アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"colostrum"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCOLOSTRUMの発音

colostrum play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COLOSTRUMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCOLOSTRUMはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«colostrum»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

初乳

Colostrum

初乳は、妊娠の終わりおよび分娩後最初の日に、雌の哺乳類が分泌する乳です。 Le colostrum est le lait sécrété par les mammifères femelles en fin de gestation et dans les premiers jours suivant la parturition.

フランス語辞典でのcolostrumの定義

辞書中の初乳の定義は、出産後最初の日に乳腺によって分泌される黄色く不透明な液体である。

La définition de colostrum dans le dictionnaire est liquide jaunâtre et opaque sécrété par les glandes mammaires les premiers jours après un accouchement.

フランス語辞典で«colostrum»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COLOSTRUMと韻を踏むフランス語の単語


antisérum
antisérum
arum
arum
barathrum
barathrum
décorum
décorum
forum
forum
garum
garum
hedysarum
hedysarum
hédysarum
hédysarum
immun-sérum
immun-sérum
labarum
labarum
lactosérum
lactosérum
marum
marum
natrum
natrum
pittosporum
pittosporum
quorum
quorum
sacrum
sacrum
sérum
sérum
zygantrum
zygantrum
électrum
électrum

COLOSTRUMのように始まるフランス語の単語

colorectite
colorer
coloriage
colorié
colorier
colorigrade
colorimètre
colorimétrie
colorimétrique
coloris
colorisation
coloriste
colorraphie
colossal
colossalement
colosse
colostomie
colosuccorrhée
colotomie
colotyphus

COLOSTRUMのように終わるフランス語の単語

album
aluminium
ammonium
aquarium
atrium
auditorium
calcium
curriculum
hum
lithium
maximum
memorandum
minimum
optimum
palladium
plenum
podium
potassium
quantum
symposium

フランス語の同義語辞典にあるcolostrumの類義語と反意語

同義語

«colostrum»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COLOSTRUMの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語colostrumを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcolostrumの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«colostrum»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

初乳
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

calostro
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

colostrum
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

कोलोस्ट्रम
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

اللبأ
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

молозиво
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

colostro
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

colostrum
260百万人のスピーカー

フランス語

colostrum
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

kolostrum
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Kolostrum
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

初乳
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

초유
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

colostrum
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

sữa non
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

சீம்பால்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

प्रसूतीनंतर मातेच्या स्तनातून येणारा पहिला स्त्राव
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

kolostrum
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

colostro
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

siara
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

молозиво
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

colostru
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

πρωτόγαλα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

kolostrum
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

råmjölk
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

råmelk
5百万人のスピーカー

colostrumの使用傾向

傾向

用語«COLOSTRUM»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«colostrum»の使用頻度を示しています。
colostrumの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«colostrum»で最も広く使用されている表現です。

用語«COLOSTRUM»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«colostrum»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«colostrum»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、colostrumに関するニュースでの使用例

例え

«COLOSTRUM»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcolostrumの使いかたを見つけましょう。colostrumに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Maladies des Bovins
LE COLOSTRUM, ALIMENT CAPITAL POUR LA SANTÉ DU VEAU Le colostrum est le lait de 1re traite après la naissance du veau. Il est caractérisé par sa richesse en anticorps ou immunoglobulines; en le buvant, le veau bénéficie d' une ...
Institut de l'élevage, 2008
2
Produire du lait biologique: réussir la transition
Le colostrum renferme également des facteurs antibactériens qui jouent un rôle essentiel dans l'installation de la flore de l'intestin en s'opposant au développement de bactéries pathogènes. Le colostrum est deux fois plus riche que le lait en ...
‎1998
3
Traité de chimie /.
Les propriétés chimiques du caillot du colostrum n'ont point encore été étudiées. Ses analogies avec l'albumine et avec la matière caséeuse mériteraient qu'on les examinât. Au bout de trois ou quatre jours , le colostrum est remplacé par du ...
Jöns Jakob Berzelius (friherre), Jean-Benoit Valerius, 1839
4
Le tarissement des vaches laitières: une période-clé pour la ...
La richesse du colostrum en immunoglobulines résulte en effet pour l'essentiel d' un transfert actif d'IgG 1 du sang vers la mamelle à la fin de la gestation (cf. paragraphe 333 1 ). Ce transfert fait intervenir des récepteurs spécifiques des IgGl ...
Francis Sérieys, 1997
5
Alimentation du cheval
Allaitement naturel La réussite de l'allaitement est conditionnée par la prise de colostrum du poulain dès sa naissance. • La phase colostrale L'importance pratique du colostrum s'explique par son triple rôle : laxatif, immunitaire et nutritionnel.
Roger Wolter, 1999
6
La production des bovins allaitants
Il faut : - faire consommer 2 l de colostrum dans les 5 premières heures, - faire consommer 5 l de colostrum dans les 12 premières heures, - traire le colostrum sur une autre femelle au même stade et faire absorber le colostrum au veau à l' aide ...
Christian Dudouet, 2010
7
Les poneys: races et élevage
1. L'allaitement. de. susbtitution. 1-1. La. prise. de. colostrum. Comme nous l' avons vu plus haut, la prise du colostrum est indispensable pour transférer au poulain l'immunité de la jument contre diverses maladies. Il est donc essentiel que ...
Laetitia Bataille, 2007
8
Maladies d'élevage des porcs
Par contre, la parité des truies influence positivement la qualité immunologique du colostrum, puisqu'il reflète le microbisme de l'élevage. La qualité immunologique du colostrum diminue très rapidement après la mise bas. Quatre heures ...
Guy-Pierre Martineau, 1997
9
L'alimentation des chiens
Le chiot à la naissance doit d'abord téter sa mère pour ingérer le colostrum, encore appelé premier lait. Le colostrum est moins riche que le lait (voir tableau), mais contient de nombreux anticorps (immunoglobulines A, mais aussi G et M) qui ...
Géraldine Blanchard, Bernard-Marie Paragon, 2008
10
Le corps humain: Étude, structure et fonction
À la fin de la grossesse, puis dans les deux à trois jours qui suivent l' accouchement, les seins sécrètent un liquide, le colostrum. La sécrétion de colostrum est déclenchée par l'hormone placentaire lactogène (voir p. 501) et la prolactine ...
Christine Brooker, 2001

用語«COLOSTRUM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcolostrumという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La recette pour chat de la semaine : comment réaliser du lait …
Le premier lait ou « colostrum » est un liquide jaunâtre très riche en protéines, à travers lequel la mère transmet à ses petits des anticorps afin ... «Wamiz, 6月 15»
2
Troupe YAAPO : Véritable levier pour booster le développement …
... ont sensibilisé les populations sur les méfaits de l'excision, l'importance de l'allaitement maternel exclusif, la consommation du colostrum au ... «Journal Le Challenger, 6月 15»
3
Un démaquillage réussi grâce à Solavie !
... tous deux composés de Colostrum, un actif phare des produits Solavie. Le lait permet de nettoyer la peau en profondeur sans l'assécher. «France Net Infos, 6月 15»
4
Le Guide des Meilleurs Cosmétiques 2015-2016
Le Baume Après-Rasage au Colostrum de Solavie occupe la troisième place dans le top 5 du classement des meilleurs après-rasage. «France Net Infos, 6月 15»
5
Proverbe du Jour : "On ne coiffe pas quelqu'un en son absence …
Concernant l'allaitement, 23,3% des populations perçoivent le colostrum comme un liquide sale à ne pas donner au nouveau-né et 61,1% sont ... «LeFaso.net, 6月 15»
6
Les coureurs sauvent l'agneau de Pentecôte
L'un d'eux nous a donné un biberon de colostrum de vache et on a pu le sauver. Le plus drôle, c'est que je n'ai jamais donné le bibi à ma fille ... «ladepeche.fr, 5月 15»
7
La naissance des poulains, à chacun sa méthode pour surveiller et …
Avant le lait, le colostrum. ... Avant le lait, le colostrum. ... A 3h50 elle prenait sa première tétée avec le colostrum, et 4h30 elle nous gratifiait de ... «Francetv info, 5月 15»
8
Le Noyer-en-Ouche : Onze chiots laissés pour morts
Trois sont encore en vie (hier matin, NDLR), mais nous sommes très inquiets car ils n'ont pas reçu le colostrum de leur mère, une sécrétion qui ... «Paris Normandie, 5月 15»
9
Veaux laitiers en plein air Vaches nourrices pour l'élevage des …
Les veaux restent 24 heures avec leur mère, le temps d'ingérer suffisamment de colostrum, puis sont séparés pour rejoindre leur mère ... «Web-agri, 4月 15»
10
Bien démarrer son allaitement
Dès les premiers jours, il recevra ainsi souvent du colostrum et perdra moins de poids. De cette manière, la montée de lait se passera ... «Le Nouvelliste, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Colostrum [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/colostrum>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z