アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"doguin"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でDOGUINの発音

doguin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DOGUINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でDOGUINはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«doguin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのdoguinの定義

辞書中のドッグインの定義は、一般的なマスチフと小さなデーンの交配から生じる、小さい、雌または雌の犬である。 若い男性または女性のマスチフ。

La définition de doguin dans le dictionnaire est dogue mâle ou femelle, de petite taille, résultant du croisement du dogue commun et du petit danois. Jeune dogue mâle ou femelle.


フランス語辞典で«doguin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DOGUINと韻を踏むフランス語の単語


béguin
béguin
consanguin
consanguin
sanguin
sanguin
séro-sanguin
séro-sanguin
sérosanguin
sérosanguin
vasculo-sanguin
vasculo-sanguin

DOGUINのように始まるフランス語の単語

dog-car
dog-cart
dogaresse
doge
dogmatique
dogmatiquement
dogmatisation
dogmatiser
dogmatiseur
dogmatiseuse
dogmatisme
dogmatiste
dogme
dogre
dogue
doguine
doigt
doigté
doigter
doigtier

DOGUINのように終わるフランス語の単語

algonquin
arlequin
babouin
baldaquin
bouquin
coquin
gouin
juin
mannequin
maroquin
mesquin
palanquin
pasquin
pingouin
requin
rouquin
sequin
taquin
vilebrequin
équin

フランス語の同義語辞典にあるdoguinの類義語と反意語

同義語

フランス語で«DOGUIN»の同義語

次のフランス語の単語は、«doguin»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
doguinのフランス語での同義語

«doguin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DOGUINの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語doguinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのdoguinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«doguin»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

泥料
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

doguillo
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

pug
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

बंदर
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

كلب البج
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

мопс
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

pug
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

পশুর পদচিহ্ন
260百万人のスピーカー

フランス語

doguin
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

unlike
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Mops
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

パグ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

발바리의 일종
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

pug
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

theo dấu chân cọp
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

சண்டைக்காரர்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

प्राण्याचे उमटलेले पाऊल
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

boksör
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

carlino
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

mops
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

мопс
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

mops
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

πατημασιά
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

pug
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

mops
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

mops
5百万人のスピーカー

doguinの使用傾向

傾向

用語«DOGUIN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
40
/100
上記の地図は、各国での用語«doguin»の使用頻度を示しています。
doguinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«doguin»で最も広く使用されている表現です。

用語«DOGUIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«doguin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«doguin»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、doguinに関するニュースでの使用例

例え

«DOGUIN»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からdoguinの使いかたを見つけましょう。doguinに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Semaine des enfants: magasin d'images et de lectures ...
M. DOGUIN. Mon ami, je comprends que vous ayiez petir d'avouer la dette devant madame, qui pourrait en informer votre père, mais ce que vous faites n'est pas honnête, et il faudra bien que vous payiez. A PRUDENCE. M. Innocent n'a pas ...
2
Le roman comique
Je vous ai dit, ce me semble, qu'il coucha avec le valet de la Rappinière , qui s' appelait Doguin. Soit que le lit où il coucha ne fût pas bon , ou que Doguin ne fût pas bon coucheur , il ne put dormir de toute la nuit. Il se leva dès le point du jour,  ...
Scarron (Monsieur), 1835
3
Les Deux Nigauds: Nouvelle édition augmentée
M. DOGUIN. – Mon ami, je comprends que vous ayez peur d'avouer la dette devant Madame, qui pourrait en informer votre père; mais ce que vous faites n'est pas honnête, et il faudra bien que vous payiez. PRUDENCE. – M. Innocent n'a pas ...
Ségur, La Comtesse de, 2014
4
La comtesse de Ségur : Oeuvres complètes - 31 titres ...
C'estvrai, dit M. Doguin en examinant la note ;il y a quelque chose làdessous. Holà! père Frimousse! —Voilà, Monsieur, répondit le portier, accourant à l'appel et croyant qu'ilallait être payépar ordre du maître. M. DOGUIN. – Père Frimousse  ...
La Comtesse de Ségur, 2014
5
Mammalogie, ou, Description des espèces de mammifères
Front bombé; museau assez mince et pointu ; yeux très-grands; oreilles à demi pendantes ; jambes sèches ; queue relevée ; pelage ras, présentant le plus souvent des taches noires et blanches; taille du doguin. Nota. Lorsqu'il est moucheté ...
Anselm Gaétan Desmarest, 1820
6
Encyclopédie Méthodique, Ou Par Ordre De Matieres: Par Une ...
Il y a aussi des individus arlequinés dans cette race. Buffon donne y pour races originaires de celle- ci , le petit danois et le doguin. Var. V. Chien anglais, canis britanhicus s Nub. Il paroît tésulter du mélange du petit danois et du pyr.ime > dont ...
Anselme-Gaëtan Desmarest, Félix Vicq-d'Azur, Jean Le Rond d' Alembert, 1820
7
Les deux nigauds
C'est vrai, dit M. Doguin en examinant note; il y a quelque chose là-dessous. Holà! père Frimousse! —Voilà, monsieur, répondit le portier accourant à l'appel et croyant qu'il allait être payé par ordre du maître. M. DOGUIN. Père Frimousse ...
Sophie comtesse de Ségur, 1880
8
Dictionnaire étymologique et ethnologique des parlers ...
Faire dôdine, dans l'Yonne, signifie caresser un enfant pour le bercer. doguin, adj. Doux comme un doguin, un petit chien. Le doguin est en français un jeune dogue ou une variété de dogue de petite taille. Dans certains dialectes, il désigne ...
Mario Rossi, 2004
9
Système de la nature
Vient-il du petit Danois 8c du Doguin? n. LE DOGUIN. 'Canisfiicatar. Nez retrouffé ; oreilles pendantes; corps quarré. Buif. hifi. nat. p. 252. pl. 44. Penn. quad. p. 147 . 11., 5.' Aletl. quad. 3. t. 103. V. I. L'A'RTOIS. ' Il provient du Roquet & du ...
Carl von Linné, 1793
10
Histoire naturelle generale et particuliere avec la ...
Le Doguin vient du Dogue d'Angleterre dz du petit Danois. . Tous ces chiens sont des métis simples, 6L viennent du mélange de deux races pures; mais il y a encore d'autres Chiens qu'on pourroit appeler doubles mm; , parce qu'ils viennent ...
George Louis Le Clerc comte de Buffon, Louis Jean Marie Daubenton, 1766

用語«DOGUIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdoguinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Première séance du nouveau conseil des enfants
Elles seront accompagnées de Lucie Soulard, Karine Allain, Brigitte Doguin et Karen Prioul. Il ne reste plus aux nouveaux conseillers qu'à se ... «Ouest-France, 11月 14»
2
Barbezieux: Marie-France Bossis championne du monde de …
Mélange de terrier, de molosse et de carlin, la race est née au XIXe siècle, sous le nom de doguin, dans le quartier parisien des Halles. «Charente Libre, 4月 14»
3
Commerce : Ils s'installent
Au 18, c'est La Bonn'e-Klop qui a ouvert et est géré par Vincent Doguin. Même fonctionnement pour les cigarettes que son "voisin de palier", ... «Ville des Herbiers, 7月 13»
4
14 mineurs piégés au Mexique
Nous ventilons le lieu pour pouvoir pénétrer avec les sauveteurs", a dit Segismundo Doguin. En 2006, dans le village de Nueva Rosita, proche ... «Le Figaro, 5月 11»
5
François Couturier, ce soir à la maison de la poésie à Paris.
... un vrai, pas du genre petit chien hargneux qui aboie pour un rien, non, le roquet qui est un croisement entre le petit danois et le doguin. «Qobuz.com, 2月 10»

参照
« EDUCALINGO. Doguin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/doguin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z