはレーキと呼ばれるスプリングです。 ロータは対を成して反対方向にジンバルによって駆動される。 刈り取る前に乾燥を促進して加速するために干し草を広げるために草刈り機を使用する場合、コンバインの出口で粉砕されるか、または敷き材として働くように押されるストローには使用されない。 ウィキメディアの他のプロジェクト:ウィキメディアコモンズのTedders▪農業と農業のポータル Une faneuse est une machine agricole utilisée pour étaler et retourner de l'herbe fraîchement fauchée de façon à en faire du foin, en le faisant sécher avant de le presser ou botteler pour le stocker. Cette opération permet de conserver le foin dans un meilleur état, sans que l'humidité ne diminue ses propriétés nutritives. Cette machine est composée de deux à huit toupies juxtaposées, munies de dents. Ces dents sont en fait des ressorts appelés râteaux. Les toupies sont entrainées par des cardans dans des sens contraires deux à deux. Si la faneuse sert effectivement à étaler le foin pour faciliter et accélérer son séchage avant le ramassage, elle ne sert pas pour la paille qui, elle, est soit broyée à la sortie de la moissonneuse-batteuse, soit pressée pour servir de litière. Sur les autres projets Wikimedia : Faneuses, sur Wikimedia Commons ▪ Portail de l’agriculture et l’agronomie...

フランス語辞典で«faneuse»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FANEUSEと韻を踏むフランス語の単語


baigneuse
baigneuse
bineuse
bineuse
collectionneuse
collectionneuse
conditionneuse
conditionneuse
donneuse
donneuse
dédaigneuse
dédaigneuse
dépanneuse
dépanneuse
légumineuse
légumineuse
machineuse
machineuse
meneuse
meneuse
mineuse
mineuse
moissonneuse
moissonneuse
patineuse
patineuse
poinçonneuse
poinçonneuse
preneuse
preneuse
randonneuse
randonneuse
soigneuse
soigneuse
tourneuse
tourneuse
tronçonneuse
tronçonneuse
visionneuse
visionneuse

FANEUSEのように始まるフランス語の単語

fanatique
fanatiquement
fanatiser
fanatisme
fanchon
fandango
fane
fané
faner
faneur
fanfan
fanfare
fanfarer
fanfaron
fanfaronnade
fanfaronne
fanfaronner
fanfiole
fanfreluche
fanfreluché

FANEUSEのように終わるフランス語の単語

bobineuse
butineuse
bétonneuse
empoisonneuse
entraîneuse
flâneuse
glaneuse
laineuse
libidineuse
migraineuse
pilonneuse
promeneuse
questionneuse
raisonneuse
rogneuse
shampouineuse
sélectionneuse
tamponneuse
tapineuse
tenonneuse

フランス語の同義語辞典にあるfaneuseの類義語と反意語

同義語

«faneuse»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FANEUSEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語faneuseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのfaneuseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«faneuse»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

特德
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

tedder
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

tedder
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

घास को उलत-पुलट करनेवाला
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

ميبس
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

сеноворошилка
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

tedder
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ট্যাডার
260百万人のスピーカー

フランス語

faneuse
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

tedder
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

heuwender
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

tedder
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

풀을 말리는 사람
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Tedder
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

máy trở cỏ phơi khô
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

டெட்டர்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

tedder
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

otları çevirip kurutan makine
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

voltafieno
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

przetrząsacz
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

сіноворушилка
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Tedder
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

μηχανή προς ξύρανση χόρτου
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Tedder
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

hövändare
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

slåttekar
5百万人のスピーカー

faneuseの使用傾向

傾向

用語«FANEUSE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
58
/100
上記の地図は、各国での用語«faneuse»の使用頻度を示しています。
faneuseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«faneuse»で最も広く使用されている表現です。

用語«FANEUSE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«faneuse»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«faneuse»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、faneuseに関するニュースでの使用例

例え

«FANEUSE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からfaneuseの使いかたを見つけましょう。faneuseに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Récolte des fourrages à travers les âges
Dans ce but, il est recommandé d'intervenir avec la faneuse pour soulever, projeter, disperser, ébouriffer le fourrage qui était tombé, généralement plaqué au sol, derrière la barre de coupe, afin d'assurer rapidement une aération homogène ...
Jean Renaud, 2002
2
Annales de l'agriculture française
On désengrene avec facilité les roues dentées , et on ne les fait communiquer ensemble que pour le travail; il est inutile, en effet, d'imprimer aux ràteaux un mouvement lorsqu'on conduit la faneuse de la ferme au champ ou du champ à la  ...
3
Journal d'agriculture pratique
Permettez-moi aussi de rappeler que la fenaison de 1859 a été aussi lacile qu'a été difficile celle de 1860, et que la faneuse achetée par M. Malo lui aurait procuré une économie plus grande encore si elle eût été introduite au Pin dès le  ...
J. A. Barral, 1860
4
Journal d'agriculture pratique
Les machines coûtent peu, durent longtemps, agissent vite, travaillent bien, et avec un peu plus d'argent dans un matériel bien choisi, on réalise des économies surprenantes. Parmi les nouvelles machines agricoles, la faneuse et le râteau à ...
5
Année agricole: almanach illustré des comices, des ...
Evtirpateur. Faneuse mécanique. Faucheuse mécanique. Fig. 144. Faucheuse Allen. Fani. La faux est. Fig. \Vl. Faneuse de Smilh. Fig. (45. — Faucheuse Wood l'eltier. — Prix d'honneur en. Le premier égrenoir se vend 100 fr. . et il pèse de 55  ...
Heuzé Gustave, 1862
6
Journal d'agriculture pratique et Journal de l'agriculture
Mais à l'heure présente il n'a plus besoin que de la faucheuse, du râteau à cheval, d'une faneuse et d'un semoir à tourteaux. M. Grangier a pris la première faucheuse de Wood. En remplaçant par du fer le sabot de fonte de l'instrument ...
7
Stratégies fourragères
Une faneuse contient plusieurs bras qui tournent de manière synchronisée à une vitesse de 150 à 250 tours/minutes. Tableau 52: Effet de deux modes de fanage sur la composition et la valeur alimentaire des foins (Arvalis, 2003 d'après des ...
Laurent Vignau-Loustau, Christian Huyghe, 2008
8
Bulletin
M. J. Bonnet , marchand d'instruments d'agriculture à Boulogne, a exposé une faneuse et un rateau à cheval exécutés par MM. Ashby et O, un autre rateau à cheval exécuté par MM. Paget et O, deux trieurs de grains exécutés par M. Boby.
Société d'agriculture, du commerce et des arts de l'arrondissement de Boulogne-sur-mer, 1862
9
Bibliographie de la France
485. La Faneuse des Ardennes. — Le Château de Wimis. — Vue de Neufcbâtel. — La Tour Saint- Jacques. — Vue de la tour Sainte-Geneviève et du Panthéon. — Miss Jane. — La jolie fille de l'ertb. — Kébecca : lilb. — A Paris , chez Bénard ...
10
Cours d'agriculture: un abrégé pratique des sciences ...
La faneuse 105. — Quelle est l'utilité de la faneuse? La faneuse est utile : 1) pour soulever le foin coupé ; 2) pour détasser le foin fort et épais et, 3) pour assurer une meilleure aération de l'andain et, par voie de conséquence, un meilleur ...
Oka, Que. Institut agricole, 1948

用語«FANEUSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfaneuseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La fête du foin a réuni plus de mille visiteurs à Sarcey
Faneuse. Après le fauchage, les petites fourches de la faneuse éparpillent le foin pour qu'il sèche mieux. - Schaffauser Bernadette. Faneuse. «le-pays.fr, 7月 15»
2
L'association réalise la fenaison à l'usine Bergès
Suivra le passage du cheval attelé à une faneuse et un grand râteau, puis le chargement du foin sur des charrettes. Des groupes folkloriques ... «ladepeche.fr, 7月 15»
3
Un tracteur entièrement brûlé à Roumazières
L'engin qui roulait en direction du bourg de Roumazières et qui remorquait une faneuse a pris feu au niveau du lieu-dit Les grands genêts. «Charente Libre, 6月 15»
4
Vicon lance une nouvelle faneuse
Vicon annonce le lancement de la faneuse Fanex 764, offrant une largeur de travail de 7,6 m et conçue pour assurer un résultat parfait dans ... «Wikiagri, 6月 15»
5
Analyses de fourrages L'infrarouge gagne le terrain pour optimiser …
... 1,5 ou 2 tMS/ha plus fréquemment, qu'ils sèchent en moins de 24 heures à la faneuse et ils obtiennent des ensilages d'herbe à 20 % de Mat. «Web-agri, 6月 15»
6
Renouer avec la tradition
Pour le foin, le fanage jusqu'au stockage sera mis en scène avec la faneuse, la gigoteuse-rateleuse, la presse-chargement. L'occasion de ... «Paris Normandie, 6月 15»
7
Test de Farming Simulator 15 sur PlayStation 4
... champs moyennant l'achat d'équipements spécifiques : une faucheuse et une chargeuse pour l'herbe, auxquelles on ajoutera une faneuse, ... «PlayFrance, 5月 15»
8
Kuhn lance l'application mobile ForageXpert
L'application schématise les andains obtenus après le passage de la faucheuse pour trouver la meilleure combinaison de faneuse et/ou ... «Web-agri, 4月 15»
9
Agram Jet Cut P2410, pour une fauche en 4 m
Faneuse TH 11008 Trans Une petite soeur pour la TH 13010 Trans de Fella; Les SM 3065 T et SM 3575 T entrent en scène chez Fella ... «Web-agri, 4月 15»
10
ForageXpert, une nouvelle application mobile pour la fenaison
Lorsque l'agriculteur souhaite remplacer une machine de fenaison, il est important qu'il s'assure que son futur matériel (faucheuse/faneuse ou ... «Gros Tracteurs Passion, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Faneuse [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/faneuse>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z