アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dissecteur"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でDISSECTEURの発音

dissecteur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISSECTEURの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でDISSECTEURはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«dissecteur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのdissecteurの定義

辞書内の解剖学者の定義は、解剖する人である。 解剖し、体系的に分析する人。

La définition de dissecteur dans le dictionnaire est personne qui dissèque. Personne qui dissèque, analyse systématiquement.


フランス語辞典で«dissecteur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DISSECTEURと韻を踏むフランス語の単語


acteur
acteur
collecteur
collecteur
conducteur
conducteur
connecteur
connecteur
constructeur
constructeur
correcteur
correcteur
destructeur
destructeur
directeur
directeur
docteur
docteur
détecteur
détecteur
facteur
facteur
inspecteur
inspecteur
lecteur
lecteur
producteur
producteur
projecteur
projecteur
protecteur
protecteur
rédacteur
rédacteur
secteur
secteur
tracteur
tracteur
électeur
électeur

DISSECTEURのように始まるフランス語の単語

dissécable
dissection
dissectrice
dissemblable
dissemblance
dissembler
disséminateur
dissémination
disséminatrice
disséminer
dissension
dissentiment
disséqué
disséquer
disséqueur
disséqueuse
dissertant
dissertateur
dissertatif
dissertation

DISSECTEURのように終わるフランス語の単語

acupuncteur
biréacteur
contacteur
convecteur
disjoncteur
déflecteur
extincteur
extracteur
injecteur
instructeur
prospecteur
reproducteur
réducteur
sous-directeur
sous-secteur
sélecteur
traducteur
vecteur
vidéo-projecteur
vidéoprojecteur

フランス語の同義語辞典にあるdissecteurの類義語と反意語

同義語

フランス語で«DISSECTEUR»の同義語

次のフランス語の単語は、«dissecteur»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
dissecteurのフランス語での同義語

«dissecteur»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DISSECTEURの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dissecteurを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのdissecteurの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«dissecteur»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

解剖器
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

disector
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

dissector
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

चीड़फाड़ करनेवाला
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مشرح
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

рассекатель
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

dissecador
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

dissector
260百万人のスピーカー

フランス語

dissecteur
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Dissector
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Dissektor
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

解剖器具
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

해부학자
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

dissector
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

người mổ xẻ
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

dissector
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

विच्छेदन करणारी व्यक्ती
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

teşrihçi
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

dissettore
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

paraszyta
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

рассекатель
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

dissector
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

dissector
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

ontleder
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

dissektorn
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

dissector
5百万人のスピーカー

dissecteurの使用傾向

傾向

用語«DISSECTEUR»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
33
/100
上記の地図は、各国での用語«dissecteur»の使用頻度を示しています。
dissecteurの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dissecteur»で最も広く使用されている表現です。

用語«DISSECTEUR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«dissecteur»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«dissecteur»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、dissecteurに関するニュースでの使用例

例え

«DISSECTEUR»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からdissecteurの使いかたを見つけましょう。dissecteurに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Du vieillissement cérébral à la maladie d'Alzheimer: autour ...
Pour cette raison, le principe du dissecteur, procédé de comptage théoriquement non biaisé, est maintenant de plus en plus largement accepté [1 48]. Le terme non biaisé signifie que la valeur moyenne expérimentale est d'autant plus juste ...
‎2004
2
Neurochirurgie
... lavage a Si drainage a Changement de gants de l'équipe chirurgicale a Dos d' âne plus profond ou Caspar lombaire ou Beckmann selon choix de l'opérateur a Bistouri lame 11 ou 15 a Dissecteur de Creed a Emporte-pièce type Kérisson ...
Dany Maurel, 2006
3
Expériences, machines et recherches utiles à l'humanité, aux ...
Lorsque , pour remplir les devoirs de sa place , le dissecteur aura besoin de feu , de drogues ou de quelque instrument , il en fera la demande par écrit au maître- d'hôtel ou contrôleur de l'hôpital , et non point à d'autres personnes: celui-ci ...
4
Chirurgie thoracique
Le chia Ciseaux rurgien clampe le retour qui est lié par un fil serti. Il la coupe entre les deux ligaa Dissecteur tures a Clamp d'Allaine a Ligature des deux veines pulmonaires. a Fil serti, tressé, résorbable, décima 13 Agrafage des veines ...
Nicolas Vénissac, Sylvie Gambaudo, Jérôme Mouroux, 2005
5
Atlas des résections pulmonaires majeures par voie endoscopique
Un dissecteur est passé prudemment de la face postérieure de l'artère pulmonaire scissurale vers la périphérie sous contrôle de la vue, geste facilité par l'utilisation d'un endoscope béquillable (Fig. 6). Fig. 6 - Section de la grande scissure, ...
Dominique Gossot, 2011
6
Dictionnaire de la langue françoise, ancienne et moderne
( Un bon Dissecteur. ) On dit plutôt Disséqueur. Dissection,// [ Disseclio. ] Opération anatomique par laquelle on dissèque. ( Faire la dissection de quelque partie du corps. ) [ Cadaver dijsccare. ] 11 se dit auffi des viandes qu'on coupe à table.
Pierre Richelet, 1759
7
Mémoire au roy pour les conseillers et medecins de sa ...
La fausseté insigne que nous venons dò relever , SIRE, suppose de la parc de ses auteurs une autre infidélité aussi sensible, qui est de présenter la place de Dissecteur Royal Anatomiste , établie dans notre Université, comme si c'étoic la;  ...
François de Paule Combalusier, 1749
8
Dictionnaire portatif de médecine, d'anatomie, de chirurgie, ...
DISSECTEUR , f. ra.sciffbr , celui qui dissèque. Un bon , un habile dissecteur. Disséqueur est plus en usage. DISSECTION , s. f. dijsectio , du verbe latin dissecare , dépecer, découper ; action par laquelle on coupe , on sépare , on divise un ...
Jean-François Lavoisien, 1771
9
Techniques de chirurgie endoscopique du thorax
une pince à préhension de 5 mm ; - un dissecteur de 5 mm de type Maryland : - des ciseaux de 5 mm type Metzenbaum : - un crochet coagulateur ou un crochet ultraso- nique ; - un aspirateur à bout mousse ; - une pince à clip ; - une optique ...
Dominique Gossot, 2003
10
Cancers et grossesse
La pointe du dissecteur apparaît à la face ventrale de la fenêtre para- isthmique juste en dessous du sommet de la crosse de l'artère utérine. Libération des bords supérieurs et inférieurs du paramètre Le bord supérieur du paramètre n'est rien ...
‎2002

用語«DISSECTEUR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdissecteurという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Geste d'humanité, médiation & liberté
À l'inverse, s'il s'agit de passer du geste au fait, l'acte fondateur est évaluatif et dissecteur. 15L'agentivité esthétique, à la fois active et passive ... «Fabula, 5月 14»
2
Invention et technologie visuelle
L'iconoscope a un concurrent, le dissecteur d'images de Phil Farnsworth. l'iconoscope et le dissecteur d'image seront côte à côte aux jeux ... «AgoraVox, 7月 13»
3
Plate-forme d'imagerie végétale PHIV
La dotation FEDER permettra à Montpellier et sa région d'acquérir un micro-dissecteur Laser . Ce type d'équipement permet de découper puis ... «CIRAD, 12月 12»
4
Thierry Marx côté cœur
C'est là que ce dissecteur de goûts a créé son Foodlab. Il y met au point des trouvailles qu'il qualifie de « techno-émotionnelles » et appelle ... «Le Figaro, 10月 09»

参照
« EDUCALINGO. Dissecteur [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/dissecteur>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z