アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"douillet"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でDOUILLETの発音

douillet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DOUILLETの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でDOUILLETはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«douillet»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのdouilletの定義

辞書にぴったりの定義は、それは柔らかく繊細でふわふわです。

La définition de douillet dans le dictionnaire est qui est doux et délicatement moelleux.


フランス語辞典で«douillet»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DOUILLETと韻を踏むフランス語の単語


avrillet
avrillet
baillet
baillet
barillet
barillet
billet
billet
courcaillet
courcaillet
fenouillet
fenouillet
feuillet
feuillet
gaillet
gaillet
gentillet
gentillet
grassouillet
grassouillet
grenouillet
grenouillet
juillet
juillet
maillet
maillet
millet
millet
oeillet
oeillet
paillet
paillet
patouillet
patouillet
sillet
sillet
vermeillet
vermeillet
épillet
épillet

DOUILLETのように始まるフランス語の単語

doucheuse
doucine
doucir
doudou
doué
douelle
douer
douille
douiller
douilles
douillette
douillettement
douilletterie
douillon
douleur
douloureusement
douloureux
doum
douma
doura

DOUILLETのように終わるフランス語の単語

babillet
ballet
bracelet
brésillet
cabriolet
chalet
collet
complet
filet
follet
grippe-billet
intermède-ballet
let
mi-mollet
mollet
opéra-ballet
pamphlet
pellet
récollet
tristouillet

フランス語の同義語辞典にあるdouilletの類義語と反意語

同義語

フランス語で«DOUILLET»の同義語

次のフランス語の単語は、«douillet»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
douilletのフランス語での同義語

フランス語で«DOUILLET»の反義語

次のフランス語の単語は、«douillet»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
douilletのフランス語での反義語

«douillet»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DOUILLETの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語douilletを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのdouilletの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«douillet»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

舒适
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

acogedor
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

cozy
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

आरामदायक
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

دافئ
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

уютный
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

acolhedor
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

আরামদায়ক
260百万人のスピーカー

フランス語

douillet
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

selesa
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

gemütlich
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

居心地のよいです
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

기분 좋은
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

mulyo
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

ấm áp
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

வசதியான
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

उबदार
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

rahat
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

accogliente
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

przytulny
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

затишний
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

confortabil
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ζεστός
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

knus
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

mysiga
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

koselig
5百万人のスピーカー

douilletの使用傾向

傾向

用語«DOUILLET»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
86
/100
上記の地図は、各国での用語«douillet»の使用頻度を示しています。
douilletの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«douillet»で最も広く使用されている表現です。

用語«DOUILLET»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«douillet»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«douillet»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、douilletに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«DOUILLET»の引用

douilletという言葉で有名な引用文や文章
1
Shan Sa
L’amour est un coussin douillet et une épée posée sur la gorge.

«DOUILLET»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からdouilletの使いかたを見つけましょう。douilletに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
EnfanceS
Concerto pour deux gones - deux filles lyonnaises - qui nous plonge dans leur enfance et adolescence entre rues sordides et appartements borgnes du Lyon d’après-guerre.
Monique Douillet, Chantal Bochard, Hubert MARREL
2
Une épopée de légende II: Les Frères Pezon
Transposons-nous dans la France du XIXe siècle.
Nathalie Deux
3
L'autre, ou les deux maris, vaudeville en 1 acte
Et quant à Mm' Douillet, je lui donnerai la chambre verte. Mm" DOUILLET. Quoi !.. vous voulez que je les quitte ?.. CHAPOTOT' Ne resteiiez-vons pas avec eux en tiers? voilà du nouveau. Mm' DOUILLET, a part. _ Quelle position!.. (Bas a ...
Edouard et Desrosiers dit de Leris Deadde dit Saint-Yves (Alfred), Alfred Desroziers dit de Leris, 1840
4
Dictionnaire topographique, historique et statistique de la ...
En 1574., demoiselle Ff. de Montaison ( Montesson ) , veuve Anne Ferrequin , rend aveu au baron de Sillé pour Douillet et la Bermondière. Semblable aveu est rendu pour les mêmes (erres, en i58o , par Jacq. de S.-Rémi. Porté par erreur à ...
Julien Rémy Pesche, 1836
5
Dictionnaire de l'Académie française
La douille d'une baïonnette, d'une be'che. DOUILLET, ETTE. adj. Doux et mollet, tendre et délicat. Un lit douillet. Un oreiller bien douillet. Il a la peau douillette. Il se dit aussi D'une personne trop délicate, qu'un rien incommode, qui est sensi- ...
Académie française, 1835
6
La vie de Château
À quarante ans, Marique Monteil possède une expérience professionnelle confirmée dans l'action culturelle quand elle découvre le Château des Casses, splendide bâtiment classé, enchâssé dans les vignes du Haut Hérault.
Monique Douillet
7
Dictionnaire statistique de la Sarthe
11 y avait en outre la chapelle de Douillet Ou des seigneurs, attenante au chœur de l'église et dans laquelle on entre du château. — S. Thuribe , collaborateur de S. Julien , et son premier successeur sur le siège épiscopal du Mans, érigea ...
Julien-Rémy Pesche, 1829
8
Nouveau dictionnaire françois: composé sur le dictionnaire ...
DOU1LLAGE. s. m. Terme de Manufacture. Mauvaise fabrication d'étoffe, qui provient de ce que toutea les trames ne sont pas de la même qualité. DOUILLE, s. f. Manche creux d'une baïonnette , du fer d'une pique , etc. DOUILLET , ETTE. adj.
9
PATCH pour se créer un petit nid douillet
Envie de faire de votre chez-vous un home sweet home ?Allez hop, on applique le PATCH pour se créer un petit nid douillet !
Marie FRANCOIS, 2010
10
Les politiques publiques à l'épreuve de l'action locale: ...
Choix stratégiques, séquences historiques, bifurcations et processus de path dependence », Revue française de science politique, vol. 50, n“4e5, p. 585'614. Douillet A.»C., août 2003, << Les élus ruraux face à la territorialisation de l'action  ...
Alain Faure, Emmanuel Negrier, 2007

用語«DOUILLET»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdouilletという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Je sais tout du patrimoine de Valérie Pécresse, mais je ne peux rien …
Celui de David Douillet, député LR, est bien en stock. ... du site de la Haute Autorité et de la page nominative de David Douillet (Hatvp.fr). «Rue89, 7月 15»
2
Immersion à Marçay dans
une yourte grandeur … - Centre Presse
28,50 m² de confort et de charme, équipé d'une salle de bain, d'un grand lit avec un matelas en laine de mouton douillet, cet espace peut ... «Centre Presse, 7月 15»
3
Angoulême: les chauves-souris recensées [vidéo] - charentelibre.fr
Un endroit sombre et douillet (14°C toute l'année), peu dérangé par la présence humaine. "Dans ces grottes, il y a de gros tas de guano, les ... «Charente Libre, 7月 15»
4
MMA - Championnats du monde amateur : belle moisson tricolore
Malgré l'interdiction qui frappe le pays de Marcel Cerdan, David Douillet et autres frères Guénot d'organiser des combats Mixed Martial Arts ... «Boursorama, 7月 15»
5
Yayou Paris, meltyFashion rencontre les créatrices d'une jeune …
On se plonge dans une soi moelleuse, un lin exquis ou un coton douillet. Mais attention, il n'y en aura pas pour tout le monde. "Sakura" est la ... «meltyFashion, 7月 15»
6
5 conseils pour trouver rapidement un logement en location
... douillet à un professionnel de l'immobilier. Mais si cette profession se développe sur le marché de l'acquisition, chers candidats locataires, ... «L'Express, 7月 15»
7
Les bus de l'équipe Froome, objet de tous les fantasmes sur le Tour
... tranquillité assurée pour l'Australien qui partageait quand même le repas du soir avec ses coéquipiers avant de retrouver son nid douillet. «Le Figaro, 7月 15»
8
L'Indep France Bleu Tour à Prats-de-Mollo: une essence d'eau, de …
... et d'hébergements atypiques où le nid douillet des aventuriers n'est autre que la cime des arbres. Et au Bois du Moulin, un parc d'attractions ... «L'indépendant.fr, 7月 15»
9
Photos : Koh-Lanta Johor : Revivez Le Prime En Images Avec Public !
Avant de passer une bonne nuit de sommeil dans un lit douillet ! 21:32 - Les heureux gagnants profitent d'un bon repas, d'un douche et d'un ... «Public.fr, 7月 15»
10
MMA - Championnats du monde amateur : belle moisson tricolore …
Malgré l'interdiction qui frappe le pays de Marcel Cerdan, David Douillet et autres frères Guénot d'organiser des combats Mixed Martial Arts ... «Le Point, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Douillet [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/douillet>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z