アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dynamogénique"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でDYNAMOGÉNIQUEの発音

dynamogénique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DYNAMOGÉNIQUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でDYNAMOGÉNIQUEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«dynamogénique»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのdynamogéniqueの定義

辞書のダイナミクスの定義は、活動、生物の物理的または精神的な調子を増加させるものである。

La définition de dynamogénique dans le dictionnaire est qui accroît l'activité, le tonus physique ou psychique d'un organisme.


フランス語辞典で«dynamogénique»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DYNAMOGÉNIQUEと韻を踏むフランス語の単語


botanique
botanique
britannique
britannique
chronique
chronique
clinique
clinique
ethnique
ethnique
hygiénique
hygiénique
mécanique
mécanique
mélanique
mélanique
nique
nique
organique
organique
panique
panique
phonique
phonique
pique-nique
pique-nique
polytechnique
polytechnique
symphonique
symphonique
technique
technique
téléphonique
téléphonique
unique
unique
véronique
véronique
électronique
électronique

DYNAMOGÉNIQUEのように始まるフランス語の単語

dynamie
dynamique
dynamiquement
dynamisation
dynamiser
dynamisme
dynamiste
dynamite
dynamiter
dynamiteur
dynamiteuse
dynamo
dynamo-électrique
dynamogénie
dynamologie
dynamomètre
dynamométrique
dynaste
dynastie
dynastique

DYNAMOGÉNIQUEのように終わるフランス語の単語

canonique
carbonique
conique
coranique
cynique
germanique
harmonique
ironique
manique
maçonnique
myasthénique
océanique
pneumonique
polyclinique
satanique
sonique
tonique
tunique
volcanique
électrotechnique

フランス語の同義語辞典にあるdynamogéniqueの類義語と反意語

同義語

«dynamogénique»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DYNAMOGÉNIQUEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dynamogéniqueを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのdynamogéniqueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«dynamogénique»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

dynamogenic
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

dinamogénico
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

dynamogenic
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

dynamogenic
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مولد القدرة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

dynamogenic
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

dinamogênica
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

dynamogenic
260百万人のスピーカー

フランス語

dynamogénique
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

dynamogenic
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

dynamo
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

dynamogenic
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

dynamogenic
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

dynamogenic
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

dynamogenic
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

ஆற்றல் தூண்டி
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

dynamogenic
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

dynamogenic
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

dynamogenic
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

dynamogenic
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

dynamogenic
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

dynamogenic
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

dynamogenic
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

dynamogenic
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

dynamogenic
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

dynamogenic
5百万人のスピーカー

dynamogéniqueの使用傾向

傾向

用語«DYNAMOGÉNIQUE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
19
/100
上記の地図は、各国での用語«dynamogénique»の使用頻度を示しています。
dynamogéniqueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dynamogénique»で最も広く使用されている表現です。

用語«DYNAMOGÉNIQUE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«dynamogénique»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«dynamogénique»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、dynamogéniqueに関するニュースでの使用例

例え

«DYNAMOGÉNIQUE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からdynamogéniqueの使いかたを見つけましょう。dynamogéniqueに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pratique de l'électrothérapie: électrophysiothérapie ...
Il y a ensuite un effet dynamogène, sensitif ou moteur secondaire. Le monophasé fixe a sur la sensibilité un effet dynamogénique prolongé, un effet inhibiteur tardif, une accoutumance très tardive. L'effet dynamogénique sur la motricité est ...
Christian-F Roques, 1997
2
Genèse et destin: pour une conception dynamogénique des mythes
Si le mythe est devenu aujourd'hui une donnée incontournable pour comprendre l'âme humaine et ses différentes formes d'expression, il reste cependant équivoque et difficilement conceptualisable.
Marie-George Viallet-Fournier, 2012
3
Temps et musique
Voici : « Le rythme dynamogénique, en déterminant la forme des kinesthésies générales, détermine par conséquent aussi celle de la phonation, qui n'en est qu' un cas particulier » (p. 30). On attribuera donc une importance capitale au geste  ...
Eric Emery, 1998
4
Nouveaux systêmes de machines à vapeur fondés sur la ...
Et en effet, parmi nos trois machines élémentaires du système dynamogénique, la seconde offre, dans tout son accomplissement, le prototype des machines à cylindres et à pistons, comme le sont celles que, suivant les indications de ...
Józef Maria Hoëné-Wroński, 1834
5
Pour la psychologie scientifique: histoire, théorie et pratique
Là où la périodicité est apparente, ou très apparente, nous voyons que les rythmes tendent à induire des mouvements synchrones. Il y a un effet dynamogénique de la période rythmique : nous avons tous vu des enfants réciter des vers, en se ...
Paul Fraisse, 1988
6
Les impressionnistes
En effet, forts d'une large connaissance de tout ce qui s'était dit et écrit sur les couleurs et leur perception, ainsi que sur l'aspect dynamogénique des lignes et des sensations que celles-ci induisaient – éléments formalisés par l'artiste David  ...
Dominique Lobstein, 2007
7
Littérature et ritualité: enjeux du rite dans la littérature ...
A. Fonction dynamogénique : exprimer la malédiction de la littérature Les poètes ont tendance à communiquer avec leurs frères en poésie, proches ou lointains, comme s'ils marquaient ainsi leur appartenance à une fratrie/confrérie littéraire.
Myriam Watthee-Delmotte, 2010
8
Durkheim et le socialisme
On encore : les forces qui emplissent l'acteur attaché au respect du sacré sont celles-là mêmes qui surgissent des hommes assemblés en groupe, et exercent sur lui une « influence dynamogénique ». La vie religieuse représente le terme du ...
Jean-Claude Filloux, 1977
9
Diriger: Une vision humaniste du leadership
Les psychologues parlent de la force « dynamogénique » d'un stimulus qui débloque les énergies d'une personne. Nous pouvons utiliser ce terme dans la description de l'influence d'un service sur son leader, à condition que l'on ne ravale le ...
Moneim El-Meligi, 2007
10
Mauss: hier et aujourd'hui
L'inconscient durkheimien est affectif et pulsionnel, il est dynamogénique - et pourrait-on dire quasi-religieux - c'est le tonus dynamique de la vie sociale au plus près de son jaillissement et qu'on voit éclater dans les groupes effervescents45.
Gérald Berthoud, Giovanni Busino, 1996

用語«DYNAMOGÉNIQUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdynamogéniqueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Interface (Chantiers de la création)
La traduction par exemple pourrait être envisagée comme la mise en œuvre du pouvoir créateur et dynamogénique de l'interface, qui passe ... «Fabula, 10月 14»
2
M. Watthee-Delmotte, Littérature et ritualité. Enjeux du rite dans la …
A. Fonction dynamogénique : exprimer la malédiction de la littérature. B. Fonction intégrative : contrer la solitude du poète moderne. II. L'aspect ... «Fabula, 11月 11»
3
Souvenirs d'un médecin opéré de la cataracte
En outre, un tel effort est dynamogénique, et je reportais sur l'inhibition volontaire la somme d'énergie irradiant de cet effort. Les sutures ... «Psychanalyse-paris.com, 11月 06»

参照
« EDUCALINGO. Dynamogénique [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/dynamogenique>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z