アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"doge"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でDOGEの発音

doge play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DOGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でDOGEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«doge»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
doge

ドゥカーレ

Doge

ドージェは、特にヴェネツィアとジェノヴァのいくつかのイタリア共和国の最初の治安判事であった。 ラヴェンナとヴェネツィアがビザンチン帝国の一員であった当時のビザンチンの公爵夫人の後継者であったこの強力な役人は、王朝継承を制作しようとしたが、中世の王族によって選出された人物に道を譲らなければならなかった 。 それは生命である聖マルクの預言者との唯一の宣教師です。 ドナウ派はドージェの妻である。 Le doge était le premier magistrat de plusieurs républiques italiennes, particulièrement de Venise et Gênes. Héritier du dux, fonctionnaire byzantin au temps où Ravenne et Venise faisaient partie de l'empire byzantin, ce fonctionnaire devenu puissant essaye de créer une succession dynastique mais doit céder la place, au temps des duchés médiévaux, à un personnage élu par ses pairs nobles. C'est la seule magistrature avec le procurateur de Saint-Marc qui est viagère. La dogaresse est la femme du doge.

フランス語辞典でのdogeの定義

辞書のdogeの定義は、遺伝子とveniceの古代共和国の名誉チーフとして選出された最初の治安判事です。

La définition de doge dans le dictionnaire est premier magistrat, élu comme chef nominal, des anciennes républiques de gênes et de venise.

フランス語辞典で«doge»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DOGEと韻を踏むフランス語の単語


agoge
agoge
allobroge
allobroge
euchologe
euchologe
eucologe
eucologe
horloge
horloge
loge
loge
martyrologe
martyrologe
ménologe
ménologe
nécrologe
nécrologe
paragoge
paragoge
toge
toge
éloge
éloge
épitoge
épitoge

DOGEのように始まるフランス語の単語

dodo
dodonéen
dodonien
dodu
dog-car
dog-cart
dogaresse
dogmatique
dogmatiquement
dogmatisation
dogmatiser
dogmatiseur
dogmatiseuse
dogmatisme
dogmatiste
dogme
dogre
dogue
doguin
doguine

DOGEのように終わるフランス語の単語

age
badge
bridge
challenge
change
cottage
courage
damage
garage
image
large
massage
message
orange
page
passage
range
stage
tonnage
âge

フランス語の同義語辞典にあるdogeの類義語と反意語

同義語

フランス語で«DOGE»の同義語

次のフランス語の単語は、«doge»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
dogeのフランス語での同義語

«doge»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DOGEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dogeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのdogeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«doge»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

总督
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

dux
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

doge
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

डोगे
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الدوج القاضي الأول في جمهوريتى البندقية و جنوا
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

дож
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

doge
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ডোজ
260百万人のスピーカー

フランス語

doge
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

doge
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Dogen
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ドゥカーレ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

총독
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

doge
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

vị tổng trấn
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

Doge
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

जुन्या व्हेनीस व जिनोआ शहरांतील मुख्य न्यायधिकारी
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

eski venedikte başkan
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

doge
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

doża
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

дож
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

doge
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

δόγη
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Doge
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

doge
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

doge
5百万人のスピーカー

dogeの使用傾向

傾向

用語«DOGE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«doge»の使用頻度を示しています。
dogeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«doge»で最も広く使用されている表現です。

用語«DOGE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«doge»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«doge»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、dogeに関するニュースでの使用例

例え

«DOGE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からdogeの使いかたを見つけましょう。dogeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Léonora Pucci agent du Doge: Les Mystères de Venise
En 1762, à l’apogée de sa splendeur, la Cité des Doges illumine l’Europe.
Loredan, 2008
2
La taverne du doge Loredan
Ce même soir, guidé par le capitaine Viruela je me dirigeai vers la Taverne du doge Loredan. Dois-je dire aussi que mon cœur battait fort comme s'il savait, lui mon cœur et non moi, que j'allais au-devant de mon destin? Nous parcourûmes ...
Alberto Ongaro, 2006
3
Carta di promissione del Doge Orio Mastropiero: MCLXXXI. ...
Pure nemmeno il Ricci conosce questa prima legge criminale del Mastropiero ( Malipiero): non la cita che sulla fede dei cronisti (1); come più tardi il doge Marco Foscarini (2) e, nella sua memoria sulla veneta giurisprudenza, Daniele Manin.
Orio Mastropiero, 1863
4
Dictionnaire mathématique ou idée générale des mathématiques
Le Doge selonvJ/.^/sfef/í/étoit autrefois le Souveraih Chef dela Republi- quede Venise, mais aujourd'huy le Doge ne peut rien faire sans le Sénat. C'est le Doge qui répond en termes généraux aux Ambassadeurs-, & il est comme la •bouche ...
Jacques Ozanam, 1691
5
Venise: ou coup-d'oeil litteraire, artistique, historique, ...
Windsor ; — doge Michel Morosini ; — doge Léonard Lorédan : — doge André Vendramini ; — doge Marc Cornaro ; — Jacques Cavalli ; — Victor Cappello ; — doge Antoine Venier ; — Agnès Voilier ; — Léonard da Prato ; — doge Pascal Ma - ...
Jules Lecomte, 1844
6
Lettre du doge de la republique des apistes, au general des ...
pour lui demander du secours dans une guerre qui intéresse les deux nations Charles Clémencet. Dieu , qu'il étoit obligé de réclamer en suppliant ? II est vrai que dans plusieurs miracles faits par Jesus-Christ nous voyons qu'il a sait ...
Charles Clémencet, 1760
7
Encyclopédie du costume: des peuples de l'Antiquité à nos ...
Porte-coussin du cortège officiel du doge. 1500 environ. 5 et 6. Le doge de Venise et son porte-parasol dans un cortège solennel aux environs de 1500. 7 et 8. Trompettistes dans le cortège du doge. Leur bonnet (il corna ou beretta ducale ) ...
Max Tilke, Wolfgang Bruhn, 1990
8
L'Art de vérifier les dates
David Bailie Warden, Nicolas Viton de Saint-Allais, Jean Baptiste Pierre Jullien de Courcelles, Agricole Joseph François Xavier Pierre Esprit Simon Paul Antoine Marquis de Fortia d'Urban. Jean-Baptiste Durazzo, doge de Genes, XVIII, 4«.
David Bailie Warden, Nicolas Viton de Saint-Allais, Jean Baptiste Pierre Jullien de Courcelles, 1830
9
Venise, 1297-1797: la République des castors
Les deux gravures successives - Pietro Candiano doge ripudia la moglie Giovanna costringe ilfiglio Vitale a dedicarsi agli altari e sposa Valdrada e Pietro Candiano IV reo di affettata Tiranide viene trucidato dal popolo (Pietro Candiano doge ...
Alessandro Fontana, Georges Saro, 1997
10
Encyclopédie, Ou Dictionnaire Raisonné Des Sciences, Des ...
On procède quelques jours après à une nouvelle élection, & le Doyen des Sénateurs fait pendant l'interrègne les fonctions du Dore. cûjy Doge de Venise, f. m. Hijl. moi. , premier Aiagiftrat de la république, qu'on élit à vie , & qui eft le chef Je ...
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert, 1779

用語«DOGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdogeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Agar.io : absorbez-les tous et dominez votre serveur !
D'autres skins sont également disponibles, comme Pewdiepie, Steam, Staline ou encore Doge. Quelques-unes des apparences disponibles :. «Android-MT, 7月 15»
2
Auray. Les mercredis seront festifs à Bel-Air et au Parc Utting
Mercredi 15 juillet, à l'espace Bel-Air, les animations seront notamment la découverte du Doge ball, le gyropode « segway » et la découverte ... «Ouest-France, 7月 15»
3
Entre mythes et légendes, l'histoire de Venise la menteuse
... la fille du doge Pietro Orseolo II devient l'abbesse) illustrent également l'importance de Torcello, et plus généralement du nord de la lagune ... «Le Vif, 7月 15»
4
Quand les princes se transforment en crapauds
Ce natif de la petite bourgeoisie qui servit militairement le doge de Venise est principalement réputé pour être l'auteur d'un recueil de contes ... «L'Humanité, 7月 15»
5
Sarko, le Guignolo
Nous voici victime de l'égarement de notre plume, à dresser le portrait de Monsieur de Juppé, le doge de Bordeaux ! Quelle irrévérence ! «L'Express, 6月 15»
6
La litière qui ne laisse vraiment aucune odeur ! Tranquille Cristale...
La photo qui illustre cet article est d'ailleurs de lui, avec deux de nos chats, Nansen et Doge. Nansen est forcément le Norvégien. Doge, que ... «Micetto, 6月 15»
7
Dodge Viper : des teintes à gogo
Le millésime 2016 de la Doge Viper va débarquer. Afin de renforcer son attractivité (relative pour l'heure à la lecture des chiffres de vente), ... «Le Blog Auto, 6月 15»
8
Avec Christopher Lee meurent Dracula, Saroumane et le comte Dooku
Le côté macabre du prince des ténèbres était contrebalancé par l'allure d'un héritier de la couronne et la courtoisie d'un doge de Venise. «Libération, 6月 15»
9
La Venise virtuelle de l'EPFL prend forme
Connaître le réseau social d'un doge comme on consulte son profil Facebook. Reconstituer et visualiser le passé de la Sérénissime grâce aux ... «Le Temps, 6月 15»
10
La Sérénissime cité !
À la fois résidence du chef de gouvernement (le doge ou duc), siège des pouvoirs législatif, exécutif et judiciaire, et prison, le palais est une ... «Le Journal de Montréal, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Doge [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/doge>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z