アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dînatoire"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でDÎNATOIREの発音

dînatoire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DÎNATOIREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でDÎNATOIREはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«dînatoire»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのdînatoireの定義

辞書のディナーの定義は、人々が食事をする場所です。 それは夕食です。

La définition de dînatoire dans le dictionnaire est où les/des gens dînent. Qui tient lieu de dîner.


フランス語辞典で«dînatoire»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DÎNATOIREと韻を踏むフランス語の単語


aléatoire
aléatoire
ambulatoire
ambulatoire
auditoire
auditoire
conservatoire
conservatoire
directoire
directoire
discriminatoire
discriminatoire
exécutoire
exécutoire
histoire
histoire
inflammatoire
inflammatoire
laboratoire
laboratoire
moratoire
moratoire
obligatoire
obligatoire
observatoire
observatoire
opératoire
opératoire
oratoire
oratoire
préhistoire
préhistoire
préparatoire
préparatoire
répertoire
répertoire
territoire
territoire
victoire
victoire

DÎNATOIREのように始まるフランス語の単語

diminution
dimissoire
dimissorial
dimorphe
dimorphisme
dinanderie
dinandier
dinar
dinarique
dinde
dindon
dindonneau
dindonner
dindonnier
dindonnière
dînée
dîner
dînette
dîneur
dîneuse

DÎNATOIREのように終わるフランス語の単語

circulatoire
diffamatoire
dérogatoire
exutoire
giratoire
libératoire
migratoire
méritoire
peropératoire
postopératoire
probatoire
promontoire
purgatoire
respiratoire
réfectoire
sécrétoire
trajectoire
transitoire
échappatoire
éliminatoire

フランス語の同義語辞典にあるdînatoireの類義語と反意語

同義語

«dînatoire»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DÎNATOIREの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dînatoireを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのdînatoireの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«dînatoire»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

晚餐
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

cena
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

dinner
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

डिनर
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

عشاء
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

ужин
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

jantar
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ডিনার
260百万人のスピーカー

フランス語

dînatoire
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

makan malam
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Abendessen
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

夕食
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

저녁 식사
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

nedha bengi
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

bữa tối
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

இரவு
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

डिनर
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

akşam yemeği
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

cena
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

kolacja
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

вечеря
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

cină
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

δείπνο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

aandete
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

middag
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

middag
5百万人のスピーカー

dînatoireの使用傾向

傾向

用語«DÎNATOIRE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
74
/100
上記の地図は、各国での用語«dînatoire»の使用頻度を示しています。
dînatoireの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dînatoire»で最も広く使用されている表現です。

用語«DÎNATOIRE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«dînatoire»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«dînatoire»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、dînatoireに関するニュースでの使用例

例え

«DÎNATOIRE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からdînatoireの使いかたを見つけましょう。dînatoireに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Apéro dînatoire entre copains
Voilà une petite collection qui a tout pour plaire et se faire remarquer !
Maya BARAKAT-NUQ, Frédéric BERQUE, Valéry DROUET, 2011
2
Apéro dînatoire - Je cuisine avec MasterChef
Ce titre de la nouvelle collection " Je cuisine avec MasterChef " propose 34 recettes classiques ou innovantes qui sauront épater vos convives et faire de vous un MasterChef des apéros.De la pédagogie à l'inspiration.
Veronique CAUVIN, 2011
3
Apéro dînatoire - Variations gourmandes
Rapidité et simplicité d'exécution des recettes vous permettront de profiter pleinement de vos soirées sans rester coincé à la cuisine.
COLLECTIF, 2013
4
Apéro dînatoire
Offrir un apéro dînatoire digne d'un MasterChef est désormais possible !
Véronique Cauvin, 2012
5
Buffet dînatoire
Brochettes melon et jambon cru, feuilletés au beurre de sardines, moelleux pistaches-framboises... Découvrez 200 savoureuses recettes salées et sucrées pour régaler vos convives lors d’un buffet dînatoire d’exception.
Sylvie Aït-Ali, 2011
6
Apéro dînatoire
Un florilège de recettes festives et raffinées, salées et sucrées, toujours faciles à préparer, pour époustoufler vos invités : jolies verrines colorées, cuillères très gourmandes, savoureuses bouchées.
Delphine Depras, Candice Roger, 2013
7
Recettes pour apéro dînatoire
La simplicité et la convivialité en 30 recettes !
Sylvie Aït-Ali, 2012
8
Les meilleures recettes pour apéro dînatoire
Vous cherchez une manière originale de recevoir vos convives sans passer la journée en cuisine ?
Sylvie Aït-Ali, 2013
9
La pro de l'apéro dînatoire
Toutes les raisons sont bonnes pour organiser un apéro dinatoire.
Marie Paynot, 2011
10
Apéro dînatoire
Savourez tous les plaisirs de la table remis au goût du jour à travers une collection de recettes délicieusement tendance.
Le Figaro,, 2011

用語«DÎNATOIRE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdînatoireという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
C'est marché dînatoire le mardi soir à la ferme des Beiges
Le principe est déjà bien connu des fidèles. Sur l'exploitation de Nicolas Aubineau, un grand champ abrite un marché de producteurs et ... «lepopulaire.fr, 7月 15»
2
Une belle kermesse à l'école - 19/07/2015 - ladepeche.fr
Après cet après-midi riche en émotions, tous les participants sont restés dans l'ambiance autour d'un apéritif dînatoire très élaboré. Un grand ... «ladepeche.fr, 7月 15»
3
Le succès des Théâtrales vigneronnes de Saint-Drézéry - Midi Libre
... le Syndicat de défense des vins de Saint-Drézéry organise une dégustation des vins de ses 9 caves et domaines, lors d'un cocktail dînatoire, ... «Midi Libre, 7月 15»
4
Gisors. [Club] Effectif stable chez les pongistes « Article « L'Impartial
L'assemblée s'est terminée autour d'un buffet dînatoire. > Le bureau : Président : Patrick Rocton ; Vice-président : Cyril Florimont ; Secrétaire ... «L'Impartial, 7月 15»
5
La gym en balade en Ariège - 18/07/2015 - ladepeche.fr
... du côté de Lavelanet, dans une ambiance toujours conviviale, avant le retour sur Montégut, où un apéro dînatoire attendait les montagnards. «ladepeche.fr, 7月 15»
6
Habillés pour l'hiver - SudOuest.fr
En remerciement, le club a offert un apéritif dînatoire. La saison prochaine, le HFC sera doté d'un terrain synthétique ; une réalisation qui ... «Sud Ouest, 7月 15»
7
St-Rome-de-Tarn : des centaines de chevaux (din) à la ferme de …
Exactement 24 Porsche, 2 Ferrari, 1 Morgan, pour une visite guidée des lieux, un apéritif dînatoire et cette convivialité propre aux rencontres ... «Midi Libre, 7月 15»
8
La commune a fêté ses 80 ans
Beaucoup de villageois ont découvert l'histoire récente de leur commune avant de se retrouver pour un apéritif dînatoire. La Dépêche du Midi. «ladepeche.fr, 7月 15»
9
[Rencontre] Les associations autour du buffet
Et le cocktail dînatoire qui va suivre, va nous permettre de mieux échanger (ce qui est le but d'une telle rencontre). Je tiens à remercier ... «L'Impartial, 7月 15»
10
La tradition des vachers andalous s'invite à Villars
... du Jumping. Entrée libre, place dans l'espace VIP à 170 fr., apéritif et cocktail dînatoire inclus. (24 heures). (Créé: 17.07.2015, 07h57). Par David Genillard ... «24heures.ch, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Dînatoire [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/dinatoire>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z