アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"distors"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でDISTORSの発音

distors play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISTORSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でDISTORSはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«distors»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのdistorsの定義

辞書内のDistorsの定義は曲がっており、契約によって変形を受けています。

La définition de distors dans le dictionnaire est qui est de travers, qui a subi une déformation en se contractant.


フランス語辞典で«distors»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DISTORSと韻を踏むフランス語の単語


alors
alors
au-dehors
au-dehors
bout-dehors
bout-dehors
boute-dehors
boute-dehors
boute-hors
boute-hors
cors
cors
couche-dehors
couche-dehors
dehors
dehors
détors
détors
fors
fors
hors
hors
lors
lors
mors
mors
noctiflors
noctiflors
recors
recors
retors
retors
tors
tors

DISTORSのように始まるフランス語の単語

distinct
distinctement
distinctif
distinction
distingué
distinguer
distinguo
distique
distomatose
distordre
distorsion
distracteur
distractibilité
distractif
distraction
distraire
distrait
distraitement
distrayant
distrayeur

DISTORSのように終わるフランス語の単語

ailleurs
alentours
ars
cours
discours
divers
envers
ers
fleurs
jars
leurs
mars
ours
parcours
pers
plusieurs
tiers
toujours
vers
waters

フランス語の同義語辞典にあるdistorsの類義語と反意語

同義語

フランス語で«DISTORS»の同義語

次のフランス語の単語は、«distors»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
distorsのフランス語での同義語

«distors»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DISTORSの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語distorsを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのdistorsの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«distors»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

distors
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

distors
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

distors
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

distors
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

distors
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

distors
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

distors
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

distors
260百万人のスピーカー

フランス語

distors
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

distors
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

distors
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

distors
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

distors
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

distors
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

distors
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

distors
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

distors
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

distors
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

distors
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

distors
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

distors
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

distors
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

distors
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

distors
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

distors
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

distors
5百万人のスピーカー

distorsの使用傾向

傾向

用語«DISTORS»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
46
/100
上記の地図は、各国での用語«distors»の使用頻度を示しています。
distorsの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«distors»で最も広く使用されている表現です。

用語«DISTORS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«distors»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«distors»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、distorsに関するニュースでの使用例

例え

«DISTORS»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からdistorsの使いかたを見つけましょう。distorsに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Massif central, hautes terres d'initiatives
Il va donc agir, se saisir d'un arc et tuer le « distors ». Aussitôt celui-ci mort, la fausse Chimeer reprend conscience de sa prosaïque vérité et Axle se trouve une fois de plus en porte-à-faux avec la situation escomptée. Mais cette fois-ci ce n' est ...
Laurent Rieutort, 2006
2
Comptes rendus hebdomadaires des séances de l'Académie des ...
... (polir schiefer) de Bilin dans lequel on trouve quelquefois des empreintes de plantes et d'un poisson de l'ancien monde ( leuciscus d'Agassiz) est entièrement composé d'un gaillonella que M. Ehrenberg anommé gaillonella distors.
3
Comptes rendus hebdomadaires des séances de l'Académie des ...
Les individus ont ^ de ligne de long, et l'on peut admettre d'après des évaluations micrométriques comparatives qu'un pouce cube de tripoli schisteux de Bilin renferme environ 41,000 millions d'animalcules ou individus de gaillonella distors.
Académie des Sciences (Paris), 1836
4
Comptes rendus hebdomadaires des séances de l'Académie des ...
Les individus ont ~ de ligne de long, et l'on peut admettre d'après des évaluations micrométriques comparatives qu'un pouce cube de tripoli schisteux de Bilin renferme environ 41,000 millions d'animalcules ou individus de gaillonella distors.
Académie des sciences (France), 1836
5
Histoire naturelle des animaux sans vertèbres...
Les tours de sa spire sont un peu distors, ce qui lui a fait donner le nom de Fausse grimace; mais son ouverture n'offre rien qui soit analogue à celle des deux espèces précédentes. Longueur, 23 lignes. 24» Triton treillissé. Triton cancellatum.
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, Deshayes, 1843
6
Description des coquilles fossiles des environs de Paris
295 82 '5, 6. "' - créu,D.cr'us,Lamk...........'8 8| ,8,',3o n12. . dénpudé,M.d;çnpudalus ,Desh. . . . . . o 60? ' 8! ä,5,96'. , ' . distant, RI. distans, Desh. . . .' . . . 591 81 24, 25. . distors, 1V. Jislorlus, Desh. . . . . . . 599 82 15,16. double côte, M. bicoslaiw, ...
Gérard Paul Deshayes, 1824
7
Oevres Complete de Alphonse de Lamartine La Chute d'un Ange ...
Cette panthère humaine en présentait les formes: Ses gigantesques bras étaient longs et dilformes; Ses membres disloqués, mal attachés au corps, S' emmanchaient pesamment à son buste distors ; Son con grêle rentrait dans ses épaules ...
8
La chute d'un ange: épisode
Cette panthère humaine en présentait les formes : Ses gigantesques bras étaient longs et difformes ; Ses membres disloqués, mal attachés au corps, S' emmanchaient pesamment à son buste distors; Son cou grêle rentrait dans ses épaules ...
Alphonse de Lamartine, 1838
9
Apologie de la vie et des oeuvres du bienheureux Raymond Lulle
... qui le œnäpren. d-ra bien , pourra certainement entendre &Pratiquerles autres Arts generaux S 8c mêmes il saura pas* besoin dautre livre : Cat on peut Prendre connoiffance de toute sorte de suÿer &en-distors.tir dela mémef on avec r îrtioii, ...
Antoine Perroquet, 1667
10
Traité de matière médicale ou de l'action pure des ...
Lie matin, en se levant, les muscles de la face sont comme distors et gonflés. ( Franz.) En se réveillant, après la méridienne, bouffissure- générale du visage, qui est pâle et défait, comme aux approches *d'une maladie grave , sans douleur  ...
Samuel Hahnemann, Jean Baptiste Baillière ((París)), C. Boenninghausen, 1834

参照
« EDUCALINGO. Distors [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/distors>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z