アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"électrum"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でÉLECTRUMの発音

électrum play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÉLECTRUMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でÉLECTRUMはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«électrum»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
électrum

エレクトラ

Électrum

Electrumは、自然状態で様々な割合で見られる金と銀からなる合金です。 古典史や美術史上、この用語は人工合金も指す。 古代の間に非常に普及し、それはリディアとギリシャの通貨をコインに使用されました。 エジプト人は、宝石、武器、葬儀用の物またはその彫像を装飾するためにそれを使用しただけでなく、オベリスクとピラミッドの頂部も装飾しました。 L’électrum est un alliage composé d'or et d'argent rencontré à l'état naturel dans des proportions variables. En numismatique et en histoire de l'art, le terme désigne également un alliage artificiel. Très prisé pendant l'Antiquité, il a servi pour frapper monnaie en Lydie et en Grèce. Les Égyptiens s'en servaient pour décorer leurs bijoux, leurs armes, leurs objets funéraires ou leurs statues, mais aussi le sommet des obélisques et des pyramides.

フランス語辞典でのélectrumの定義

辞書内の電子辞書の定義は、黄色の色を持つ金と銀の天然合金である。

La définition de électrum dans le dictionnaire est alliage naturel d'or et d'argent ayant la couleur de l'ambre jaune.

フランス語辞典で«électrum»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ÉLECTRUMと韻を踏むフランス語の単語


antisérum
antisérum
arum
arum
barathrum
barathrum
colostrum
colostrum
décorum
décorum
forum
forum
garum
garum
hedysarum
hedysarum
hédysarum
hédysarum
immun-sérum
immun-sérum
labarum
labarum
lactosérum
lactosérum
marum
marum
natrum
natrum
pittosporum
pittosporum
quorum
quorum
sacrum
sacrum
sérum
sérum
zygantrum
zygantrum

ÉLECTRUMのように始まるフランス語の単語

électroscope
électrosidérurgie
électrosoudure
électrostatique
électrostimulation
électrostriction
électrotechnicien
électrotechnicienne
électrotechnique
électrothérapeutique
électrothérapie
électrothermie
électrotitrage
électrotitrimétrie
électrotonus
électrotrieur
électrotrieuse
électrotropisme
électrotypie
électuaire

ÉLECTRUMのように終わるフランス語の単語

album
aluminium
ammonium
aquarium
atrium
auditorium
calcium
curriculum
hum
lithium
maximum
memorandum
minimum
optimum
palladium
plenum
podium
potassium
quantum
symposium

フランス語の同義語辞典にあるélectrumの類義語と反意語

同義語

«électrum»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ÉLECTRUMの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語électrumを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのélectrumの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«électrum»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

琥珀金
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

electro
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

electrum
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

एलेक्ट्रम
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

إلكتروم
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

электрум
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

electrum
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ইলেক্ট্রাম
260百万人のスピーカー

フランス語

électrum
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

elektrum
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

electrum
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

エレクトラ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

일렉 트럼
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

electrum
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

electrum
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

electrum
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

electrum
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

elektrum
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

lega di rame
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

elektron
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

електрум
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Electrum
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ήλεκτρο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Electrum
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

electrum
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

electrum
5百万人のスピーカー

électrumの使用傾向

傾向

用語«ÉLECTRUM»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
43
/100
上記の地図は、各国での用語«électrum»の使用頻度を示しています。
électrumの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«électrum»で最も広く使用されている表現です。

用語«ÉLECTRUM»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«électrum»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«électrum»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、électrumに関するニュースでの使用例

例え

«ÉLECTRUM»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からélectrumの使いかたを見つけましょう。électrumに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Numismatique de l'ancienne Afrique
Les monnaies en électrum. Il ne faut pas rapporter ces monnaies aux divisions des différents systèmes auxquelles elles répondent par le poids; c'est ce qu'on verra en les comparant aux monnaies d'or semblables. Si l'on voulait déterminer  ...
Ludvig Müller, Christian Tuxen Falbe, Jacob Christain Linberg, 1861
2
Histoire naturelle de Pline
Toute la monnaie d'or, à partir du troisième siècle de Rome, fut de l'électrum , et de l'électrum au plus bas titre. On peut regarder l'or natif faible comme de l' électrum natif. Quelques savans ont confondu l'électrum avec le vermeil. Ils ont eu tort, ...
Pliny (the Elder.), 1833
3
Histoire naturelle ... tr. nouv. par m. Ajasson de Grandsagne
De l'électrum. XXIII. Tout or contient de l'argent, mais en quantité variable : ici un neuvième , là un huitième. En Gaule, dans la seule mine d'Albucrare, l'argent n' est qu'un trente-sixième ; aussi est-ce là que se trouvent les plus riches minerais  ...
Pliny (the Elder), 1833
4
Bibliothèque Latine-Française
ne valût que quatre deniers. Personne n'a, depuis, renouvelé l'expérience. De l' électrum. XX1I1. Tout or contient de l'argent, mais en quantité variable : ici un neuvième , là un huitième. En Gaule, dans la seule mine d'Albucrare, l'argent n' est ...
5
L'histoire De La Monnaie Pour Comprendre L'economie
Dans le commerce avec l'étranger, les rois lydiens ne profitaient pas pleinement de la valeur des pièces d'électrum alliées d'or et d'argent. Dans les négociations des échanges, les commerçants tendaient à sous-évaluer l'indéterminable et ...
Vincent Lannoye, 2011
6
Le problème des métaux dans la science antique
... fer cuivre étain cuivre cuivre cuivre cuivre étain étain cuivre mercure émeraude mercure électrum étain émeraude mercure électrum cuivre électrum argent étain étain électrum étain argent omb plomb plomb plomb plomb plomb plomb plomb.
Robert Halleux, 1974
7
Dendara V-VI: Index Phraseologique Les Cryptes Du Temple ...
VI, 1 26,4 d'm wdi n d'm: le pectoral d'électrum Dend. VI, 99,3 m'ih n d'm: le bandeau d'électrum Dend. VI, 66,4 89,9 139,12 d'm m mih: l'électrum sous la forme d'un bandeau Dend. VI, 89,15 d'm n 'Istrnn: l'électrum d'isterenen Dend. VI, 92,3 ...
Sylvie Cauville, 2004
8
Dendara IV:
IV, l59,9 dm wih pw n d'm: ce bandeau d'électrum Dend. IV, 238,l3 ms mih n d'm: présenter le bandeau d'électrum Dend. IV, 89,7 hnk tp m d'm: coiffer la tête avec l' électrum Dend. IV, 89.l2 — dans une épithète divine bnr mrwt nfr hr n d'm: dont ...
‎2001
9
Histoire naturelle de Caius Plinius Secundus
Toute la monnaie d'or, à partir du troisième siècle de Rome , fut de l'électrum , et de l'électrum au plus bas titre. On peut regarder l'or natif faible comme de l' électrum natif. Quelques savans ont confondu l'électron» avec le vermeil. Ils ont eu ...
Caius Plinius Secundus (maior), Ajasson de Grandsagne, 1833
10
Les monnaies de l'Afrique antique: 400 av. J.-C.-40 ap. J.-C
On retrouve également trois groupes pour les monnaies d'or et d'électrum. D' abord les monnaies n° 73 et 74 qui se caractérisent par une proportion semblable d'or (30 %)47. Les liens stylistiques entre les frappes n° 73 et les monnaies ...
Jacques Alexandropoulos, 2007

用語«ÉLECTRUM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からélectrumという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'argent ne fait pas le bonheur…
L'électrum, un alliage rare d'argent et d'or servait de monnaie pour le commerce. Le roi de Lydie eu l'idée d'appliquer son sceau, non sur la ... «Agence Science-Presse, 4月 15»
2
Janus de Roquepertuse : Janus très tôt en Provence
Des monnaies d'électrum de Mallos, en Cilicie, nous montrent un Janus ailé qui, brandissant un disque, symbole du dôme du ciel, démontre ... «Nice Provence Info, 1月 15»
3
Au Louvre, une île aux trésors nommée Rhodes
Une parure en électrum, alliage d'or et d'argent, au motif oriental de la Maîtresse ailée aux deux lions (VIIe siècle av. J.-C.). BRITISH MUSEUM. «Le Monde, 1月 15»
4
Rhodes, des trésors colossaux au Louvre
Vases, statuettes en terre cuite, faïence, verres et bronzes, splendides bijoux en électrum, alliage d'or et d'argent, dispersés dans le monde se ... «Le Figaro, 11月 14»
5
Les sept merveilles de Rhodes sont au Louvre
Mais aussi de fabuleux bijoux, comme des pendentifs en électrum qui comptent parmi les plus précieux de l'archéologie rhodienne ou encore ... «L'Express, 11月 14»
6
D'Athènes à Rome, la monnaie, vecteur de progrès (2/5)
Le Pactole est en effet le fleuve dans le limon duquel les Lydiens prélevaient l'électrum, tandis que Crésus est le premier roi lydien à être ... «Economie Matin, 11月 14»
7
Le CJE dévoile le jeu Électrum
25 Septembre 2014 - Lors d'un 5 à 7 qui se tenait mercredi le 24 septembre à la Maison Audace, l'équipe du Carrefour jeunesse-emploi (CJE) de Pierre-De ... «SorelTracyRegion.net, 9月 14»
8
valeur ajoutée - la rubrique de l'économie qui innove Le logiciel …
Électrum, un des principaux porte-monnaie pour bitcoin, est libre d'accès et gratuit à l'utilisation. « Il facilite les transactions et diminue les ... «Le Républicain Lorrain, 4月 14»
9
Une (pas si) brève histoire de la Bolnavie (1)
Quand soudain, malheureusement pour eux, les Romains s'aperçurent qu'en Borgie se trouvaient parmi les plus riches des mines d'électrum ... «Courrier International Blogs, 10月 13»
10
Redécouvrir... La plus vieille pièce de monnaie
L'électrum, vous connaissez ? Ce n'est pas un métal importé de la planète Krypton par Superman mais un alliage d'or et d'argent avec lequel ... «planet.fr, 9月 13»

参照
« EDUCALINGO. Électrum [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/electrum>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z